简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kota yang tumbuh: pinggiran kota, komunitas, dan pengucilan

Kemakmuran pasar raya (foire) membawa pertumbuhan penduduk yang pesat. Kemakmuran itu menjadikan Jenewa kota utama di kawasan tersebut, kedudukan yang akan dipertahankannya hingga pertengahan abad ke-19, dan mendorong perluasan pinggiran kota Plainpalais dan Saint-Gervais.1 Perkiraan para sejarawan menyebutkan jumlah penduduk kota ini, pada abad ke-14 dan ke-15, lebih dari lima ribu jiwa, suatu besaran yang menjadikannya kota yang signifikan pada masa itu dan di kawasan tersebut.2

Pertumbuhan ini sebagian besar bertumpu pada imigrasi. Kota ini menarik orang-orang Savoia, Burgundia, dan Italia, serta sejumlah kecil orang Yahudi. Orang-orang Yahudi dikurung pada tahun 1428 di sebuah kawasan tertutup, “cancel”, sebelum diusir dari kota pada tahun 1490.3 Episode ini mengingatkan bahwa keterbukaan suatu kota dagang memiliki batas, dan bahwa toleransi terhadap orang asing bergantung pada kegunaan mereka sebagaimana dipersepsikan serta pada prasangka zamannya. Episode ini juga mengingatkan bahwa persoalan kredit dan bunga, yang menjadi inti pemikiran Calvinis satu abad kemudian, menyimpan sejarah pengucilan: di sebagian besar Eropa abad pertengahan, pemberian pinjaman berbunga telah disingkirkan kepada kelompok-kelompok yang ditempatkan di pinggiran masyarakat Kristen, yang turut melanggengkan stigma yang melekat pada mereka.

Para pedagang Italia menempati posisi tersendiri dalam masyarakat Jenewa abad ke-15. Orang-orang Firenze, Genova, Lucca, dan Milan menempatkan agen dagang di sana, menyewa rumah, dan memelihara rumah dagang. Kehadiran yang paling bergengsi adalah keluarga Medici, yang membuka cabang di Jenewa pada tahun 1424.4 Bab berikutnya akan kembali membahas peran lembaga ini, yang menjadikan Jenewa salah satu mata rantai dalam jaringan perbankan paling kuat di Eropa masa Renaisans.

Para pedagang dari Jerman selatan membentuk komunitas asing besar lainnya. Perusahaan-perusahaan dagang dari Nürnberg dan Ravensburg menghadiri pasar raya Jenewa, tempat mereka menjual linen, kain fustian, dan barang logam serta membeli rempah-rempah, sutra, dan kain.5 Para pedagang ini membawa serta teknik akuntansi, jaringan koresponden, dan praktik dagang yang memperkaya budaya ekonomi kota tersebut.

Ruang perkotaan memperlihatkan jejak kegiatan-kegiatan ini. Kota bawah, di antara bukit dan danau, menjadi pusat perdagangan. Molard, bekas pelabuhan kota, dan Rues Basses menampung balai pasar, toko, dan gudang.6 Bourg-de-Four, di atas bukit, berfungsi sebagai alun-alun pasar. Jembatan-jembatan di atas Sungai Rhône menghubungkan kota dengan pinggiran kota Saint-Gervais di tepi kanan. Penginapan bertambah banyak, dan sebagian di antaranya menjadi pusat bisnis yang sesungguhnya, tempat kesepakatan dirundingkan, utang dilunasi, dan berita dipertukarkan.

Masyarakat Jenewa pada periode ini adalah masyarakat jasa. Para perajin cukup banyak di sana — tukang sepatu, perajin emas, penjahit, jagal, pedagang kain — tetapi kekayaan kota ini terutama berasal dari penerimaan para pedagang dan peredaran barang. Pemilik penginapan, makelar, pengangkut, notaris, dan penukar uang merupakan roda-roda penggerak ekonomi ini. Banyak warga kota memperoleh sebagian pendapatannya dari menyewakan rumah, kamar, ruang bawah tanah, dan lapak pasar selama pasar raya berlangsung.

Catatan

  1. Artikel “Histoire de Genève”, Wikipédia (fr) (diakses September 2026), yang merangkum historiografi Jenewa mengenai hal ini. ↩
  2. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS; Kamus Sejarah Swiss), art. “Genève (commune)” (Liliane Mottu-Weber): jumlah penduduk diperkirakan lebih dari 5.000 jiwa pada abad ke-14 dan ke-15, sekitar 13.150 jiwa pada tahun 1550, dan 17.330 jiwa pada tahun 1580. ↩
  3. Artikel “Histoire de Genève”, Wikipédia (fr), telah dikutip di atas. ↩
  4. Artikel “Histoire de Genève”, Wikipédia (fr), telah dikutip di atas; mengenai sejarah cabang tersebut, lihat de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank. ↩
  5. Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), art. “Compagnie de Ravensburg”: “salah satu perusahaan dagang terbesar di Jerman selatan pada akhir Abad Pertengahan” (sekitar 1380–1530), yang mengekspor tekstil, logam, perkakas logam, bulu binatang, dan kulit serta mengimpor rempah-rempah, gula, beras, buah-buahan dari selatan, dan batu mulia; agen dagang berkedudukan di Jenewa “sejak 1454”; perwakilan di Italia, Spanyol, Prancis, Brugge, Antwerpen, dan London. ↩
  6. Wikipedia (fr), “Place du Molard”: “pelabuhan di tempat ini sudah disebut sejak tahun 1271 (dalam bahasa Latin ad portum)”; pada tahun 1309, Uskup Aymon de Quart memerintahkan pembangunan “sebuah balai pasar di Molard, yang diperlukan untuk menyimpan barang-barang yang ditujukan bagi pasar raya”; menara Molard dibangun kembali pada tahun 1591; Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), art. “Genève (commune)”: “Tak lama setelah tahun 1309, balai yang diminta oleh uskup dibangun di Molard”; Le Temps, “1309-2002 : les Halles du Molard”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.