Berakhirnya pembayaran ke Roma

Reformasi juga mengakhiri arus keuangan antara Basel dan Roma. Sebelum tahun 1529, kaum rohaniwan Basel membayar anata, biaya dispensasi, dan pungutan-pungutan lain kepada kuria kepausan, sedangkan warga kota membeli surat indulgensi yang sebagian hasilnya mengalir ke Roma. Konsili Basel telah berupaya menghapuskan pembayaran-pembayaran ini seabad sebelumnya, tetapi sia-sia. Reformasi menghapuskannya secara definitif.

Jumlah yang terlibat tidaklah sangat besar bagi kota seukuran Basel, tetapi prinsipnya penting. Reformasi menegaskan kedaulatan fiskal masyarakat kota terhadap klaim suatu otoritas luar. Sumber daya gereja setempat harus digunakan untuk keperluan setempat, di bawah kendali masyarakat setempat. Prinsip kedaulatan fiskal ini, yang ditegaskan kanton-kanton Swiss terhadap Paus pada abad ke-16, kelak ditegaskan pula terhadap Kekaisaran, terhadap Prancis, dan terhadap klaim-klaim luar lainnya. Ciri tetap budaya politik Swiss ini menemukan ungkapan modernnya dalam keengganan Swiss menerima klaim fiskal negara-negara asing, yang mewarnai perdebatan tentang kerahasiaan bank hingga awal abad ke-21.

Berakhirnya kerahasiaan bank bagi nasabah asing, yang dibahas dalam Bagian E, dapat dibaca sebagai pembalikan prinsip ini di bawah tekanan masyarakat internasional. Antara tahun 2009 dan 2017, Swiss menerima bahwa otoritas pajak asing berhak memperoleh akses ke informasi mengenai aset para wajib pajak mereka di bank-bank Swiss, melalui pertukaran informasi berdasarkan permintaan dan kemudian pertukaran informasi secara otomatis. Dengan demikian, kedaulatan fiskal yang ditegaskan Basel terhadap Roma pada tahun 1529 dibatasi, lima abad kemudian, oleh klaim fiskal negara-negara berdaulat lainnya. Perbandingan ini tidak sepenuhnya tepat, karena pembayaran kepada Roma merupakan klaim suatu otoritas asing terhadap masyarakat setempat, sedangkan klaim otoritas pajak asing menyangkut wajib pajak mereka sendiri. Namun, ketegangan antara kedaulatan setempat dan klaim fiskal dari luar merupakan benang merah yang mengalir sepanjang sejarah pusat keuangan Swiss.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.