简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Piagam pusat keuangan untuk Afrika?

Prinsip-prinsip dalam bab ini dirumuskan untuk lembaga-lembaga secara individual. Masih perlu dilihat apakah prinsip-prinsip itu dapat dirumuskan bagi pusat keuangan secara keseluruhan. Organisasi-organisasi payung di bidang perdagangan, perbankan, dan pengelolaan aset, bersama dengan Konfederasi, telah menyusun pedoman praktik yang baik, termasuk pedoman tentang penerapan Prinsip-Prinsip Panduan Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Bisnis dan Hak Asasi Manusia dalam perdagangan komoditas. Asosiasi-asosiasi profesi telah mengadopsi kode etik.1 Instrumen-instrumen ini bersifat umum: tidak satu pun di antaranya membahas Afrika, padahal di sanalah terkonsentrasi perkara-perkara yang telah membuat pusat keuangan ini menerima putusan pidana dan kehilangan reputasinya.

Suatu piagam pusat keuangan untuk Afrika, yang diadopsi oleh asosiasi-asosiasi Jenewa di bidang perdagangan, perbankan, dan jasa konsultasi, dapat memuat ketujuh prinsip dalam bab ini dan menambahkan komitmen kolektif. Komitmen tersebut dapat berupa hal-hal berikut: publikasi oleh pedagang anggota atas pembayaran yang dilakukan kepada negara-negara Afrika; standar transparansi dan keberlanjutan bagi pinjaman berjaminan sumber daya alam; pemeliharaan hubungan koresponden dengan bank-bank Afrika yang memenuhi kriteria tertentu; sumbangan bagi pelatihan profesional Afrika; serta dialog rutin dengan otoritas Afrika dan organisasi masyarakat sipil yang berkedudukan di Jenewa. Piagam itu tidak akan memiliki kekuatan hukum, dan bagaimanapun Bagian H telah menunjukkan batas-batas pengaturan mandiri. Namun, piagam itu akan memberikan kepada pusat keuangan ini suatu wacana yang koheren, yang dapat ditegakkan terhadap para anggotanya dan dapat diverifikasi oleh para pengkritiknya. Dengan demikian, Jenewa akan membedakan dirinya dari para pesaingnya, yang belum satu pun membuat komitmen semacam itu. Harapan-harapan Afrika yang diuraikan di atas akan menemukan jawabannya di dalamnya. Adapun hubungan antara Jenewa dan Afrika akan menemukan di dalamnya suatu kerangka yang tidak diberikan oleh tiga abad sejarah.

Catatan

  1. Departemen Luar Negeri Federal (FDFA) dan Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO) (ditugaskan kepada Institute for Human Rights and Business), The Commodity Trading Sector: Guidance on Implementing the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, Bern, 2018: “The objective of this Guidance is to support companies in implementing human rights due diligence for their own activities and along their supply chain, based on the UNGPs”; kelompok penasihat multipihak yang menghimpun Cargill, Glencore, Swiss Trading and Shipping Association, Bread for All, Public Eye, Swissaid, kanton Jenewa, dan otoritas federal; enam unsur (komitmen kebijakan, identifikasi dan penilaian dampak, pencegahan dan mitigasi, pemantauan, komunikasi, pemulihan); SECO, “Matières premières” (Komoditas) (pedoman pertama tentang uji tuntas hak asasi manusia untuk perdagangan). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.