简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Pengaturan Basel tahun 1960-an

Pertahanan sistem nilai tukar tetap Bretton Woods menjadi ujian besar pertama bagi pertemuan para gubernur di Basel. Pada bulan Maret 1961, setelah revaluasi Deutsche Mark dan gulden Belanda, spekulasi berbalik menyerang poundsterling. Dalam pertemuan di Basel, para bankir sentral sepakat untuk menahan poundsterling dan mengalirkan kembali dana yang keluar dari London melalui kredit jangka pendek kepada Bank of England. Apa yang disebut Persetujuan Basel tahun 1961 ini merupakan yang pertama dari serangkaian operasi dukungan bagi poundsterling yang diselenggarakan para gubernur di Basel selama tahun-tahun berikutnya.1

London gold pool, yang dibentuk pada musim gugur 1961, mengikuti logika yang sama. Delapan bank sentral sepakat untuk melakukan intervensi bersama di pasar emas London guna menjaga harga emas tetap mendekati paritas resmi 35 dolar AS per ons, dengan membagi penjualan dan pembelian emas menurut kuota yang disepakati. Pengaturan tersebut dinegosiasikan dan diawasi dalam pertemuan bulanan di Basel, dengan BIS memainkan peran operasional dalam pembukuannya. Pool tersebut menjaga stabilitas harga pasar selama beberapa tahun hingga devaluasi poundsterling pada bulan November 1967 dan spekulasi yang menyusulnya membuat pertahanannya tidak mungkin lagi. Pada bulan Maret 1968 para peserta meninggalkannya dan memperkenalkan pasar emas dua tingkat, di mana bank-bank sentral tetap bertransaksi di antara mereka pada harga resmi sementara harga pasar swasta dibiarkan mengambang.2

Krisis poundsterling melahirkan pengaturan-pengaturan lebih lanjut. Setelah devaluasi tahun 1967, bank-bank sentral merundingkan di Basel apa yang disebut Basel Group Arrangements tahun 1966 dan 1968, yang dengannya mereka menyediakan fasilitas jangka menengah kepada Bank of England untuk mengimbangi fluktuasi saldo poundsterling yang dimiliki negara-negara kawasan sterling. Berdasarkan pengaturan tahun 1968, Britania Raya memberikan jaminan nilai dolar atas kepemilikan resmi poundsterling negara-negara tersebut, sementara BIS bertindak sebagai perantara untuk fasilitas itu. Pengaturan-pengaturan ini menandai mundurnya poundsterling secara tertib dari perannya sebagai mata uang cadangan, yang dikelola oleh para bankir sentral di Basel tanpa traktat antarpemerintah yang formal.3

Operasi-operasi ini memberikan pelajaran yang kemudian diulang oleh generasi bankir sentral berikutnya. Jaringan informal yang bertemu di Basel mampu menghimpun dana dalam jumlah besar dalam beberapa hari, karena para gubernur saling mengenal secara pribadi dan memercayai kerahasiaan pertemuan tersebut. Namun, jaringan yang sama tidak berdaya ketika ketidakseimbangan mendasar dalam sistem Bretton Woods menjadi terlalu besar. Penangguhan konvertibilitas dolar terhadap emas pada bulan Agustus 1971 dan peralihan ke nilai tukar mengambang pada tahun 1973 mengakhiri era gold pool dan pengaturan poundsterling. BIS keluar dari masa transisi ini dengan agenda baru: pengawasan bank-bank internasional dan pemantauan pasar Euro-currency yang tumbuh pesat.4

Catatan

  1. Mengenai Persetujuan Basel bulan Maret 1961 dan dukungan bagi poundsterling, lihat Toniolo, 2005, bab 10; Catherine R. Schenk, The Decline of Sterling: Managing the Retreat of an International Currency, 1945–1992, Cambridge, 2010. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai London gold pool (1961–1968) dan pasar dua tingkat bulan Maret 1968, lihat Toniolo, 2005, bab 11; Barry Eichengreen, Globalizing Capital: A History of the International Monetary System, edisi ke-2, Princeton, 2008. Perlu diverifikasi. ↩
  3. Mengenai Basel Group Arrangements tahun 1966 dan 1968 (“Basel facility” untuk saldo poundsterling), lihat Schenk, 2010; Toniolo, 2005, bab 11. Tanggal dan rincian perlu diverifikasi. ↩
  4. Mengenai berakhirnya sistem Bretton Woods dan reorientasi BIS ke pasar Euro-currency, lihat Toniolo, 2005, bab 12; mengenai Euro-currency Standing Committee yang dibentuk pada tahun 1971, lihat halaman sejarah BIS. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.