简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Sensor dan pengaturan percetakan

Sejak awal, industri percetakan merupakan industri yang diatur. Para penguasa abad ke-16 menyadari kekuatan kata-kata tercetak dalam menyebarkan gagasan, baik yang ortodoks maupun yang bidah, dan berupaya mengendalikannya. Di Basel, dewan kota menerbitkan peraturan yang mewajibkan para pencetak menyerahkan buku kepada sensor sebelum diterbitkan, melarang pencetakan tulisan yang bersifat fitnah atau bidah, dan mewajibkan buku mencantumkan nama pencetak dan tempat pencetakan.1 Para sensor biasanya adalah profesor universitas, yang memeriksa naskah dan memberikan atau menolak izin cetak.

Sensor di Basel relatif lunak dibandingkan dengan di kota-kota lain. Dewan kota terutama berkepentingan untuk menghindari konflik dengan kekuatan-kekuatan tetangga, dengan kaum Konfederasi, dan dengan Kaisar, serta untuk menjaga reputasi kota. Dewan kota menoleransi pencetakan karya para pengarang dari berbagai konfesi, asalkan tidak menimbulkan skandal. Toleransi relatif ini menjadikan Basel tempat yang menarik bagi para pencetak dan pengarang yang tidak dapat menerbitkan karyanya di negeri asal mereka, di antaranya kaum Protestan Italia dan Prancis serta para pembangkang dari berbagai aliran. Bab V kembali membahas para pengungsi yang menggunakan mesin-mesin cetak Basel untuk menerbitkan karya mereka.

Pengaturan percetakan pada abad ke-16 memiliki padanan modern dalam pengaturan informasi di pasar keuangan. Sebuah pusat keuangan bergantung pada keandalan informasi yang beredar di dalamnya: prospektus, laporan keuangan, laporan riset, dan data pasar. Undang-Undang Layanan Keuangan (FinSA) mewajibkan penerbitan prospektus untuk penawaran umum efek, yang harus diperiksa oleh suatu badan pemeriksa. Undang-undang itu juga menetapkan tanggung jawab atas informasi yang tidak benar atau menyesatkan.2 Penulis buku ini menulis disertasi doktoralnya tentang tanggung jawab prospektus perusahaan asuransi jiwa. Penulis mengamati bahwa pertanyaan tentang siapa yang bertanggung jawab atas kebenaran informasi tercetak yang ditujukan kepada publik sudah ada sejak mesin cetak pertama. Dewan kota Basel yang memeriksa naskah sebelum diterbitkan dan badan-badan pemeriksa yang memeriksa prospektus dewasa ini, dalam konteks yang berbeda, melayani tujuan yang sama: perlindungan pembaca dari informasi yang keliru atau merugikan.

Catatan

  1. Mengenai peraturan sensor dewan kota Basel bagi para pencetak pada abad ke-16 (sejak tahun 1524), lihat HLS, artikel “Zensur”; literatur tentang percetakan Basel. Tanggal perlu diverifikasi. ↩
  2. Pasal 35 dst. FinSA mengenai kewajiban prospektus, Pasal 51 dst. FinSA mengenai pemeriksaan prospektus oleh badan pemeriksa, dan Pasal 69 FinSA mengenai tanggung jawab prospektus. Lihat SR 950.1. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.