简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Implikasi bagi kanton

Basel-Stadt menanggung bagian terbesar risiko fiskal. Anggarannya sangat bergantung pada pajak laba beberapa grup dan pada penghasilan karyawan mereka. Dalam skenario “Jangkar Atlantik” (Atlantic anchor), kanton tersebut akan menghadapi pertumbuhan penerimaan yang lebih lambat, yang dapat dikelolanya berkat cadangan dan rem utangnya (debt brake). Dalam skenario “Pengeroposan” (Hollowing out), kanton tersebut akan menghadapi penurunan struktural, yang memerlukan penyesuaian yang lebih mendasar.1 Paket lokasi yang dibiayai dari penerimaan pajak minimum, yang disetujui pada tahun 2025, dari sudut pandang ini merupakan instrumen untuk memengaruhi skenario mana yang terwujud: paket tersebut memberikan penghargaan pada lapangan kerja penelitian dan dengan demikian berupaya menambatkan fungsi-fungsi yang paling mudah berpindah dan paling bernilai di Basel.

Kanton tersebut juga dapat memengaruhi skenario-skenario ini melalui infrastrukturnya, universitasnya, dan hubungannya dengan Basel-Landschaft serta kawasan-kawasan tetangga di Prancis dan Jerman. Karakter trinasional kawasan ini, yang diuraikan dalam Bagian H, merupakan aset bagi industri berbasis penelitian yang merekrut secara internasional. Namun, karakter tersebut bergantung pada kebebasan bergerak orang dan pada kelancaran penyeberangan perbatasan oleh para pekerja lintas batas, yang mengaitkan kepentingan kanton dengan hasil perdebatan Eropa yang dikaji dalam Bab IV. Pilihan-pilihan kanton dalam dunia “Pembangun Blok” (Bloc builder) lebih terbatas, karena kebijakan luar negeri dan keamanan berada di tangan Konfederasi. Meskipun demikian, Basel dapat menampilkan dirinya sebagai pusat keahlian di bidang kepatuhan (compliance), pengendalian ekspor, dan sanksi, dengan bertumpu pada pengetahuan kelembagaan yang terhimpun di perusahaan-perusahaan dan kantor-kantor penasihatnya.

Catatan

  1. Mengenai rem utang dan perencanaan keuangan Basel-Stadt, lihat Undang-Undang Keuangan Negara (Finanzhaushaltgesetz) Kanton Basel-Stadt dan pesan anggaran pemerintah; lihat juga Bagian G, Bab III, bagian “The dependence of the cantonal budget”. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.