简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Tahun 2010-an dan 2020-an: pertumbuhan, krisis, dan kontroversi

Dua dekade terakhir ditandai oleh pertumbuhan yang besar dalam perdagangan komoditas Jenewa dan oleh kontroversi yang semakin meningkat. Volatilitas pasar, khususnya selama pandemi tahun 2020 dan krisis energi tahun 2022, mendatangkan laba rekor bagi para pedagang (trader) besar, yang menarik perhatian publik dan otoritas.1 Sanksi yang ditetapkan terhadap Rusia sejak 2022 memaksa para pedagang Jenewa untuk menata ulang kegiatan mereka, hingga sebagian perdagangan komoditas Rusia berpindah ke Dubai.2

Kontroversi-kontroversi tersebut menyangkut beberapa hal: korupsi di negara-negara produsen, yang dihukum melalui proses pidana di Swiss dan di luar negeri, kerugian terhadap lingkungan hidup dan hak asasi manusia, perpajakan para pedagang, ketertutupan sektor ini, dan penipuan yang melanda bank-bank pembiayaan perdagangan komoditas pada tahun 2020. Inisiatif rakyat untuk perusahaan multinasional yang bertanggung jawab, yang ditolak dengan selisih tipis pada tahun 2020, khususnya ditujukan kepada perusahaan-perusahaan perdagangan.3 Bagian H akan membahas persoalan-persoalan ini.

Dewan Federal menanggapi perdebatan-perdebatan ini dengan laporan-laporan, langkah-langkah transparansi, dan, pada tahun 2023, dengan mandat yang diberikan kepada Kantor Statistik Federal untuk mengukur bobot riil sektor ini, yang nilai-nilai moneter pertamanya dipublikasikan pada November 2025.4 Bab V dari Bagian ini akan menganalisis data tersebut.

Sejarah perdagangan komoditas Jenewa mengungkapkan suatu konstanta: pusat ini makmur dengan menawarkan kepada para pelaku asing tempat yang netral, stabil, lengkap sarananya, dan bijaksana dalam menjaga kerahasiaan untuk mengatur arus global. Penawaran ini, yang berakar pada pasar-pasar raya (foire) abad pertengahan, menjadi sumber kemakmurannya. Penawaran ini juga menghadapkannya pada kritik setiap kali kerahasiaan digunakan untuk praktik-praktik yang patut dipertanyakan. Bagian H akan menunjukkan bagaimana sektor ini dan otoritas, selama dekade terakhir, berupaya menyelaraskan daya tarik dengan tanggung jawab.

Catatan

  1. Trafigura, siaran pers tanggal 8 Desember 2022 (trafigura.com): “Profit for the year of USD7,026 million was more than double the previous year’s level”; Gunvor Group, “Results 2022” (gunvorgroup.com): laba bersih USD 2,359 miliar, omzet USD 150 miliar; swissinfo.ch, 29 Juli 2024 (Bloomberg): laba bersih Vitol sebesar USD 15,1 miliar pada tahun 2022 dan USD 13,2 miliar pada tahun 2023, dividen rekor sebesar USD 6,5 miliar; Energy Connects, 8 April 2024 (Bloomberg): Mercuria sekitar USD 2,7 miliar pada tahun 2023; empat pedagang energi independen utama mencapai laba bersih kumulatif lebih dari USD 50 miliar pada 2022-2023, dibandingkan dengan USD 6,8 miliar pada 2018-2019. ↩
  2. Public Eye, “Russian oil trade in Switzerland: a fake farewell?”, 20 Maret 2023: sebelum perang, “50-60% of Russian barrels destined for export were sold by Swiss traders, mostly based in Geneva”; Trafigura menjual 10% sahamnya di Vostok Oil kepada Nord Axis Limited (Hong Kong), Vitol menjual 5% sahamnya kepada Fossil Trading FZCO (Dubai); munculnya pedagang yang berkedudukan di Dubai (Paramount Energy & Commodities DMCC, Tejarinaft, Fossil Trading) dan di Hong Kong (Sunrise X Trading); swissinfo.ch, 16 Juni 2023, “Investigating Swiss traders’ links to murky world of Russian oil”; lihat Bagian H. ↩
  3. Pemungutan suara tanggal 29 November 2020: 50,7% setuju, tetapi ditolak oleh 12,5 kanton berbanding 8,5; “Initiative populaire fédérale pour des multinationales responsables”, fr.wikipedia.org (diakses September 2026). ↩
  4. “En Suisse, 58 % du négoce de matières premières s’effectue dans le canton de Genève”, Le Temps, 18 November 2025. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.