简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Barang palsu dan kekayaan intelektual

Perlindungan kekayaan intelektual di perbatasan merupakan tugas lain yang dilaksanakan administrasi kepabeanan atas nama pemegang hak swasta. Undang-Undang Perlindungan Merek, Undang-Undang Desain, Undang-Undang Paten, dan Undang-Undang Hak Cipta memungkinkan pemegang hak mengajukan permohonan bantuan kepada Kantor Federal untuk Bea Cukai dan Keamanan Perbatasan (FOCBS), yang kemudian akan menahan barang yang diduga melanggar hak mereka dan memberi tahu mereka agar dapat memohon perintah pengadilan. Sejak 2008, hukum Swiss juga memungkinkan penyitaan barang palsu yang diimpor untuk keperluan pribadi, suatu impor yang sebelumnya luput dari pengawasan. Karena itu, seorang wisatawan yang membawa pulang jam tangan atau tas tangan palsu dari liburan dapat menyaksikan barang tersebut dimusnahkan di perbatasan, meskipun dalam kasus biasa impor pribadi tidak dikenakan sanksi pidana.1

Bagi industri farmasi Basel, obat palsu merupakan kekhawatiran yang paling serius. Obat palsu, yang dipesan secara daring dan dikirim melalui pos, dapat tidak mengandung bahan aktif, mengandung bahan aktif yang salah, atau mengandung kotoran berbahaya. FOCBS bekerja sama dengan Swissmedic, Badan Produk Terapeutik Swiss, untuk mencegat kiriman semacam itu. Bersama-sama kedua otoritas tersebut melaporkan beberapa ribu penyitaan setiap tahun, banyak di antaranya menyangkut obat disfungsi ereksi, produk pelangsing, dan, semakin sering, suntikan penurun berat badan. Industri sendiri menyumbangkan intelijen melalui dinas keamanannya. Di sisi Eropa, Direktif Obat Palsu memperkenalkan serialisasi dan verifikasi kemasan, yang diadopsi Swiss dalam bentuk serupa.2

Catatan

  1. Pasal 70 dan seterusnya Undang-Undang Perlindungan Merek tanggal 28 Agustus 1992 (TmPA/MSchG, SR 232.11) dan ketentuan yang sesuai dalam Undang-Undang Desain, Undang-Undang Paten, dan Undang-Undang Hak Cipta; mengenai revisi tahun 2008 yang memungkinkan penyitaan barang palsu yang diimpor untuk keperluan pribadi, lihat Pasal 13 ayat (2bis) TmPA. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai penyitaan obat yang diimpor secara tidak sah oleh FOCBS dan Swissmedic, lihat laporan tahunan dan siaran pers Swissmedic; Direktif 2011/62/EU (Direktif Obat Palsu) dan Peraturan Delegasi Komisi (EU) 2016/161 tentang fitur keamanan; mengenai pelaksanaannya di Swiss, lihat Undang-Undang Produk Terapeutik dan peraturan terkait. Angka perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.