简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Winterthur, AXA, dan kepemilikan asing

Krisis tersebut juga memicu penjualan besar pertama sebuah perusahaan asuransi Swiss kepada grup asing. Winterthur, perusahaan asuransi terbesar kedua di Swiss, telah diakuisisi oleh Credit Suisse pada tahun 1997 dalam transaksi yang bertujuan menciptakan grup Allfinanz Swiss. Penggabungan tersebut tidak memberikan manfaat yang diharapkan, dan kerugian Winterthur dalam krisis tahun 2002 sangat membebani Credit Suisse.1 Pada tahun 2006, Credit Suisse menjual Winterthur kepada grup Prancis AXA dengan harga sekitar CHF 12 miliar.2

Penjualan Winterthur mengubah struktur pasar asuransi Swiss. Untuk pertama kalinya, sebuah grup asing menguasai perusahaan asuransi terbesar kedua di negara itu, yang kantor pusatnya di Winterthur menjadi kedudukan bisnis AXA di Swiss. Allianz telah mengakuisisi Elvia dan grup asuransi Berner pada tahun 1990-an dan menggabungkannya menjadi Allianz Suisse.3 Generali beroperasi di Swiss melalui anak-anak perusahaannya sendiri, sementara Zurich, Swiss Life, Swiss Re, Baloise, Helvetia, Mobiliar, dan Vaudoise tetap menjadi grup Swiss yang independen.

AXA kemudian mengambil keputusan yang menggambarkan kerentanan jaminan jangka panjang. Pada tahun 2018, AXA mengumumkan bahwa pihaknya akan menarik diri dari asuransi penuh untuk pensiun kerja (pilar kedua) di Swiss, dengan mengalihkan yayasan-yayasan (Stiftung) kolektifnya ke model semi-otonom di mana yayasan menanggung sendiri risiko investasinya.4 Keputusan tersebut berdampak pada puluhan ribu usaha kecil dan menengah yang mengandalkan asuransi penuh untuk melindungi pensiun karyawan mereka. Bab IV membahas akibatnya bagi pilar kedua dan peran yayasan kolektif, sedangkan Bab II membahas persyaratan modal yang membuat asuransi penuh tidak menarik berdasarkan Swiss Solvency Test.

Catatan

  1. Mengenai merger Credit Suisse Group dan Winterthur pada tahun 1997 dan kesulitan penggabungan tersebut, lihat laporan tahunan Credit Suisse Group untuk tahun 1997–2005 dan pemberitaan pers pada masa itu. Perlu diverifikasi. ↩
  2. Mengenai penjualan Winterthur Group oleh Credit Suisse kepada AXA, yang diumumkan pada bulan Juni 2006 dengan harga sekitar CHF 12,3 miliar, lihat siaran pers para pihak. Angka perlu diverifikasi. ↩
  3. Mengenai akuisisi Elvia (1995) dan Berner Allgemeine oleh grup Allianz serta penggabungannya menjadi Allianz Suisse, lihat sejarah perusahaan Allianz Suisse. Tanggal perlu diverifikasi. ↩
  4. Mengenai keputusan AXA pada bulan April 2018 untuk menarik diri dari asuransi penuh (Vollversicherung) dalam pensiun kerja di Swiss yang berlaku sejak 1 Januari 2019, lihat siaran pers AXA Switzerland bulan April 2018. Tanggal perlu diverifikasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.