简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kerangka federal: transparansi, Swiss Climate Scores, greenwashing

Swiss telah memilih jalan tengah antara pengaturan terperinci Uni Eropa (UE/EU) dan sikap tidak mengatur. Pilar pertama adalah transparansi korporasi. Peraturan tentang Pengungkapan Iklim, yang mulai berlaku pada 1 Januari 2024, mewajibkan perusahaan publik, bank, dan perusahaan asuransi dengan sedikitnya lima ratus karyawan dan total neraca CHF 20 juta atau omzet CHF 40 juta untuk menerbitkan laporan mengenai persoalan iklim. Laporan pertama mencakup tahun buku 2024.1 Pada Juni 2025, Dewan Federal menangguhkan revisi peraturan ini sambil menunggu kejelasan pengaturan Eropa, yang penyederhanaannya sedang berlangsung.2

Pilar kedua terdiri atas Swiss Climate Scores, yaitu indikator transparansi iklim untuk investasi keuangan yang diluncurkan oleh Dewan Federal pada Juni 2022 dan diperbarui pada 8 Desember 2023. Indikator ini memberikan informasi mengenai eksposur terhadap bahan bakar fosil dan energi terbarukan, kesesuaian dengan target iklim, dan komitmen nol bersih (net-zero). Penerapannya bersifat sukarela. Sebuah bank Swiss pertama kali menerbitkannya untuk seluruh aset kelolaannya pada musim semi 2023, dan sebuah bank besar kemudian menerapkannya pada sekitar enam puluh dana pada November 2023.3 Sepertiga dari manajer yang disurvei pada musim panas 2023 menyatakan berniat menggunakannya dalam waktu dekat.4

Pilar ketiga menyangkut greenwashing, yang didefinisikan oleh Dewan Federal sebagai praktik menyesatkan klien mengenai karakteristik keberlanjutan produk dan jasa keuangan. Dewan Federal menyampaikan pendiriannya pada 16 Desember 2022, menugasi suatu kelompok kerja untuk mengkaji langkah-langkah, lalu pada 19 Juni 2024 mencatat ketentuan swaregulasi baru sektor tersebut, sambil mencadangkan hak untuk mengkaji ketentuan negara dengan memperhatikan perkembangan di Eropa.5 Pada Maret 2026, Konfederasi menegaskan kembali bahwa keberlanjutan tetap merupakan faktor kunci bagi mutu dan daya saing pusat keuangan Swiss.6

PilarInstrumen dan tanggalSifat
Transparansi korporasiPeraturan tentang Pengungkapan Iklim, 1 Januari 2024wajib bagi perusahaan besar, bank, dan perusahaan asuransi
Transparansi investasiSwiss Climate Scores, Juni 2022, diperbarui Desember 2023sukarela
Pemberantasan greenwashingPendirian Dewan Federal 2022; swaregulasi diakui pada Juni 2024swaregulasi, peninjauan dimungkinkan
Preferensi klienswaregulasi Asosiasi Bankir Swissmengikat anggota
Produk berkelanjutanswaregulasi Asset Management Associationmengikat anggota

Catatan

  1. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional (SIF), “Sustainable Finance”, sif.admin.ch (diakses September 2026). ↩
  2. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional, sebagaimana dikutip di atas. ↩
  3. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional, “Swiss Climate Scores ont le vent en poupe” [Swiss Climate Scores makin diminati], sif.admin.ch, 11 Desember 2023. ↩
  4. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional, 11 Desember 2023, sebagaimana dikutip di atas. ↩
  5. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional, “Sustainable Finance”, sebagaimana dikutip di atas. ↩
  6. Sekretariat Negara untuk Keuangan Internasional, sebagaimana dikutip di atas. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.