简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Dari lisensi peniru ke paten sebagai aset

Bagian D telah menguraikan bagaimana industri zat warna Basel tumbuh di negara yang tidak memberikan perlindungan paten bagi invensi kimia. Bagian tersebut juga menunjukkan bagaimana Undang-Undang Paten Federal tahun 1888 mengecualikan proses kimia karena proses tersebut tidak dapat diwujudkan dalam bentuk model, dan bagaimana Swiss memperluas perlindungan pada proses kimia pada tahun 1907 di bawah tekanan Jerman.1 Perlindungan atas zat kimia dan farmasi itu sendiri baru menyusul dengan revisi Undang-Undang Paten yang mulai berlaku pada tahun 1978, pada periode yang sama ketika Swiss bergabung dengan sistem paten Eropa.2 Dalam kurun sembilan puluh tahun, industri Basel telah beralih dari posisi di mana ketiadaan paten merupakan keunggulan kompetitif ke posisi di mana paten menjadi aset paling berharga di neracanya.

Bab ini memperlakukan kekayaan intelektual sebagai pokok bahasan keuangan. Paten farmasi adalah hak hukum yang diberikan oleh negara, tetapi bagi perusahaan pemegangnya, paten terutama merupakan klaim atas aliran penghasilan di masa depan yang dilindungi dari persaingan untuk jangka waktu terbatas. Ruang lingkup dan jangka waktu perlindungan tersebut menentukan harga yang dibayar sistem kesehatan untuk suatu obat dan royalti yang dibayar penerima lisensi kepada universitas. Keduanya juga membentuk valuasi perusahaan bioteknologi dalam putaran pendanaan dan, pada akhirnya, basis pajak kanton Basel-Stadt. Karena nilai keuangan suatu obat terkonsentrasi pada tahun-tahun eksklusivitas, aturan-aturan yang menentukan kapan eksklusivitas dimulai dan berakhir berpengaruh langsung pada arus kas yang dilaporkan grup-grup Basel dan pada kesediaan investor untuk membiayai perusahaan baru.

Bab ini berlangsung dalam tiga langkah. Pertama, bab ini menguraikan arsitektur hukum perlindungan di Swiss, mulai dari Undang-Undang Paten dan Konvensi Paten Eropa hingga sertifikat perlindungan tambahan (supplementary protection certificates) dan eksklusivitas data berdasarkan Undang-Undang Produk Terapeutik. Kedua, bab ini beralih ke perdebatan terkini tentang penetapan harga dan akses yang dijanjikan akan dibahas oleh bagian-bagian sebelumnya buku ini. Perdebatan tersebut meliputi regulasi harga di Swiss, tekanan Amerika terhadap harga obat sejak 2025, obat generik dan biosimilar, serta kontroversi mengenai lisensi wajib dan pengesampingan kewajiban paten selama pandemi COVID-19. Ketiga, dalam langkah yang mengisi paruh kedua bab ini, dibahas pemanfaatan komersial kekayaan intelektual dalam transaksi lisensi, valuasinya, dan pembiayaan perusahaan-perusahaan bioteknologi yang tumbuh di sekitar grup-grup besar di Basel.

Catatan

  1. Lihat Bagian D, bab II, subbab “The patent question”, dengan rujukan yang diberikan di sana mengenai Undang-Undang Paten Federal tahun 1888 dan 1907. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Revisi Undang-Undang Federal tentang Paten atas Invensi tanggal 17 Desember 1976, berlaku 1 Januari 1978, yang memperkenalkan perlindungan produk bagi zat kimia dan menghapus pengecualian sebelumnya; lihat komentar standar tentang hukum paten Swiss. Tanggal perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.