简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Yayasan payung dan dana abadi

Mendirikan yayasan (Stiftung) memerlukan modal, tata kelola, dan administrasi yang tidak ingin ditanggung oleh setiap filantrop. Yayasan payung memenuhi kebutuhan ini: dengan status badan hukumnya sendiri, yayasan payung menaungi dana-dana bernama yang diperuntukkan oleh para donatur bagi tujuan-tujuan tertentu, dan menangani pengelolaan, kepatuhan (compliance), serta penyalurannya dengan imbalan biaya yang moderat.1 Jenewa memiliki beberapa yayasan semacam itu, yang didirikan oleh bank, keluarga, atau asosiasi, yang secara keseluruhan mengelola ratusan dana yang dinaungi. Bentuk ini memungkinkan donatur dengan beberapa ratus ribu franc untuk mengakses filantropi terstruktur, dan memungkinkan bank untuk menawarkan kepada nasabahnya layanan yang terpadu dengan pengelolaan kekayaan.

Dana abadi (endowment) universitas dan lembaga merupakan kategori lain. Universitas Jenewa, universitas ilmu terapan, rumah sakit, dan lembaga-lembaga kebudayaan Jenewa memiliki yayasan yang menerima sumbangan dan mengelola modal yang hasilnya membiayai penelitian, beasiswa, dan proyek. Manajer-manajer Jenewa mengelola sebagian dari aset-aset ini, dengan kebijakan investasi yang semakin memadukan kriteria keberlanjutan.2 Dana-dana ini masih kecil dibandingkan dengan dana abadi universitas-universitas Amerika, tetapi terus bertumbuh, dan pusat keuangan berkepentingan atas perkembangannya: universitas yang memiliki dana memadai mendidik para profesional yang dibutuhkan oleh pusat keuangan.

Catatan

  1. Swiss Philanthropy Foundation (swissphilanthropy.ch): yayasan payung independen, yang diakui melayani kepentingan umum, didirikan di Jenewa pada tahun 2006, yang menaungi dana-dana filantropi di bawah strukturnya sendiri. ↩
  2. Fondation pour l’Université de Genève (FUNIGE, funige.ch): yayasan yang didirikan pada tahun 2025 dengan dukungan Fondation Hans Wilsdorf untuk membiayai penelitian, pengajaran, dan layanan kepada masyarakat di luar anggaran biasa, diketuai oleh Rektor, Audrey Leuba; Fonds général de l’Université de Genève (fgug.ch): yayasan berdasarkan hukum privat yang menyediakan bagi Universitas sumber daya yang berasal dari pengelolaan sumbangan, hibah wasiat, dan hibah. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.