简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Johann Froben dan bisnis humanisme

Johann Froben adalah pencetak dengan keterampilan luar biasa dan penerbit yang visioner. Setelah Amerbach wafat, ia menjadi pencetak terkemuka di Basel. Kerja samanya dengan Erasmus, yang tinggal di Basel dari tahun 1521 hingga 1529 dan kembali ke sana pada tahun 1535, menjadikan rumah percetakannya penerbit utama gerakan humanis. Froben mencetak karya-karya Erasmus, para pengarang klasik dalam bahasa Latin dan Yunani, para Bapa Gereja, dan karya-karya humanis lainnya. Edisi-edisinya dikenal karena mutu teksnya, keanggunan tipografinya, dan keindahan dekorasinya. Untuk dekorasi itu ia melibatkan seniman seperti Hans Holbein Muda dan saudaranya Ambrosius, Urs Graf, dan lain-lain yang merancang bingkai halaman judul, huruf inisial, dan tanda pencetak.1

Tanda pencetak Froben, sebuah kaduseus, yaitu tongkat Merkurius, yang dipegang oleh dua tangan dan dimahkotai seekor merpati, dengan ular-ular yang melilitnya, melambangkan perpaduan kecerdikan dan ketulusan, sesuai dengan sabda Injil “hendaklah kamu cerdik seperti ular dan tulus seperti merpati”. Patut dicatat bahwa seorang pencetak memilih tongkat Merkurius, dewa perdagangan dan komunikasi, sebagai lambangnya. Froben memandang dirinya sebagai pedagang pengetahuan yang memadukan cita-cita humanis tentang penyebaran ilmu dengan logika komersial pasar.

Usaha Froben bergantung pada Erasmus dengan cara yang mendahului hubungan modern antara penerbit dan pengarang buku laris. Karya-karya Erasmus dicari di seluruh Eropa, dan setiap edisi baru Adagia, Colloquia, atau Pujian bagi Kebodohan terjual dalam jumlah besar. Froben membayar Erasmus dalam berbagai bentuk: penginapan, makanan, eksemplar buku-bukunya, pembayaran tunai, dan, terutama, jasa mencetak karya-karyanya dengan cermat dan cepat. Hubungan itu tidak bebas dari ketegangan, tetapi saling menguntungkan dan membuat keduanya termasyhur.

Froben juga menghadapi masalah edisi bajakan. Para pencetak di kota-kota lain mencetak ulang buku-buku Basel yang laris tanpa izin dan menjualnya dengan harga lebih rendah, karena mereka tidak menanggung biaya penyuntingan dan koreksi. Belum ada hukum hak cipta dalam pengertian modern. Para pencetak mencari perlindungan melalui hak istimewa yang diberikan oleh Kaisar, Paus, raja-raja, atau kota-kota, yang melarang pencetakan ulang suatu buku di wilayah mereka selama sejumlah tahun tertentu. Perlindungan itu terbatas pada wilayah pemberi hak istimewa dan sulit ditegakkan. Erasmus sendiri mengeluh dengan getir tentang edisi-edisi bajakan dan rusak dari karya-karyanya.2

Catatan

  1. Mengenai Johann Froben (sekitar 1460–1527), rumah percetakannya, kerja samanya dengan Erasmus dan dengan para seniman Hans dan Ambrosius Holbein serta Urs Graf, lihat HLS, artikel “Froben, Johann”; Hieronymus, Basler Buchillustration 1500–1545, 1984. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai hak istimewa percetakan pada abad ke-16 dan masalah edisi bajakan, termasuk keluhan Erasmus, lihat literatur tentang sejarah hak cipta dan hak istimewa. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.