简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kepemilikan keluarga dalam ekonomi Basel modern

Tradisi kepemilikan keluarga, yang diwujudkan oleh Daig, tetap menjadi ciri perekonomian Basel modern. Contoh yang paling menonjol adalah Roche, yang didirikan pada 1896 oleh Fritz Hoffmann-La Roche, anggota keluarga pedagang pita Hoffmann, dan yang saham dengan hak suaranya hingga kini mayoritas dipegang oleh keturunan pendirinya melalui suatu pool pemegang saham. Penguasaan keluarga atas Roche telah memberi perusahaan itu orientasi jangka panjang yang oleh para manajer dan pengamatnya dipandang sebagai salah satu alasan keberhasilannya: perusahaan dapat berinvestasi dalam penelitian dengan cakrawala waktu yang panjang, menahan tekanan jangka pendek dari pasar keuangan, dan menjalankan strategi yang konsisten selama puluhan tahun.1

Struktur ganda modal Roche, yang terdiri atas saham atas unjuk dengan hak suara, yang sebagian besar dipegang oleh pool keluarga, dan sertifikat partisipasi laba tanpa hak suara, yaitu Genussscheine, yang diperdagangkan di bursa efek dan dipegang oleh investor internasional, merupakan instrumen penguasaan keluarga. Struktur ini memungkinkan keluarga menguasai perusahaan dengan porsi terbatas dari total modal dan menghimpun modal dari investor yang memiliki hak ekonomi tetapi tidak memiliki hak suara. Struktur semacam itu telah dikritik oleh para pendukung tata kelola yang mengutamakan prinsip satu saham, satu suara, dan dibela oleh mereka yang menghargai stabilitas yang diberikan oleh penguasaan keluarga.

Kepemilikan keluarga tersebar luas dalam perekonomian Swiss. Banyak perusahaan terbesar Swiss dikuasai oleh keluarga atau yayasan (Stiftung), sementara sebagian besar usaha kecil dan menengah Swiss merupakan usaha keluarga. Suksesi usaha keluarga merupakan salah satu tantangan utama perekonomian Swiss. Para penasihat yang membantu keluarga dalam menata kepemilikan, mempersiapkan suksesi, dan mengelola tata kelola keluarga, di antaranya ahli hukum, wali amanat (trustee), dan bankir privat, merupakan bagian penting dari pusat keuangan. Daig Basel, dengan pengalamannya selama berabad-abad dalam pewarisan perusahaan keluarga, merupakan model historis dari praktik ini.

Catatan

  1. Mengenai penguasaan keluarga atas Roche melalui pool pemegang saham keluarga Hoffmann dan Oeri, serta arti pentingnya bagi strategi jangka panjang perusahaan, lihat laporan tahunan Roche Holding AG dan literatur tentang usaha keluarga. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.