简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Masyarakat berlapis: citoyens, bourgeois, natifs, habitants

Kemakmuran abad ke-18 berjalan seiring dengan stratifikasi sosial dan hukum yang tajam. Penduduk Jenewa terbagi ke dalam beberapa golongan dengan hak-hak yang berbeda. Para warga negara (citoyens), yakni putra-putra warga negara atau warga kota yang lahir di kota itu, dapat memegang jabatan publik apa pun. Para warga kota (bourgeois), yang telah membeli status warga kota, ikut serta dalam Dewan Umum tetapi tidak dapat menduduki fungsi-fungsi tertentu. Kaum natifs, yang lahir di Jenewa dari orang tua penduduk tetap, tidak memiliki hak politik dan dikecualikan dari profesi-profesi tertentu. Para penduduk (habitants), yaitu orang asing yang diizinkan tinggal di kota itu, memiliki hak yang lebih terbatas lagi. Para kawula (sujets), akhirnya, adalah penduduk pedesaan Jenewa.1

Hierarki ini memiliki konsekuensi ekonomi yang besar. Akses ke status master dalam beberapa profesi Fabrique dicadangkan bagi warga negara dan warga kota, sehingga kaum natifs terkurung dalam posisi-posisi bawahan. Tingginya harga status warga kota membatasi kenaikan status sosial keluarga-keluarga keturunan pengungsi yang kurang berada. Jabatan-jabatan publik, dan dengan demikian kekuasaan politik, terpusat di tangan sejumlah kecil keluarga patrisian, yang duduk di Petit Conseil (Dewan Kecil) dan menguasai Negara.

Kaum natifs, yang jumlahnya terus bertambah, merasa tidak puas dengan diskriminasi-diskriminasi ini. Banyak di antara mereka adalah perajin terampil dan terpelajar yang berkontribusi pada kemakmuran kota tanpa dapat ikut serta dalam pemerintahannya atau memperoleh akses ke posisi-posisi paling menguntungkan di Fabrique. Tuntutan-tuntutan mereka kelak memicu kerusuhan politik abad ke-18, yang diuraikan dalam Bab V.

Dengan demikian, masyarakat Jenewa abad ke-18 menampilkan kontras yang mencolok. Masyarakat itu termasuk yang paling terdidik dan paling makmur di Eropa, sekaligus salah satu yang paling timpang dalam hal hak-hak politik. Ketegangan antara kemakmuran ekonomi dan pengucilan politik ini menjadi salah satu kekuatan pendorong sejarah Jenewa hingga berakhirnya Ancien Régime.

Perhatian. Kemakmuran Jenewa abad ke-18 bertumpu pada hierarki hukum yang mengucilkan mayoritas penduduk dari kekuasaan politik dan dari kegiatan-kegiatan ekonomi tertentu. Kekayaan-kekayaan besar pusat keuangan terbentuk di dalam kerangka ini, yang ketegangan-ketegangannya memicu krisis politik berulang kali.

Catatan

  1. Archives d’État de Genève (Arsip Negara Jenewa), “Genève au XVIIIe siècle” (archives-etat-ge.ch): warga negara (hak politik penuh), warga kota (partisipasi terbatas), natifs (putra-putra penduduk tetap, diterima di semua profesi setelah tahun 1738), penduduk (orang asing dan keturunannya, dikecualikan dari profesi-profesi “terhormat”), dan kawula (penduduk pedesaan tanpa hak politik); natifs dan penduduk, “tanpa hak politik apa pun, […] harus menunggu hingga akhir abad itu”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.