简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Organisasi internasional sebagai nasabah bank

Organisasi-organisasi internasional menjalin hubungan bisnis yang khas dengan bank-bank Jenewa. Mereka memerlukan rekening dalam beberapa mata uang, layanan pembayaran ke puluhan negara, yang sering kali berisiko tinggi, pengelolaan perbendaharaan, serta penempatan dana cadangan dan dana pensiun mereka. Dana pensiun organisasi-organisasi tersebut, yang mencakup puluhan ribu pejabat, merupakan investor institusional yang signifikan, yang sebagian asetnya dikelola dari Jenewa.1

Hubungan-hubungan ini menuntut keahlian khusus dari bank: pemahaman tentang anggaran dasar dan kekebalan organisasi, prosedur kepatuhan (compliance) yang disesuaikan dengan pembayaran kemanusiaan ke negara-negara yang dikenai sanksi, serta tata kelola investasi yang memenuhi persyaratan badan-badan pengurus. Pembayaran kemanusiaan ke zona konflik menimbulkan kesulitan yang telah diupayakan penyelesaiannya oleh otoritas dan bank melalui pengecualian kemanusiaan dalam rezim sanksi.2

Organisasi-organisasi juga mengharapkan bank mereka bertindak selaras dengan misi mereka. Sebuah organisasi yang berkiprah di bidang kesehatan atau hak asasi manusia tidak mungkin memercayakan asetnya kepada lembaga yang terlibat dalam urusan yang bertentangan dengan nilai-nilainya. Harapan ini turut meningkatkan standar pusat keuangan.

Catatan

  1. Wikipedia (en), artikel “United Nations Joint Staff Pension Fund”: dana bersama yang dibentuk dengan resolusi Majelis Umum 248 (III), berlaku sejak 23 Januari 1949; per 31 Desember 2023, 149.848 peserta dari 25 organisasi anggota dan 86.013 pensiunan serta penerima manfaat yang berdomisili di lebih dari 190 negara; aset sekitar USD 91,5 miliar pada akhir 2021; investasi dikelola oleh Office of Investment Management di bawah kewenangan Sekretaris Jenderal, dengan tata kelola oleh Pension Board. ↩
  2. Resolusi Dewan Keamanan 2664 (2022) yang menetapkan pengecualian kemanusiaan yang berlaku untuk semua rezim sanksi PBB, diadopsi ke dalam hukum Swiss melalui peraturan yang ditetapkan pada 26 April 2023 dan berlaku sejak 1 Juni 2023 (siaran pers Dewan Federal tanggal 26 April 2023; lihat Bagian H, Bab III). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.