Konvensi Paten Eropa dan Paten Unitari

Konvensi tentang Pemberian Paten Eropa ditandatangani di München pada tahun 1973 dan mulai berlaku pada Oktober 1977. Swiss, yang delegasinya berperan aktif dalam perundingan, termasuk di antara negara-negara pihak awal.¹ Paten Eropa merupakan sekumpulan paten nasional yang diberikan melalui satu prosedur. Setelah diberikan oleh Kantor Paten Eropa, paten tersebut berlaku di setiap negara yang ditunjuk dan tunduk pada hukum nasional negara tersebut untuk persoalan pelanggaran. Untuk keperluan ini, Swiss dan Liechtenstein merupakan satu wilayah, karena kedua negara terikat oleh perjanjian paten yang menetapkan bahwa paten untuk satu negara berlaku pula bagi negara lainnya.²

Keanggotaan dalam Organisasi Paten Eropa tidak bergantung pada keanggotaan dalam Uni Eropa (UE/EU), sehingga Swiss dapat berpartisipasi penuh dalam sistem paten Eropa tanpa bergabung dengan UE. Paten Unitaris (Unitary Patent), yang tersedia sejak 1 Juni 2023 bersama dengan Pengadilan Paten Terpadu (Unified Patent Court), berbeda dalam hal ini. Paten Unitaris merupakan instrumen kerja sama yang diperkuat di antara negara-negara anggota UE. Hanya negara-negara tersebut yang dapat menjadi pihak dalam Perjanjian tentang Pengadilan Paten Terpadu.³ Oleh karena itu, Swiss tetap berada di luar sistem tersebut, sehingga perusahaan farmasi yang menginginkan perlindungan di Swiss tetap harus memvalidasi paten Eropa klasik di sana, di samping Paten Unitaris yang mencakup negara-negara anggota yang berpartisipasi.

Bagi grup-grup Basel, konsekuensi praktisnya adalah lanskap litigasi ganda. Sengketa paten mengenai obat yang dijual di seluruh Eropa kini dapat diputus secara terpusat oleh Pengadilan Paten Terpadu untuk negara-negara yang berpartisipasi. Proses tersendiri tetap diperlukan di Swiss, Britania Raya, Spanyol, Polandia, dan negara-negara lain di luar sistem tersebut. Para praktisi mencatat bahwa Pengadilan Paten Terpadu, dengan divisi-divisi lokalnya di München, Düsseldorf, dan kota-kota lain, dengan cepat menjadi forum penting bagi sengketa farmasi, termasuk sengketa tentang biosimilar.⁴ Sebaliknya, putusan Swiss hanya mengikat pasar Swiss dan Liechtenstein, yang kecil dari segi volume tetapi signifikan dari segi harga.

Catatan

1. Konvensi tentang Pemberian Paten Eropa (Konvensi Paten Eropa, EPC) tanggal 5 Oktober 1973, berlaku 7 Oktober 1977, direvisi dengan EPC 2000 yang berlaku sejak 13 Desember 2007; Swiss merupakan negara pihak sejak konvensi tersebut mulai berlaku. Perlu diverifikasi. ↩
2. Perjanjian antara Konfederasi Swiss dan Kepangeranan Liechtenstein tentang Perlindungan Paten tanggal 22 Desember 1978 (Patentschutzvertrag), SR 0.232.149.514. Perlu diverifikasi. ↩
3. Regulation (EU) No 1257/2012 tentang perlindungan paten unitaris dan Regulation (EU) No 1260/2012 tentang pengaturan penerjemahan, bersama dengan Perjanjian tentang Pengadilan Paten Terpadu tanggal 19 Februari 2013; sistem tersebut dimulai pada 1 Juni 2023. Status perlu diverifikasi. ↩
4. Mengenai tahun-tahun pertama Pengadilan Paten Terpadu dan beban perkaranya dalam perkara ilmu hayati, lihat statistik pengadilan tersebut dan literatur praktisi sejak 2023. Status perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.