简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Minyak dari Nigeria, Angola, dan Kongo: kontrak dan praktik

Minyak Afrika yang diperdagangkan dari Jenewa terutama berasal dari Nigeria, Angola, Republik Kongo, Gabon, Guinea Khatulistiwa, dan Chad. Minyak ini berpindah tangan menurut praktik-praktik yang telah terungkap melalui kasus-kasus yang diuraikan dalam Bagian H. Perusahaan minyak nasional menjual bagian produksi mereka melalui kontrak berjangka yang diberikan kepada pedagang yang disetujui, melalui tender dengan tingkat transparansi yang beragam, atau melalui kontrak pertukaran minyak mentah dengan produk olahan, yang digunakan Nigeria secara kontroversial untuk memasok pasar bahan bakar domestiknya.1 Pedagang Jenewa termasuk pemegang utama kontrak-kontrak ini. Pembiayaan di muka yang mereka berikan, yang diuraikan dalam Bab III, sering menjadi imbalannya.

Praktik-praktik ini telah berkembang di bawah tekanan kasus-kasus tersebut, organisasi nonpemerintah, dan inisiatif transparansi. Beberapa negara produsen kini memublikasikan hasil tender mereka dan nama-nama pembeli minyak mereka, dalam kerangka Inisiatif Transparansi Industri Ekstraktif (EITI). Di pihak lain, beberapa pedagang memublikasikan pembayaran mereka kepada perusahaan minyak nasional. Di Nigeria, kontrak pertukaran telah direformasi.2 Kemajuan ini masih bersifat parsial, karena kasus-kasus yang diadili di Jenewa telah menunjukkan bahwa korupsi menyertai pemberian kontrak di beberapa negara tersebut. Oleh karena itu, pedagang Jenewa yang membeli minyak Afrika bekerja dalam kerangka yang lebih transparan dibandingkan lima belas tahun lalu, tetapi masih tetap rentan.

Catatan

  1. TheCable, 29 Januari 2024, “Despite claiming to have ended DSDP, NNPC swapped $755m crude in November 2023”: rezim Direct Sale Direct Purchase diperkenalkan pada 2016 untuk menggantikan perjanjian pengolahan lepas pantai; pengumuman oleh manajemen NNPC tentang pengakhiran kontrak DSDP selama 2023 dan peralihan ke tender tunai (Oktober 2023); pertukaran masih berlangsung pada November 2023 untuk 9 juta barel (USD 755,74 juta), dengan mitra transaksi antara lain Mercuria, Sahara Energy, Oando, dan Mocoh SA; peringatan EITI mengenai kemungkinan penangguhan keanggotaan Nigeria. ↩
  2. EITI, “Transparency in the first trade” (eiti.org): Standar EITI 2013 mewajibkan publikasi penjualan pertama antara perusahaan minyak nasional dan pedagang, persyaratan yang diperluas dalam Standar 2019; hampir separuh dari USD 2.500 miliar yang dilaporkan negara-negara EITI berasal dari penjualan pertama ini; Ghana dan Nigeria termasuk di antara enam negara yang secara teratur memublikasikan volume yang dijual dan jumlah yang diterima; NRGI, Big Sellers, Juni 2019 (penjualan NNPC USD 10,9 miliar pada 2016); TheCable, 29 Januari 2024 (peringatan EITI kepada Nigeria). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.