简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Persoalan paten

Ketiadaan perlindungan paten, yang telah mendukung kelahiran industri kimia Basel, menjadi isu politik pada dasawarsa-dasawarsa terakhir abad ke-19. Pemerintah dan industri asing, terutama dari Jerman, mengeluhkan bahwa perusahaan-perusahaan Swiss meniru penemuan mereka tanpa membayar. Industri-industri Swiss yang ingin melindungi penemuan mereka sendiri, khususnya industri jam tangan dan mesin, mengampanyekan undang-undang paten. Industri kimia Basel, yang diuntungkan oleh ketiadaan perlindungan, menentangnya.

Setelah dua upaya yang gagal, para pemilih Swiss pada tahun 1887 menyetujui amendemen konstitusi yang memberi Konfederasi kewenangan untuk membuat undang-undang tentang paten. Undang-Undang Paten Federal yang pertama mulai berlaku pada tahun 1888. Namun, undang-undang tersebut hanya melindungi penemuan yang dapat diwujudkan dalam bentuk model, sehingga proses kimia tidak termasuk. Pembatasan ini, yang mencerminkan pengaruh industri kimia, dikritik di luar negeri, dan Jerman mendesak Swiss untuk memperluas perlindungan. Pada tahun 1907, di bawah ancaman pembalasan dagang Jerman, Swiss merevisi undang-undang patennya untuk melindungi proses kimia, meskipun tidak melindungi produk kimia itu sendiri.1 Perlindungan atas produk kimia dan farmasi itu sendiri baru diperkenalkan pada tahun 1978.2

Pada saat perlindungan paten diberlakukan, industri kimia Basel telah mengembangkan kapasitas penelitiannya sendiri dan tidak lagi bergantung pada peniruan. Setelah menjadi inovator dengan kekuatannya sendiri, industri ini segera menjadi salah satu pembela kekayaan intelektual terkuat di dunia. Lintasan industri Basel dari peniru menjadi inovator, dan dari penentang paten menjadi pejuang paten, memiliki padanan dalam sejarah negara-negara industri lainnya: Amerika Serikat pada abad ke-19, Jepang setelah Perang Dunia Kedua, dan Tiongkok pada awal abad ke-21 semuanya memulai industrialisasi mereka dengan meniru teknologi asing di bawah perlindungan kekayaan intelektual yang lemah. Bagian G akan kembali membahas tema ini dalam kaitannya dengan perdebatan saat ini tentang paten farmasi dan akses terhadap obat-obatan.

Catatan

  1. Mengenai perundang-undangan paten Swiss tahun 1888 (persyaratan model, yang mengecualikan proses kimia) dan revisinya pada tahun 1907 di bawah tekanan Jerman (perlindungan proses kimia), lihat literatur tentang sejarah hukum paten Swiss. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai diperkenalkannya perlindungan produk untuk zat kimia dan farmasi dalam hukum paten Swiss (revisi yang berlaku tahun 1978), lihat literatur tentang hukum paten Swiss. Tanggal perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.