简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Pengendalian ekspor di perbatasan: peran pabean

Bagian G menjelaskan bahwa hukum pengendalian ekspor Swiss membedakan antara bahan perang, yang diatur oleh Undang-Undang Bahan Perang, dan barang penggunaan ganda (dual-use) serta barang militer khusus, yang diatur oleh Undang-Undang Pengendalian Barang beserta peraturan pelaksanaannya. Kedua rezim mensyaratkan izin dari Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO), yang menilai tujuan, pengguna akhir, dan penggunaan akhir yang dinyatakan. Yang tidak diuraikan secara rinci dalam Bagian G adalah bagaimana izin-izin ini ditegakkan. Izin diterbitkan di Bern, tetapi barang meninggalkan negara melalui kantor pabean, sangat sering di Basel. Karena itu, petugas bea cukai adalah titik tempat keputusan administratif SECO bertemu dengan kenyataan fisik suatu kiriman. Efektivitas pengendalian ekspor sangat bergantung pada apa yang terjadi di titik tersebut.1

Dasar hukum peran bea cukai terdapat dalam Undang-Undang Kepabeanan, yang mewajibkan Kantor Federal untuk Bea Cukai dan Keamanan Perbatasan (FOCBS) menegakkan peraturan nonkepabeanan Konfederasi, dan dalam peraturan perundang-undangan pengendalian ekspor itu sendiri, yang memberikan tugas pengawasan khusus kepada otoritas kepabeanan. Eksportir yang mengirim barang yang dikendalikan harus mencantumkan nomor izin dalam pemberitahuan ekspor. Sistem kepabeanan kemudian memeriksa apakah terdapat izin yang sah untuk barang, jumlah, dan tujuan yang bersangkutan. Apabila pemberitahuan tidak menyebutkan izin padahal barang tampaknya termasuk barang yang dikendalikan, atau apabila barang yang diajukan tidak sesuai dengan izin, petugas bea cukai dapat menahannya dan memberi tahu SECO. Barang tetap berada di perbatasan sampai persoalan tersebut diselesaikan.2

Dalam praktiknya, pengawasan kepabeanan atas izin ekspor bertumpu pada profil risiko. Petugas tidak dapat memeriksa setiap kiriman. Selain itu, klasifikasi teknis suatu barang penggunaan ganda sering memerlukan keahlian yang hanya dimiliki oleh SECO atau laboratorium khusus. Sebuah sentrifus, katup, atau komponen elektronik dapat terlihat identik, baik termasuk dalam entri daftar kendali maupun tidak. Karena itu, profil risiko menggabungkan indikator-indikator seperti tujuan, rute, nilai yang dinyatakan, identitas penerima, dan riwayat eksportir. Kiriman ke negara-negara yang dekat dengan Rusia yang sejak 2022 menunjukkan peningkatan tidak wajar dalam impor barang-barang tertentu menjadi fokus khusus profil semacam itu di seluruh Eropa. Otoritas Swiss juga melaporkan peningkatan kewaspadaan di bidang ini.3

Catatan

  1. Undang-Undang Pengendalian Barang tanggal 13 Desember 1996 (GCA/GKG, SR 946.202); Peraturan Pengendalian Barang tanggal 3 Juni 2016 (GCO/GKV, SR 946.202.1); Undang-Undang Bahan Perang tanggal 13 Desember 1996 (WMA/KMG, SR 514.51); lihat Bagian G, bab V. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Pasal 95 Undang-Undang Kepabeanan (CA) tentang penegakan peraturan nonkepabeanan; Pasal 9 GCA tentang tugas pengawasan dan kerja sama otoritas kepabeanan; mengenai pemberitahuan ekspor untuk barang yang memerlukan izin, lihat panduan FOCBS dan informasi SECO tentang ekspor barang penggunaan ganda. Nomor pasal perlu diverifikasi. ↩
  3. Mengenai pemeriksaan berbasis risiko atas ekspor barang penggunaan ganda dan fokus pada rute pengalihan melalui negara ketiga setelah 2022, lihat laporan tahunan SECO tentang pengendalian ekspor dan publikasi FOCBS; mengenai pola perdagangan negara-negara tetangga Rusia, lihat analisis Komisi Eropa dan lembaga-lembaga penelitian. Status perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.