简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kasus-kasus penghindaran

Sanksi memunculkan kasus-kasus penghindaran yang melibatkan pelaku-pelaku Jenewa. Kasus yang paling signifikan menyangkut seorang pedagang yang berkedudukan di Jenewa, yang digambarkan oleh pers sebagai warga negara Eropa pertama yang dikenai sanksi oleh Uni Eropa (UE/EU) atas dugaan transaksi yang terkait dengan minyak Rusia. Menurut Tribune de Genève, Brussel menuduh perusahaannya, Paramount Energy & Commodities SA, yang berkantor terdaftar di rue de Villereuse, telah menghindari batas harga yang diberlakukan oleh G7 melalui anak perusahaan di Dubai yang menerima pengalihan kegiatan Rusianya pada Juni 2022, tepat sebelum sanksi Swiss yang bersangkutan mulai berlaku. Sanksi-sanksi ini, yang mencakup pembekuan aset pedagang tersebut dan beberapa entitas, menambah sanksi yang dijatuhkan oleh Britania Raya. Pedagang tersebut, di pihaknya, membantah tuduhan-tuduhan itu.1 swissinfo mencatat bahwa UE telah menekan Swiss ketika Swiss menolak menjatuhkan sanksi terhadap perusahaan ini.2

Kasus ini menggambarkan beberapa mekanisme. Pengalihan kegiatan ke anak perusahaan yang berkedudukan di yurisdiksi yang tidak menerapkan sanksi memungkinkan kelanjutan operasi yang dilarang di yurisdiksi asal. Struktur grup, dengan entitas di Jenewa, Dubai, dan Hong Kong, mempersulit penentuan tanggung jawab. Selisih waktu antara sanksi Eropa dan sanksi Swiss menciptakan area abu-abu, tempat para pelaku dapat beroperasi secara sah menurut hukum Swiss sementara dikenai sanksi oleh UE.

Kasus-kasus lain menyangkut pengiriman barang penggunaan ganda (dual-use), pembayaran atas nama orang yang dikenai sanksi, dan layanan yang diberikan kepada entitas yang menjadi sasaran. Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO) melakukan penyelidikan, yang dapat berujung pada proses pidana. SECO juga menerbitkan panduan penafsiran mengenai sanksi pada 26 Februari 2026 untuk memperjelas kewajiban para pelaku yang bersangkutan.3

Perhatian. Pengalihan kegiatan yang dikenai sanksi ke anak perusahaan yang berkedudukan di yurisdiksi yang tidak menerapkan sanksi mungkin sah menurut hukum yurisdiksi tersebut, tetapi menghadapkan orang dan entitas yang bersangkutan pada sanksi dari UE, Britania Raya, atau Amerika Serikat, dan tergantung pada keadaannya, dapat merupakan penghindaran yang dapat dipidana di Swiss.

Catatan

  1. “Premier trader genevois sanctionné pour ses liens avec le pétrole russe”, Tribune de Genève dan 24 heures, 19 Desember 2024. ↩
  2. “Émirats arabes unis vs Suisse : rivalité ou synergies dans le commerce des matières premières ?”, swissinfo.ch, 4 Juni 2025. ↩
  3. Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi, “FAQ – Sanctions contre la Russie”, sebagaimana dikutip di atas. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.