Ghana dan Swiss saat ini: kakao, emas, dan tanggung jawab

Hubungan ekonomi antara Swiss dan Ghana, yang dirintis oleh Basel Mission Trading Company pada abad ke-19, telah mengambil bentuk-bentuk baru. Ghana tetap menjadi salah satu produsen kakao terbesar di dunia, dan produsen cokelat serta pengolah kakao Swiss, di antaranya salah satu pengolah kakao terbesar di dunia yang berkantor pusat di Zurich, membeli kakao Ghana. Kondisi produksi kakao, khususnya penggunaan pekerja anak di perkebunan kakao di Afrika Barat, telah menjadi pokok kampanye internasional dan komitmen industri cokelat. Kewajiban uji tuntas (due diligence) dalam Kitab Undang-Undang Hukum Perikatan Swiss (CO) terkait pekerja anak berlaku bagi perusahaan yang mengolah kakao.¹

Emas merupakan pilar kedua hubungan ini. Ghana, produsen emas terbesar di Afrika, mengirimkan sebagian besar ekspor emasnya ke Swiss, yang kilang-kilangnya memurnikan mayoritas emas dunia. Asal-usul emas yang dimurnikan di Swiss, termasuk emas dari tambang rakyat dan tambang skala kecil di Ghana dan negara-negara Afrika Barat lainnya, telah menimbulkan pertanyaan tentang hak asasi manusia, kerusakan lingkungan, pendanaan kelompok bersenjata, dan pencucian uang. Volume pendamping tentang Jenewa menelaah perdagangan emas dan pengaturannya secara terperinci. Otoritas Swiss, pada gilirannya, telah memperketat persyaratan uji tuntas bagi kilang pemurnian dalam beberapa tahun terakhir.²

Basel Mission Trading Company, yang menolak memperdagangkan minuman keras dan senjata api pada tahun 1860-an, menerapkan standar perdagangan yang bertanggung jawab miliknya sendiri pada barang-barang yang dibeli dan dijualnya. Perdagangan kakao dan emas modern antara Ghana dan Swiss tunduk pada persyaratan hukum dan standar industri yang mengejar tujuan serupa: memastikan bahwa barang yang diperdagangkan diproduksi dalam kondisi yang dapat diterima dan tidak membiayai kekerasan atau kejahatan. Praktisi yang memberikan nasihat kepada pedagang, kilang pemurnian, atau bank Swiss tentang persyaratan ini bekerja di bidang yang akar sejarahnya, antara lain, terletak di toko-toko Basel Mission Trading Company di Pantai Emas.

Catatan

1. Mengenai pekerja anak dalam produksi kakao Afrika Barat dan komitmen industri cokelat, serta penerapan Pasal 964j dst. CO pada produk yang diduga dibuat dengan pekerja anak, lihat laporan-laporan dan peraturan perundang-undangan terkait. Perlu diverifikasi. ↩
2. Mengenai impor emas Swiss dari Ghana dan negara-negara Afrika lainnya, industri pemurnian Swiss, dan persyaratan uji tuntas bagi kilang pemurnian (Undang-Undang Pengawasan Logam Mulia, SR 941.31; revisi-revisi dan pengawasan oleh Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA) atas kilang pemurnian sebagai perantara keuangan), lihat laporan-laporan Kantor Federal Bea Cukai dan Keamanan Perbatasan serta volume pendamping. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.