简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Perdagangan antara Swiss dan Afrika dalam angka

Perdagangan antara Swiss dan Afrika memberikan ukuran parsial atas hubungan tersebut. Menurut studi Swiss-African Business Circle yang dilakukan bersama Bank Nasional Swiss (SNB), perdagangan antara Swiss dan Afrika mencapai CHF 22,7 miliar pada tahun 2022, meningkat 24,7 persen, yang terdiri atas ekspor Swiss sebesar CHF 3,5 miliar dan impor sebesar CHF 19,1 miliar, atau 3,5 persen dari perdagangan luar negeri Swiss. Tanpa emas, volumenya turun menjadi CHF 5,9 miliar, CHF 2,4 miliar di antaranya berupa impor.1 Lima negara, yaitu Mesir, Afrika Selatan, Nigeria, Maroko, dan Tunisia, menyumbang 70 persen transaksi, dengan Afrika Selatan sendiri memasok 32 persen impor karena emas.2 Ekspor Swiss didominasi oleh produk farmasi, sebesar 46 persen, diikuti oleh bahan kimia, jam tangan, tembakau, dan turbin. Impor didominasi oleh minyak mentah, sebesar 41 persen, produk pertanian, sebesar 24 persen, dan tekstil.3

Angka-angka ini memerlukan tiga catatan. Pertama, bobot emas: lebih dari dua pertiga impor Swiss dari Afrika terdiri atas emas yang ditujukan ke kilang-kilang Swiss, yang persoalan ketertelusurannya dikaji dalam Bab II. Kedua, kesenjangan antara perdagangan barang dan perdagangan komoditas: aliran minyak, kakao, atau tembaga yang diatur dari Jenewa tidak muncul dalam statistik ini, karena barang-barang tersebut tidak pernah menyentuh wilayah Swiss, sehingga hubungan ekonomi yang sebenarnya antara Jenewa dan Afrika beberapa kali lebih besar daripada perdagangan yang terukur. Ketiga, kecilnya ekspor: Swiss menjual obat-obatan dan jam tangan kepada Afrika senilai beberapa miliar, dan membeli bahan mentah darinya dalam jumlah yang jauh lebih besar, suatu struktur pertukaran yang mengingatkan pada hubungan kolonial tanpa berbagi sejarahnya.

Catatan

  1. “Le commerce entre la Suisse et l’Afrique est en hausse” (Perdagangan antara Swiss dan Afrika meningkat), logistafrica.com, 22 Juni 2023, yang menyajikan studi Swiss-African Business Circle dan Bank Nasional Swiss untuk tahun 2022. ↩
  2. logistafrica.com, 22 Juni 2023, dikutip di atas. ↩
  3. logistafrica.com, 22 Juni 2023, dikutip di atas. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.