简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Mengapa Basel menjadi nama bagi rezim-rezim internasional

Beberapa faktor menjelaskan mengapa nama sebuah kota Swiss berukuran sedang melekat pada rezim-rezim internasional. Pertama, geografi. Terletak di titik pertemuan Swiss, Prancis, dan Jerman, Basel telah menjadi tempat transit dan perundingan sejak Abad Pertengahan. Bagi delegasi yang bepergian dari Paris, Berlin, Brussel, atau Roma, kota ini mudah dicapai dengan kereta api jauh sebelum adanya perjalanan udara, sehingga para pendiri Bank untuk Penyelesaian Internasional (BIS) pada tahun 1930 memilihnya dibandingkan Brussel, Amsterdam, dan kandidat lainnya. Kedua, netralitas Swiss, yang menjadikan lokasi di Swiss dapat diterima oleh pemerintah-pemerintah yang saling tidak memercayai. Ketiga, akumulasi kelembagaan. Setelah BIS menetap di Basel, komite-komite gubernur bank sentral bersidang di sana. Setiap komite baru yang dibentuk di bawah naungan mereka kemudian mengambil lokasi yang sama dan, sering kali, nama yang sama.1

Faktor keempat bersifat kebahasaan. Perjanjian dan badan internasional sering dinamai menurut tempat disahkannya atau tempat bersidangnya, karena nama tempat yang netral menghindari kesulitan diplomatik dalam memilih di antara nama-nama negara atau organisasi. “Basel” pendek, mudah diucapkan dalam sebagian besar bahasa, dan bebas dari konotasi politik. Nama ini memiliki keunggulan tambahan karena ada dalam beberapa bentuk, Basel, Bâle, Basilea, yang jelas dikenali sebagai kata yang sama. Hal ini sebagian menjelaskan mengapa nama tersebut mudah menyebar. Komite Basel menjadi dikenal dengan nama itu meskipun selama bertahun-tahun nama resminya adalah “Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices”, dan Konvensi Basel menyandang nama tempat pengesahannya meskipun tidak ada satu pun pelaksanaannya yang berlangsung di Basel.2

Faktor kelima merupakan yang terpenting bagi buku ini. Suatu label memperoleh nilai ketika dikaitkan dengan mutu. Kesepakatan permodalan tahun 1988 dan penerusnya menjadi acuan global bagi modal bank karena bank-bank sentral terpenting telah menyepakatinya dan karena pasar serta lembaga pemeringkat segera mengharapkan bank-bank di mana pun untuk mematuhinya. Bank yang menyatakan dirinya “patuh Basel” (Basel-compliant) menandakan kesehatannya. Dengan cara ini, nama tersebut menjadi tanda mutu, serupa dengan indikasi geografis yang menjamin asal-usul anggur atau keju. Analogi ini tidak sempurna, karena tidak ada yang memiliki nama tersebut dan tidak ada yang mengendalikan penggunaannya, tetapi analogi ini menangkap fungsi ekonomi dari label tersebut.3

Catatan

  1. Mengenai pemilihan Basel sebagai tempat kedudukan BIS pada tahun 1930 (keterjangkauan dengan kereta api, netralitas, kandidat-kandidat pesaing), lihat Bagian D, Bab V, dan Toniolo, Central Bank Cooperation at the Bank for International Settlements, 1930–1973, 2005, bab 2. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai nama asli Komite Basel, “Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices”, yang dibentuk oleh para gubernur bank sentral G10 pada akhir tahun 1974, dan perubahan namanya kemudian, lihat Goodhart, The Basel Committee on Banking Supervision: A History of the Early Years 1974–1997, 2011, bab 1, dan Bagian F, Bab II. Perlu diverifikasi. ↩
  3. Mengenai penyebaran standar permodalan Basel yang didorong pasar ke luar yurisdiksi anggota Komite serta peran lembaga pemeringkat dan investor internasional, lihat Goodhart, The Basel Committee on Banking Supervision, 2011, dan Bagian F, Bab II. Analogi dengan indikasi geografis merupakan analogi penulis sendiri. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.