简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Paten, TRIPS, dan harga inovasi di dalam negeri

Kekayaan intelektual merupakan landasan hukum model bisnis yang diuraikan dalam Bagian G, Bab IV. Perlindungan internasionalnya menghadapi tekanan dari beberapa arah. Pengabaian (waiver) TRIPS yang sempit pada tahun 2022 untuk vaksin COVID-19 hanya berdampak praktis kecil, tetapi perdebatan yang dicerminkannya belum berakhir. Perjanjian Pandemi WHO, yang diadopsi pada bulan Mei 2025, memuat ketentuan tentang alih teknologi berdasarkan syarat-syarat yang disepakati bersama, sementara lampirannya tentang akses patogen dan pembagian manfaat masih dirundingkan pada tahun 2026.1 Di Uni Eropa (UE/EU), reformasi legislasi farmasi dan diperkenalkannya instrumen lisensi wajib untuk situasi krisis di tingkat Uni telah sedikit menggeser keseimbangan ke arah otoritas publik.2

Di dalam negeri, industri ini menghadapi kebijakan pengendalian biaya yang diuraikan dalam Bagian G, Bab IV. Paket kedua langkah-langkah pengendalian biaya untuk asuransi kesehatan wajib mencakup dasar hukum bagi model harga yang bersifat rahasia, yang didukung oleh industri, bersama dengan langkah-langkah yang menurunkan harga dan volume, yang ditentangnya.3 Sejak tahun 2025, industri berpendapat bahwa Swiss, sebagai negara berpendapatan tinggi dan rumah bagi industri ini, seharusnya membayar harga obat-obatan inovatif yang mencerminkan penetapan harga negara paling disukai (most-favoured-nation/MFN) Amerika, sementara Kantor Federal Kesehatan Masyarakat dan perusahaan-perusahaan asuransi kesehatan telah memperingatkan bahwa harga yang lebih tinggi akan menambah beban premi. Dengan demikian, perdebatan tentang harga obat telah memperoleh dimensi geopolitik. Tingkat harga Swiss memengaruhi harga Amerika melalui mekanisme acuan, sehingga keputusan Swiss tentang satu obat saja dapat menimbulkan konsekuensi bagi pendapatan Amerika suatu perusahaan yang berlipat-lipat lebih besar daripada penjualannya di Swiss.

Kebijakan Amerika tahun 2025 telah mempertajam ketegangan lama antara Swiss sebagai lokasi farmasi dan Swiss sebagai pembayar layanan kesehatan. Sebagian pengamat berpendapat bahwa perusahaan-perusahaan di masa depan mungkin menahan peluncuran di Swiss atau menundanya hingga disepakati harga yang dapat diterima untuk keperluan acuan. Pengamat lain berpendapat bahwa pasar dalam negeri yang menawarkan obat-obatan terbaru kepada penduduknya sendiri hanya setelah penundaan yang lama akan merusak legitimasi politik industri ini di Basel dan di Bern.4 Cara Swiss menyelesaikan ketegangan ini akan memengaruhi baik kesediaan industri untuk memusatkan penelitian di Basel maupun dukungan politik yang dapat diharapkannya di kanton tersebut.

Catatan

  1. Perjanjian Pandemi WHO yang diadopsi oleh Majelis Kesehatan Dunia ke-78 pada 20 Mei 2025; perundingan tentang lampiran Pathogen Access and Benefit-Sharing (PABS) dalam Intergovernmental Working Group selama 2025–2026. Status perlu diverifikasi. ↩
  2. Regulasi (UE) tentang lisensi wajib untuk manajemen krisis, diusulkan oleh Komisi pada 27 April 2023 (COM(2023) 224) dan diadopsi pada tahun 2025; tanggal adopsi dan mulai berlakunya perlu diverifikasi. ↩
  3. Undang-Undang Federal tentang Asuransi Kesehatan, perubahan paket pengendalian biaya kedua (Kostendämpfungspaket 2), dengan ketentuan tentang model harga dan akses terhadap dokumen resmi; pemungutan suara akhir di parlemen dan mulai berlakunya perlu diverifikasi. Lihat Bagian G, Bab IV, bagian “The price of a medicine in Switzerland” dan “Confidential price models”. ↩
  4. Mengenai perdebatan di Swiss tentang penundaan peluncuran dan akses terhadap obat-obatan inovatif mengingat penetapan harga MFN AS, lihat pernyataan-pernyataan Interpharma, santésuisse, curafutura (atau organisasi penerusnya), dan Kantor Federal Kesehatan Masyarakat pada tahun 2025–2026, serta pemberitaan Neue Zürcher Zeitung dan SRF. Status perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.