简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Suku bunga resmi di Jenewa

Tradisi historiografi melaporkan bahwa pada masa Calvin Jenewa menetapkan suku bunga maksimum sebesar 5 persen, dan bahwa suku bunga ini dinaikkan kemudian pada abad yang sama.1 Informasi ini telah menyuburkan citra Calvin sebagai pendukung pinjaman dagang dengan bunga 5 persen. Studi yang diterbitkan pada tahun 2025 dalam Revue européenne des sciences sociales justru mencatat bahwa pernyataan ini telah lama diulang-ulang, dan bahwa sumber-sumber baru telah membenarkan dilakukannya suatu penelitian.2 Oleh karena itu, pembaca hendaknya menyikapi angka dan tanggal yang sering dikutip dengan hati-hati, sampai karya-karya terbaru telah sepenuhnya diintegrasikan ke dalam sintesis sejarah.

Bagaimanapun, prinsip batas atas menurut undang-undang sesuai dengan doktrin Calvin, yang menyerahkan penetapan suku bunga maksimum kepada magistrat. Prinsip ini juga sesuai dengan praktik yang tersebar luas di Eropa abad ke-16, di mana banyak penguasa menetapkan suku bunga atas anuitas dan pinjaman. Batas atas ini menjalankan beberapa fungsi: melindungi peminjam dari penyalahgunaan, membatasi sengketa, memberikan titik acuan bagi kontrak, dan menegaskan otoritas magistrat atas kehidupan ekonomi.

Namun, batas atas yang ditetapkan terlalu rendah memiliki kelemahan yang sudah dikenal baik oleh para ekonom: batas itu dapat membuat kredit menjadi langka, karena menyurutkan minat para pemberi pinjaman, atau mendorongnya ke dalam bentuk-bentuk terselubung. Batas atas yang ditetapkan terlalu tinggi membiarkan penyalahgunaan tetap terjadi. Dengan demikian, penetapan suku bunga menurut undang-undang merupakan upaya menyeimbangkan, yang bergantung pada tingkat suku bunga umum, melimpahnya modal, dan risiko yang ditimbulkan oleh para peminjam. Penyesuaian batas atas Jenewa secara berturut-turut, apabila kronologinya terbukti, akan mencerminkan pencarian keseimbangan ini di sebuah kota yang jumlah penduduk dan kebutuhan kreditnya terus bertambah seiring kedatangan para pengungsi.

Contoh kasus. Seorang pedagang meminjam 1.000 florin selama satu tahun dengan bunga 5 persen untuk membeli barang yang ia jual kembali dengan margin bersih 15 persen. Ia memperoleh keuntungan 150 florin, membayar bunga 50 florin kepada pemberi pinjaman, dan menyimpan 100 florin. Pemberi pinjaman memperoleh 50, peminjam 100: syarat Calvinis bahwa peminjam harus memperoleh sekurang-kurangnya sebanyak pemberi pinjaman terpenuhi. Seorang perajin yang bangkrut yang meminjam 100 florin untuk memberi makan keluarganya tidak memperoleh keuntungan dari pinjaman tersebut, sehingga menuntut bunga 5 florin darinya akan melanggar syarat pertama. Angka-angka ini fiktif.

Catatan

  1. La Revue réformée, no. 244: suku bunga ditetapkan di Jenewa sebesar 5%, kemudian dinaikkan menjadi 6,66%; André Biéler, La pensée économique et sociale de Calvin, 1959 (suku bunga yang diatur sebesar 5 hingga 6,66%); Pasal 73 ayat (1) Kitab Undang-Undang Hukum Perikatan Swiss (CO; droit-bilingue.ch): “Seseorang yang berutang bunga dengan suku bunga yang tidak ditetapkan melalui perjanjian, undang-undang, maupun kebiasaan, membayarnya dengan suku bunga tahunan 5%”. ↩
  2. Revue européenne des sciences sociales, 2025/1, hlm. 155 dst., ringkasan sebagaimana dikutip di atas. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.