简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kerahasiaan korespondensi dan perlindungan informasi

Informasi merupakan aset utama para bankir abad ke-18, dan perlindungannya menjadi kepedulian yang terus-menerus. Surat-surat dapat dicegat, dibuka, dan dibaca oleh layanan pos negara. Di Prancis, sebuah layanan khusus memeriksa korespondensi tertentu atas nama raja.1 Oleh karena itu, para bankir mengambil langkah-langkah pengamanan: mereka mengandalkan kurir tepercaya, menggunakan rumusan yang berhati-hati, dan menghindari menuliskan informasi yang paling sensitif di atas kertas; buku-buku kode substitusi yang digunakan dalam diplomasi pada masa itu juga menawarkan suatu model kerahasiaan.2

Kerahasiaan melindungi klien dari keingintahuan para pesaing, kreditur, dan pihak berwenang. Kerahasiaan juga melindungi para bankir itu sendiri, yang operasinya mungkin tidak disukai oleh penguasa saat itu. Bagi kaum Protestan yang bermukim di sebuah kerajaan Katolik, kebijaksanaan menjaga rahasia merupakan persoalan kehati-hatian politik sekaligus etika profesional.

Pada abad ke-20, hukum Swiss mengukuhkan kewajiban kerahasiaan bagi bank berdasarkan undang-undang, yang didukung oleh sanksi pidana (Pasal 47 Undang-Undang Perbankan (BankA)), dan kini hukum Swiss melindungi data pribadi melalui perundang-undangan yang versi revisinya mulai berlaku pada tahun 2023.3 Perlindungan ini kini hidup berdampingan dengan kewajiban-kewajiban yang luas untuk menyampaikan informasi kepada otoritas pajak asing dan kepada otoritas penuntutan pidana. Perlindungan informasi juga telah memperoleh dimensi teknis yang baru, dengan risiko serangan siber yang mengancam lembaga-lembaga keuangan. Buku surat abad ke-18 telah digantikan oleh sistem komputer; nilai informasi dan kebutuhan untuk melindunginya tetap sama.

Catatan

  1. Wikipedia (en), “Cabinet noir”: suatu layanan dalam sistem pos yang bertugas membuka dan membaca korespondensi sebelum diantarkan; praktik yang tercatat pada masa Louis XIII dan Louis XIV, sedangkan kantor tersendiri, yakni “cabinet du secret des postes” atau cabinet noir, baru dibentuk pada masa Louis XV; digunakan oleh kaum revolusioner dan oleh Napoleon. ↩
  2. Wikipédia (fr), artikel “Histoire de la cryptologie”: nomenklator, suatu himpunan kode dan kunci yang disusun pada tahun 1379 oleh Gabriele de Lavinde, sekretaris paus, memungkinkan penggantian kata dan suku kata yang umum dengan simbol dan “digunakan selama beberapa abad oleh para diplomat Eropa dan Amerika”; Sandi Agung (Grand Chiffre) Louis XIV, yang dikhususkan bagi komunikasi “yang teramat penting”, bertahan dari upaya-upaya pemecahan hingga Étienne Bazeries memecahkannya sekitar tahun 1893. ↩
  3. Undang-Undang Federal tanggal 25 September 2020 tentang Perlindungan Data (FADP; LPD; SR 235.1), berlaku sejak 1 September 2023 bersama dengan Peraturan tentang Perlindungan Data. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.