Mentransfer uang lintas batas: Erasmus Schets

Pembayaran yang diterima Erasmus dari Inggris, Negeri-Negeri Rendah, dan tempat-tempat lain harus ditransfer ke Basel. Transfer uang lintas batas pada abad ke-16 memerlukan jasa para pedagang dan bankir yang memiliki koresponden di berbagai kota dan dapat membayar di satu tempat atas dasar pembayaran yang diterima di tempat lain. Sejak pertengahan tahun 1520-an, Erasmus mempercayakan pengelolaan pendapatannya dari Inggris dan Negeri-Negeri Rendah kepada seorang pedagang Antwerpen, Erasmus Schets, yang menagih pensiunnya dan mengirimkan hasilnya ke Basel melalui surat wesel.¹

Schets adalah pedagang dari Antwerpen, yang pada tahun 1520-an sedang menjadi pusat perdagangan dan keuangan utama Eropa utara, poros perdagangan rempah-rempah, pasar kain Inggris, dan kedudukan para agen rumah-rumah perbankan besar Jerman selatan, di antaranya keluarga Fugger dan Welser. Melalui para korespondennya, Schets dapat menagih uang di London, membayarkannya di Antwerpen, dan mengirimkannya ke Basel melalui pekan raya Frankfurt atau melalui para pedagang di Strasbourg. Korespondensi antara Erasmus dan Schets mendokumentasikan biaya, penundaan, dan risiko transfer-transfer ini, serta kecemasan seorang pengarang yang penghidupannya bergantung padanya.

Hubungan antara Erasmus dan Schets merupakan salah satu kasus paling awal yang terdokumentasi dari apa yang kini disebut pengelolaan kekayaan pribadi lintas batas. Seorang klien yang berdomisili di satu negara, yang pendapatannya timbul di negara-negara lain, mempercayakan kepada seorang bankir-pedagang di suatu pusat keuangan penagihan, pengelolaan, dan pengiriman pendapatannya. Bankir itu menyelenggarakan pembukuan bagi klien, memungut komisi, dan mentransfer dana sesuai instruksi. Klien bergantung pada kejujuran dan kecakapan bankir dan memiliki sarana terbatas untuk memverifikasi pembukuannya.

Pertanyaan-pertanyaan hukum dan praktis yang ditimbulkan oleh hubungan ini jelas merupakan pertanyaan-pertanyaan private banking lintas batas modern: pemilihan perantara yang tepercaya, biaya dan kecepatan transfer, risiko nilai tukar, dokumentasi pendapatan klien, dan perpajakan atas pendapatan itu di berbagai negara yang terlibat. Jawaban-jawaban modern, mulai dari prosedur mengenal nasabah (know-your-client) berdasarkan Undang-Undang Antipencucian Uang (AMLA) hingga pertukaran informasi otomatis untuk keperluan perpajakan, yang dikaji dalam Bagian E, akan terasa asing bagi Erasmus dan Schets. Namun, hubungan yang mendasarinya, ketika seorang klien mempercayakan uangnya kepada seorang perantara di negara lain dan bergantung pada integritas perantara tersebut, tetap sama.

Catatan

1. Mengenai Erasmus Schets (sekitar 1480–1550), pedagang dan bankir Antwerpen yang mengelola pendapatan Erasmus dari Inggris dan Negeri-Negeri Rendah sejak sekitar tahun 1525, lihat korespondensi Erasmus (Allen) dan literatur tentang para pedagang Antwerpen. Perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.