简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Tata kelola yayasan Liechtenstein

Yayasan (Stiftung) Liechtenstein hanya dapat bertahan selama tata kelolanya berfungsi. Akta pendirian yayasan menetapkan kerangkanya, tetapi keputusan sehari-hari diambil oleh dewan yayasan dan, jika diatur, diawasi oleh protektor atau badan pengawas. Keluarga yang memahami peran-peran ini sejak awal akan terhindar dari sebagian besar sengketa di kemudian hari.

Dewan yayasan

Dewan yayasan adalah organ eksekutif. Dewan ini mengelola aset, memutuskan pembagian dalam batas-batas yang ditetapkan dokumen yayasan, dan mewakili yayasan ke luar. Para anggotanya memiliki kewajiban kehati-hatian dan loyalitas terhadap yayasan dan bertindak sesuai dengan tujuannya. Hukum Liechtenstein pada umumnya mensyaratkan bahwa sekurang-kurangnya satu anggota organ pengurus entitas semacam itu memiliki kualifikasi berdasarkan Undang-Undang Wali Amanat Liechtenstein (Treuhändergesetz), yang dalam praktik berarti bahwa seorang profesional berizin duduk dalam dewan.

Anggota keluarga juga dapat duduk dalam dewan. Kehadiran mereka meningkatkan pemahaman atas kebutuhan keluarga, tetapi juga meningkatkan risiko bahwa yayasan dipandang sebagai dikendalikan oleh pendirinya.

Protektor dan badan pengawas

Banyak yayasan mengangkat protektor atau badan kolegial yang memiliki hak persetujuan, misalnya sebelum pembagian, perubahan peraturan yayasan (by-laws), atau penggantian anggota dewan. Yayasan untuk kepentingan pribadi pada umumnya tidak tunduk pada Otoritas Pengawas Yayasan Liechtenstein, sehingga pendiri dapat mengatur adanya badan pengawas atau mengangkat auditor untuk memeriksa bahwa aset digunakan sesuai dengan tujuannya. Yayasan amal tunduk pada pengawasan negara dan memiliki persyaratan audit khusus.

Peraturan yayasan dan surat keinginan

Akta pendirian yayasan disampaikan atau didaftarkan, sedangkan rinciannya biasanya dituangkan dalam peraturan tambahan (by-laws), yang tetap bersifat privat. Peraturan tersebut menyebutkan penerima manfaat atau golongan penerima manfaat dan menetapkan ketentuan mengenai pembagian, suksesi dalam dewan, dan hak-hak protektor. Surat keinginan (letter of wishes) menambahkan pedoman yang tidak mengikat, misalnya mengenai pembiayaan pendidikan atau usia ketika anak-anak sebaiknya menerima jumlah yang lebih besar. Surat ini membantu dewan menjalankan diskresinya sesuai dengan semangat pendiri, meskipun dewan tetap hanya terikat pada dokumen yayasan dan hukum.

Menghindari struktur semu

Suatu yayasan dapat dikesampingkan apabila pendiri pada kenyataannya memperlakukan aset sebagai miliknya sendiri, memberikan instruksi yang mengikat atas setiap transaksi, dan dewan hanya melaksanakannya. Pengadilan dan otoritas pajak di beberapa negara telah menembus struktur semacam itu. Notulen yang baik, pembahasan keputusan yang sungguh-sungguh, dan pemisahan yang jelas antara keuangan pribadi pendiri dan rekening yayasan merupakan perlindungan terbaik.

Hal yang bermanfaat dalam praktik

  • Pilih anggota dewan dengan cermat dan pastikan mereka benar-benar menggunakan pertimbangannya sendiri.
  • Perbarui peraturan yayasan dan surat keinginan setelah kelahiran, perkawinan, dan perubahan domisili.
  • Catat keputusan dengan baik sehingga kemandirian yayasan dapat ditunjukkan setiap saat.

Bagaimana Ressos Legal membantu

Penulis memberikan nasihat kepada para pendiri dan keluarga mengenai perancangan dokumen yayasan dan mengenai peninjauan tata kelola struktur yang sudah ada. Hubungi penulis untuk percakapan awal.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.