简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Stabilitas Swiss di dunia yang tidak stabil

Tatanan moneter pascaperang, yang berlandaskan perjanjian-perjanjian Bretton Woods, mengatur sistem kurs tetap yang berpusat pada dolar, yang dapat ditukarkan dengan emas.1 Swiss, yang tidak segera bergabung dengan lembaga-lembaga Bretton Woods, mempertahankan mata uang yang kuat yang didukung oleh cadangan emas yang besar.2 Franc Swiss menjadi mata uang safe haven, yang dicari oleh para investor yang khawatir akan depresiasi mata uang mereka sendiri.

Stabilitas politik Swiss kontras dengan gejolak yang dialami banyak negara. Di Eropa, Prancis mengalami berakhirnya Republik Keempat, Perang Aljazair, dan peristiwa-peristiwa tahun 1968. Italia mengalami ketidakstabilan pemerintahan yang kronis. Di Amerika Latin, kudeta, revolusi, dan inflasi silih berganti. Di Timur Tengah, dekolonisasi, konflik, dan meningkatnya pendapatan minyak mengubah masyarakat. Di Afrika, kemerdekaan memunculkan elite-elite baru. Dalam semua konteks ini, keluarga-keluarga kaya berupaya melindungi sebagian aset mereka dengan menempatkannya di negara yang aman.

Berakhirnya sistem Bretton Woods pada awal tahun 1970-an dan guncangan-guncangan minyak semakin meningkatkan ketidakstabilan moneter. Franc Swiss menguat tajam, yang memperkuat daya tariknya sebagai safe haven tetapi membebani perekonomian ekspor. Pada masa-masa tertentu, Bank Nasional Swiss (SNB) mengambil langkah-langkah untuk mengekang arus masuk modal asing, seperti komisi negatif atas aset milik nonpenduduk.3

Jenewa secara khusus memperoleh manfaat dari konteks ini. Tradisi pengelolaan kekayaan internasionalnya, budayanya yang berbahasa Prancis, kedekatannya dengan Prancis, serta hubungannya dengan dunia Mediterania, Timur Tengah, dan Afrika menjadikannya tujuan favorit bagi banyak modal. Kehadiran organisasi-organisasi internasional, termasuk Kantor Perserikatan Bangsa-Bangsa, memperkuat citranya sebagai kota yang netral dan terbuka.

Pokok penting. Setelah tahun 1945, stabilitas politik, moneter, dan hukum Swiss, di dunia yang ditandai oleh perang, revolusi, dan inflasi, menjadikan Jenewa tujuan favorit bagi modal keluarga-keluarga kaya dari seluruh dunia.

Catatan

  1. Konferensi Bretton Woods tanggal 1 sampai dengan 22 Juli 1944, sistem kurs tetap yang berpusat pada dolar yang dapat ditukarkan dengan emas, penangguhan konvertibilitas oleh Amerika Serikat pada bulan Agustus 1971; Dictionnaire historique de la Suisse, “Bretton Woods, accords de”, hls-dhs-dss.ch, 15 Oktober 2004. ↩
  2. Keanggotaan Swiss dalam Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia disetujui melalui pemungutan suara rakyat pada 17 Mei 1992 dan berlaku pada bulan November 1992; Dictionnaire historique de la Suisse, “Bretton Woods, accords de”, sebagaimana dikutip di atas. ↩
  3. Bank Nasional Swiss, kronik langkah-langkah kebijakan moneter (snb.ch): peraturan bulan Juli 1972 yang melarang pembayaran bunga atas dana asing dan memberlakukan komisi atas aset asing dalam franc (RO 1972 1521); langkah-langkah baru pada bulan November 1974 (RO 1974 1822); perluasan larangan terhadap semua aset asing dalam franc dan kenaikan komisi pada bulan Januari 1975 (RO 1975 105); kenaikan komisi pada bulan Februari 1978 (RO 1978 246); pencabutan sebagian pada bulan Februari 1980 (RO 1980 213 dan 214) dan pencabutan seluruhnya pada bulan Agustus 1980 (RO 1980 1110 dan 1111). Franc mengambang sejak 23 Januari 1973; pada 1 Oktober 1978 SNB mengumumkan niatnya untuk membawa kurs “jauh di bawah 80 franc per 100 mark”. Lihat juga Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), artikel “Banque nationale suisse”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.