简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Asal-usul Jenewa

Bagian B menggambarkan Jenewa pada masa Calvin sebagai kota di mana penggunaan uang tunduk pada penilaian moral dan disiplin kolektif. Menjadikan tradisi ini sebagai asal-usul langsung keuangan berkelanjutan masa kini adalah suatu pernyataan yang berlebihan. Namun, menyangkal kekerabatannya sama tidak tepatnya. Dana etis, yang muncul di dunia Anglo-Saxon pada abad ke-20 di bawah pengaruh komunitas-komunitas keagamaan yang mengecualikan alkohol, tembakau, atau persenjataan, menemukan di Swiss lahan yang telah disiapkan oleh bank-bank kanton, dana pensiun, dan yayasan (Stiftung) yang telah lama mempraktikkan pengecualian serupa.1 Rumah-rumah bank Jenewa memberikan kontribusinya sendiri: dana tematik yang berinvestasi di bidang air, energi, kesehatan, atau pertanian, yang diluncurkan pada pergantian tahun 2000-an, yang menjadikan tema keberlanjutan sebagai kelas produk yang diakui.2

Jenewa Internasional menyumbangkan unsur kedua. Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang Finance Initiative-nya menghimpun bank, perusahaan asuransi, dan investor di sekitar isu keberlanjutan, bersama organisasi-organisasi yang menangani iklim, kesehatan, ketenagakerjaan, dan hak asasi manusia, telah memberi Jenewa konsentrasi keahlian dan standar yang tiada tandingannya.3 Sebuah asosiasi lokal, Sustainable Finance Geneva, sejak tahun 2008 menghimpun para praktisi pusat keuangan yang berminat pada persoalan-persoalan ini, sebelum organisasi nasional, Swiss Sustainable Finance, menyatukan para pelaku Swiss pada tahun 2014.4 Inisiatif-inisiatif ini menyiapkan klaim Jenewa atas peran sebagai jembatan antara keuangan dan tujuan pembangunan berkelanjutan, yang sejak tahun 2019 diwujudkan oleh konferensi tingkat tinggi Building Bridges.

Catatan

  1. Wikipedia (en), artikel “Socially responsible investing”: “Pada tahun 1758, Philadelphia Yearly Meeting kaum Quaker melarang anggotanya ikut serta dalam perdagangan budak”; investor religius menghindari perusahaan “yang terkait dengan produk seperti senjata api, minuman keras, dan tembakau”; “Era modern investasi yang bertanggung jawab secara sosial berkembang dalam iklim sosial-politik tahun 1960-an”; Sullivan Principles (1971) dan divestasi dari Afrika Selatan dari tahun 1970-an hingga awal tahun 1990-an; Friends Provident, dana pertama yang disaring secara etis (1985 menurut sumber tersebut). ↩
  2. FFB Fondsgespräche, “25 Jahre Pictet Wasser-Fonds” [25 tahun Pictet Water Fund] (Februari 2025): dana Pictet Water, yang diluncurkan pada 19 Januari 2000 oleh Hans Peter Portner dan Philippe Rohner serta dikelola oleh Pictet Asset Management di Jenewa, disebut sebagai dana pertama yang berspesialisasi di bidang air di Eropa; dana ini mengelola lebih dari EUR 8 miliar dan menunjukkan imbal hasil tahunan rata-rata 7,8 persen setelah biaya sejak peluncurannya. ↩
  3. United Nations Environment Programme Finance Initiative, didirikan pada tahun 1992, berkedudukan di Jenewa, lebih dari 400 lembaga anggota; Principles for Sustainable Insurance (2012) dan Principles for Responsible Banking (2019); “United Nations Environment Programme Finance Initiative”, en.wikipedia.org (diakses September 2026). ↩
  4. Sustainable Finance Geneva, didirikan pada tahun 2008 oleh lima belas anggota pendiri; Swiss Sustainable Finance, didirikan pada tahun 2014, lebih dari 250 anggota dan mitra, berkantor pusat di Zurich dengan perwakilan di Jenewa; penyatuan kedua organisasi diumumkan pada Juni 2020; sfgeneva.org, “SFG et SSF unissent leurs forces” [SFG dan SSF bergabung], dan sustainablefinance.ch, “Who we are” (diakses September 2026). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.