简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

1536: kemerdekaan dan pilihan Injil

Keterputusan keagamaan itu memicu reaksi Savoia. Sang adipati memperketat blokade terhadap kota, yang pasokan bahan pangannya menjadi sulit. Jenewa meminta bantuan Bern. Pada awal tahun 1536, pasukan Bern menaklukkan Pays de Vaud, yang saat itu merupakan wilayah kekuasaan Savoia, dan membebaskan Jenewa dari ancaman tersebut.1 Kampanye ini mengubah peta politik kawasan tersebut: Bern menjadi kekuatan dominan di sebelah utara Danau Jenewa, dan Savoia kehilangan sebagian besar wilayahnya di sebelah utara Pegunungan Alpen.

Kemenangan Bern menghadapkan Jenewa pada tantangan baru. Para pembebasnya tergoda untuk memaksakan kedaulatan mereka atasnya, sebagaimana yang mereka lakukan di Pays de Vaud. Warga Jenewa melawan. Setelah perundingan yang sulit, sebuah perjanjian mengakui kemerdekaan kota itu, yang mempertahankan institusi dan kedaulatannya sambil memberikan keuntungan tertentu kepada Bern dan mempertahankan aliansi.2 Jenewa telah lepas dari Savoia tanpa jatuh ke bawah dominasi Bern. Emansipasi ganda inilah yang mendasari berdirinya Republik.

Pada 21 Mei 1536, Conseil général, yaitu majelis warga kota, memutuskan untuk “hidup menurut Injil” dan meninggalkan praktik-praktik Gereja Roma.3 Keputusan ini sekaligus bersifat keagamaan dan politik. Keputusan itu mengukuhkan bergabungnya kota itu dengan Reformasi, dan menegaskan kedaulatan komunitas warga kota, yang memutuskan sendiri agamanya. Keputusan itu juga mengikat kota itu pada suatu jalan yang akan menghubungkannya, selama beberapa abad, dengan Protestantisme Eropa.

Republik Jenewa membekali diri dengan institusi-institusi yang akan bertahan, dengan sejumlah perubahan, hingga akhir abad ke-18. Conseil général, yang menghimpun para warga kota (citoyens) dan kaum borjuis (bourgeois), memilih empat syndic dan menyetujui keputusan-keputusan yang paling penting. Petit Conseil, yang terdiri atas sekitar dua puluh lima anggota, menjalankan pemerintahan sehari-hari. Dewan Enam Puluh dan Dewan Dua Ratus melengkapi bangunan kelembagaan tersebut.4 Seiring waktu, kekuasaan kelak terpusat pada dewan-dewan yang lebih kecil, yang didominasi oleh beberapa keluarga, sehingga memicu konflik-konflik politik abad ke-18 yang akan diuraikan dalam Bagian C.

Bagi para pedagang dan kreditur, kemerdekaan membawa keuntungan sekaligus risiko. Keuntungannya terletak pada kejelasan kewenangan: otoritas kota kini satu-satunya yang berwenang membuat undang-undang, mengadili, dan memungut pajak, sehingga mengurangi ketidakpastian yang timbul dari banyaknya yurisdiksi. Risikonya terletak pada kerapuhan republik muda itu, yang dikelilingi tetangga-tetangga yang bermusuhan, terbebani utang, dan bergantung pada aliansi dengan Bern. Kepastian hukum yang dapat ditawarkan kota itu bergantung pada kemampuannya untuk bertahan hidup.

Peringatan. Setelah kemerdekaan pada tahun 1536, Jenewa tetap menjadi sekutu kanton-kanton Swiss, yang terikat oleh perjanjian-perjanjian, hingga bergabung dengan Konfederasi pada tahun 1815. Selama hampir tiga abad, Republik Jenewa merupakan negara berdaulat kecil yang kelangsungan hidupnya bergantung pada aliansi dan diplomasinya.

Catatan

  1. Archives d’État de Genève (archives-etat-ge.ch), “Les traités de 1536”: pasukan Bern di bawah komando Hans Franz Nägeli membebaskan Jenewa pada Februari 1536 dari blokade Savoia yang diberlakukan sejak musim panas 1534; Bonivard dibebaskan dari Chillon pada musim semi 1536. ↩
  2. Archives d’État de Genève (archives-etat-ge.ch), “Les traités de 1536”: perjanjian tanggal 7 Agustus 1536 yang mengakui yurisdiksi tinggi Jenewa atas kota tersebut dan wilayah administratif (mandement) Peney, Jussy, dan Thiez, dengan Jenewa menyerahkan mandement Gaillard kepada Bern, yang memperluas hak-hak istimewa (franchises) Jenewa ke arah Chêne dan Petit-Saconnex. ↩
  3. Archives d’État de Genève (archives-etat-ge.ch), “La Réforme”: pada 21 Mei 1536, warga kota yang berkumpul dalam Conseil général dengan suara bulat menerima Reformasi, dengan menyatakan “kami ingin hidup dalam hukum Injili yang kudus ini” dan meninggalkan Misa, gambar-gambar, serta praktik-praktik kepausan; Archives d’État de Genève (archives-etat-ge.ch), “1536, arrivée de Jean Calvin”. ↩
  4. Wikipedia (en), “Republic of Geneva”: “Dewan Kecil (Petit Conseil), yang terdiri atas 25 anggota beserta dua sekretaris negara”; “Dewan Enam Puluh (Conseil des Soixante), semula Dewan Lima Puluh”; “Dewan Dua Ratus (Conseil des Deux-Cents) atau Dewan Besar (Grand Conseil), yang dibentuk pada tahun 1527”; “Dewan Umum (Conseil général), yaitu badan pemilih, yang terdiri atas semua warga kota laki-laki”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.