简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

1813–1815: Restorasi dan masuknya ke dalam Konfederasi

Runtuhnya Kekaisaran Napoleon memberi Jenewa kesempatan untuk merebut kembali kemerdekaannya. Pada akhir tahun 1813, pasukan Prancis meninggalkan kota itu ketika tentara sekutu mendekat, dan orang-orang Jenewa memproklamasikan pemulihan Republik pada 31 Desember 1813.1 Sebuah pemerintahan sementara, yang terdiri atas anggota-anggota elite lama, mengambil alih urusan kota.

Para pemimpin Jenewa memahami bahwa Republik yang dipulihkan tidak dapat bertahan sendiri, terkurung di dalam wilayah Prancis dan Savoia. Mereka berupaya bergabung dengan Konfederasi Swiss, yang netralitas dan perlindungannya akan memberikan jaminan yang langgeng. Pada Juni 1814, pasukan Konfederasi mendarat di Jenewa, di Port-Noir, suatu peristiwa yang hingga kini masih diperingati.2 Diet Federal menerima masuknya Jenewa ke dalam Konfederasi, yang berlaku efektif pada tahun 1815.3

Penggabungan dengan Swiss menimbulkan masalah teritorial. Wilayah Jenewa pada masa Ancien Régime terpecah-pecah, dipisahkan dari Swiss oleh Pays de Gex milik Prancis, dan dikelilingi oleh tanah Savoia. Diplomat Jenewa Charles Pictet de Rochemont merundingkan penyesuaian perbatasan yang diperlukan di Kongres Wina, di Paris, dan di Turin. Jenewa memperoleh sejumlah komune (Gemeinde) dari Pays de Gex dan dari Savoia, yang menjamin kesinambungan wilayahnya dengan kanton Vaud dan dengan demikian dengan Swiss.4 Zona-zona bebas dibentuk di sekitar Jenewa untuk menjaga pasokan kota itu meskipun ada perbatasan bea cukai yang baru; pada abad ke-20, zona-zona ini menjadi pokok sengketa antara Prancis dan Swiss yang dibawa ke hadapan sebuah pengadilan internasional.5

Pada tahun yang sama, kekuatan-kekuatan besar mengakui netralitas abadi Swiss dan tidak dapat diganggu gugatnya wilayahnya.6 Bagi Jenewa, netralitas ini merupakan perlindungan yang belum pernah ada sebelumnya. Kota yang selama berabad-abad berada di bawah belas kasihan tetangganya kini menikmati jaminan internasional yang diberikan kepada Konfederasi.

Pokok-pokok penting. Setelah dipulihkan pada 31 Desember 1813, Republik Jenewa bergabung dengan Konfederasi Swiss pada tahun 1815. Perundingan yang dilakukan oleh Pictet de Rochemont menjamin baginya wilayah yang bersambung dengan Swiss, dan pengakuan atas netralitas Swiss memberinya perlindungan internasional yang langgeng. Jenewa menjadi sebuah kanton Swiss.

Catatan

  1. Archives d’État de Genève, “L’annexion à la France en 1798”: berakhirnya pendudukan Prancis pada 31 Desember 1813 menyusul gerak maju pasukan Austria; Ville de Genève, “Entrée dans la Confédération” (geneve.ch): pada 31 Desember 1813, pasukan Austria mengusir orang Prancis dari Jenewa. ↩
  2. Archives d’État de Genève, “Arrivée des Suisses au Port-Noir le 1er juin 1814” (archives-etat-ge.ch): pendaratan dua kompi dari Fribourg dan satu kompi dari Solothurn, yang diizinkan oleh Diet untuk memperkuat garnisun; suatu tanggal yang tetap tertanam dalam ingatan Jenewa sebagai “tanggal sesungguhnya masuknya Jenewa ke dalam Konfederasi”, sedangkan traktat penyatuan ditandatangani pada 19 Mei 1815. ↩
  3. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), entri “Restauration”: Jenewa diterima, bersama Neuchâtel dan Valais, sebagai kanton baru dalam Pakta Federal tanggal 12 September 1814 (Pakta disahkan pada 9 September 1814); Ville de Genève, “Entrée dans la Confédération”: konstitusi disetujui oleh rakyat pada 14 Agustus 1814; “Pada 19 Mei 1815, Jenewa menjadi kanton Swiss ke-22”. ↩
  4. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), entri “Communes réunies”: Traktat Paris tanggal 20 November 1815 (enam komune atau bagian komune diserahkan oleh Prancis, 49,3 km², 3.343 penduduk) dan Traktat Turin tanggal 16 Maret 1816 (dua puluh empat komune atau bagian komune diserahkan oleh Sardinia, termasuk Carouge, 108,8 km², 12.700 penduduk); “Charles Pictet de Rochemont memimpin perundingan untuk Jenewa”. ↩
  5. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), entri “Zones franches” (Jean-Claude Favez): zona Pays de Gex dibentuk melalui Traktat Paris tanggal 20 November 1815 (Pasal 1 § 3; 396 km²), zona Savoia melalui Traktat Turin tanggal 16 Maret 1816 (Pasal 3; 151 km²), zona Saint-Gingolph ditambahkan pada tahun 1829; “Grande Zone” yang diberikan oleh Napoleon III setelah aneksasi Savoia (1860) mencakup 3.790 km²; nota tanggal 5 Mei 1919 yang dilampirkan pada Pasal 435 Traktat Versailles; putusan Mahkamah Tetap Keadilan Internasional (Permanent Court of International Justice) tanggal 7 Juni 1932 (enam suara lawan lima) yang memulihkan zona-zona kecil Haute-Savoie, Gex, dan Saint-Gingolph; putusan arbitrase Territet tanggal 1 Desember 1933. ↩
  6. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), entri “Neutralité”: “Acte portant reconnaissance et garantie de la neutralité perpétuelle de la Suisse et de l’inviolabilité de son territoire” (Akta pengakuan dan jaminan atas netralitas abadi Swiss dan tidak dapat diganggu gugatnya wilayahnya), ditandatangani di Paris pada 20 November 1815 oleh kekuatan-kekuatan besar, menyusul pengakuan yang diperoleh di Kongres Wina; kodifikasi hukum netralitas melalui Konvensi Den Haag tahun 1907. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.