简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Daftar periksa: menyusun klausul penyelesaian sengketa

  • Memilih antara arbitrase, mediasi pendahuluan, dan pengadilan negara, bergantung pada sifat transaksi, para pihak, dan tempat-tempat pelaksanaan.
  • Menetapkan tempat kedudukan arbitrase dan memastikan bahwa hukum tempat kedudukan dan Konvensi New York menjamin pelaksanaan putusan di negara-negara yang bersangkutan.
  • Menunjuk lembaga dan aturan yang berlaku, atau mengatur arbitrase ad hoc dengan aturan pengangkatan arbiter.
  • Menentukan jumlah arbiter, bahasa proses, dan hukum yang berlaku terhadap pokok perkara.
  • Mengatur tindakan sementara, kerahasiaan, dan pembagian biaya.
  • Memastikan bahwa klausul tersebut sesuai dengan ketentuan memaksa yang berlaku, khususnya yang melindungi konsumen dan nasabah privat, serta dengan persyaratan mediasi dalam Undang-Undang Layanan Keuangan (FinSA).
  • Memastikan bahwa para pihak cakap untuk membuat klausul tersebut dan bahwa perwakilan mereka diberi kuasa sebagaimana mestinya.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.