简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Ombudsman, penyelesaian sengketa, dan daftar penasihat nasabah

Undang-Undang Jasa Keuangan (FinSA) mewajibkan penyedia jasa keuangan bergabung dengan kantor ombudsman yang diakui oleh Departemen Keuangan Federal, kecuali jika mereka hanya melayani nasabah institusional dan profesional. Kantor-kantor ombudsman memediasi sengketa antara nasabah dan penyedia jasa secara cuma-cuma atau dengan biaya rendah bagi nasabah. Swiss Banking Ombudsman, yang didirikan pada tahun 1993 oleh Asosiasi Bankir Swiss di Basel, adalah yang terpenting di antaranya. Prosedurnya bersifat rahasia dan rekomendasinya tidak mengikat, tetapi sebagian besar bank mematuhinya.1

Penasihat nasabah dari penyedia jasa keuangan asing yang tidak diawasi di Swiss wajib mendaftar dalam daftar penasihat nasabah sebelum melayani nasabah di Swiss. Pendaftaran tersebut mensyaratkan bukti pengetahuan yang memadai tentang ketentuan perilaku, asuransi tanggung jawab profesi, dan keanggotaan dalam suatu kantor ombudsman. Daftar ini memungkinkan otoritas Swiss mengidentifikasi penasihat asing yang aktif di Swiss dan memastikan bahwa mereka memenuhi standar minimum.2 Daftar tersebut merupakan bentuk regulasi yang sederhana atas jasa lintas batas, yang mencerminkan pendekatan Swiss yang secara tradisional liberal.

Catatan

  1. Mengenai kewajiban bergabung dengan kantor ombudsman yang diakui (Pasal 74 dst. FinSA) dan Swiss Banking Ombudsman, yang didirikan pada tahun 1993, lihat publikasi Swiss Banking Ombudsman. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai daftar penasihat nasabah bagi penasihat dari penyedia jasa keuangan asing yang tidak tunduk pada pengawasan prudensial di Swiss (Pasal 28 dst. FinSA), lihat badan-badan pendaftaran yang diberi wewenang oleh Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA). Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.