简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Mediasi internasional dan jasa baik

Di luar arbitrase, Jenewa menjadi tuan rumah banyak perundingan dan mediasi internasional. Swiss menawarkan jasa baiknya (good offices) untuk memfasilitasi dialog antara pihak-pihak yang berkonflik, dan Jenewa sering menjadi tempat pertemuan, berkat netralitasnya, infrastrukturnya, dan kehadiran organisasi-organisasi internasional.1 Perundingan-perundingan ini, yang sering kali bersifat rahasia, termasuk dalam ranah diplomasi dan turut membentuk citra Jenewa sebagai tempat penyelesaian sengketa.

Mediasi juga berkembang di bidang komersial dan keuangan. Swiss Rules of Mediation, yang diselenggarakan oleh Swiss Arbitration Centre, menyediakan kerangka bagi mediasi komersial.2 Undang-Undang Layanan Keuangan (FinSA) mewajibkan penyedia jasa yang melayani nasabah privat untuk bergabung dengan suatu badan ombudsman, sebagaimana diuraikan dalam Bagian E. Mediasi memungkinkan sangat banyak sengketa diselesaikan secara cepat, rahasia, dan hemat, tanpa proses litigasi.

Bagi pusat keuangan, mediasi merupakan pelengkap yang berguna bagi arbitrase dan pengadilan. Mediasi menjaga hubungan bisnis, yang penting dalam sektor tempat kepercayaan dan hubungan jangka panjang sangat esensial. Mediasi memerlukan mediator yang terlatih dan lembaga yang kredibel, dan keduanya dapat ditawarkan oleh Jenewa.

Catatan

  1. Wikipedia (en), artikel “Geneva II Conference on Syria”: konferensi Jenewa I tanggal 30 Juni 2012 di bawah naungan Kofi Annan (komunike yang mengatur pembentukan badan pemerintahan transisi), konferensi Jenewa II yang dibuka di Montreux pada 22 Januari 2014 dan dilanjutkan di Jenewa dari 23 hingga 31 Januari dan dari 10 hingga 15 Februari 2014 dengan mediasi Lakhdar Brahimi, tanpa hasil yang nyata; artikel “Joint Plan of Action”: rencana aksi bersama mengenai program nuklir Iran yang ditandatangani di Jenewa pada 24 November 2013 antara Iran dan kelompok P5+1, yang menjadi pendahuluan bagi perjanjian Wina tanggal 14 Juli 2015. ↩
  2. Chambre de commerce bernoise (Kamar Dagang Bern), “Arbitrage”, bern-cci.ch (diakses September 2026). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.