简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Uji tuntas hak asasi manusia dalam perbankan Swiss saat ini

Bagi bank dan manajer aset Swiss, pertanyaan-pertanyaan yang dimunculkan oleh sejarah kolonial merupakan bagian dari kerangka modern keuangan yang bertanggung jawab. Bank yang membiayai perusahaan atau proyek, dan manajer aset yang berinvestasi di dalamnya, dapat terpapar dampak merugikan terhadap hak asasi manusia dan lingkungan melalui nasabah dan perusahaan tempat mereka berinvestasi. Prinsip-Prinsip Panduan PBB tentang Bisnis dan Hak Asasi Manusia berlaku bagi lembaga keuangan. OECD, pada gilirannya, telah menerbitkan panduan tentang perilaku bisnis yang bertanggung jawab bagi investor institusional serta bagi pemberian kredit korporasi dan penjaminan emisi efek.1

Asosiasi Bankir Swiss (Swiss Bankers Association) telah menerbitkan panduan bagi para anggotanya tentang penerapan Prinsip-Prinsip Panduan PBB. Beberapa bank Swiss telah mengadopsi kebijakan yang mengecualikan pembiayaan bagi sektor atau kegiatan tertentu, mewajibkan uji tuntas (due diligence) lingkungan dan sosial untuk transaksi besar, serta melaporkan pendekatan mereka terhadap hak asasi manusia.2 Pengaduan terhadap lembaga keuangan Swiss telah diajukan ke Titik Kontak Nasional Swiss untuk Pedoman OECD, yang menawarkan mediasi antara para pihak.

Kewajiban hukum lembaga keuangan Swiss di bidang ini tetap terbatas dibandingkan dengan kewajiban di Uni Eropa (UE/EU). Kewajiban uji tuntas dalam Kitab Undang-Undang Hukum Perikatan Swiss (CO) untuk mineral konflik dan pekerja anak berlaku bagi perusahaan yang mengimpor atau mengolah bahan dan produk tersebut. Bank yang membiayai perusahaan-perusahaan itu berada di luar cakupan langsungnya. Kewajiban pelaporan atas hal-hal nonkeuangan berlaku bagi entitas kepentingan publik yang besar, termasuk bank dan perusahaan asuransi besar, yang wajib melaporkan pendekatan mereka terhadap hak asasi manusia, isu lingkungan dan sosial, serta korupsi. Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA) telah menerbitkan aturan tentang pengungkapan risiko keuangan terkait iklim oleh bank dan perusahaan asuransi besar.3

Praktisi yang memberikan nasihat kepada lembaga keuangan Swiss atau nasabahnya tentang persoalan-persoalan ini bekerja di bidang yang mempertemukan hukum, etika, dan reputasi. Sejarah keterlibatan Basel dalam ekonomi kolonial menunjukkan bahwa lembaga keuangan dapat dinilai oleh generasi berikutnya atas keikutsertaan mereka dalam kegiatan yang sah pada masanya, tetapi kini dipandang sebagai ketidakadilan berat. Lembaga yang berhati-hati bertanya apakah suatu transaksi sah dan apakah transaksi itu dapat dipertanggungjawabkan berdasarkan nilai-nilai yang dianut oleh nasabah, karyawan, dan publiknya, serta apakah transaksi itu akan tetap dapat dipertanggungjawabkan jika rinciannya diketahui umum. Pertanyaan ini, yang jarang diajukan oleh para pedagang Basel abad ke-18, telah menjadi bagian dari etika profesi keuangan modern.

Catatan

  1. OECD, Responsible business conduct for institutional investors, 2017; OECD, Due Diligence for Responsible Corporate Lending and Securities Underwriting, 2019. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai panduan Asosiasi Bankir Swiss tentang hak asasi manusia dan keuangan berkelanjutan serta kebijakan bank-bank Swiss, lihat publikasi Asosiasi Bankir Swiss dan laporan keberlanjutan bank-bank tersebut. Perlu diverifikasi. ↩
  3. Mengenai cakupan kewajiban uji tuntas dan pelaporan Swiss (Pasal 964a dst. dan 964j dst. CO) bagi lembaga keuangan, serta persyaratan pengungkapan FINMA atas risiko keuangan terkait iklim (Surat Edaran FINMA 2016/1 sebagaimana telah diubah, dan aturan-aturan berikutnya), lihat peraturan perundang-undangan terkait dan publikasi FINMA. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.