简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Organisasi internasional di Swiss

Jenewa menjadi tempat kantor pusat Eropa Perserikatan Bangsa-Bangsa, kantor pusat Organisasi Perdagangan Dunia dan Organisasi Kesehatan Dunia, serta banyak organisasi internasional lainnya. Bagi perusahaan, hal ini berarti pasar yang besar untuk jasa dan tempat yang unik untuk bertemu para pengambil keputusan dari setiap benua.

Kerangka hukum

Undang-Undang Federal tentang Hak Istimewa, Kekebalan, dan Fasilitas serta Subsidi Keuangan yang Diberikan oleh Swiss sebagai Negara Tuan Rumah (Undang-Undang Negara Tuan Rumah) tanggal 22 Juni 2007 mengatur status organisasi internasional, konferensi internasional, dan stafnya (SR 192.12). Setiap organisasi membuat perjanjian markas besar dengan Dewan Federal yang menetapkan kekebalannya, pembebasan pajaknya, dan status para pejabatnya.

Artinya bagi dunia usaha

  • Pengadaan: organisasi internasional membeli barang dan jasa berdasarkan aturan pengadaannya sendiri, bukan berdasarkan hukum pengadaan publik Swiss.
  • Kekebalan: sengketa dengan suatu organisasi biasanya tidak dapat diajukan ke pengadilan Swiss; karena itu, kontrak sebaiknya mengatur arbitrase.
  • Staf: pejabat organisasi internasional pada umumnya dibebaskan dari pajak penghasilan Swiss atas gajinya dan memegang izin tinggal khusus; hal ini memengaruhi pengaturan ketenagakerjaan, perumahan, dan perbankan.
  • Kebijakan perdagangan: Organisasi Perdagangan Dunia dan International Trade Centre menjadikan Jenewa tempat sengketa perdagangan diputus dan aturan perdagangan dirundingkan.

Organisasi nonpemerintah internasional

Jenewa juga menjadi tempat bagi ratusan organisasi nonpemerintah, yayasan (Stiftung), dan perkumpulan yang aktif di seluruh dunia. Banyak di antaranya didirikan sebagai perkumpulan Swiss (Pasal 60 dst. Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Swiss (CC)) atau yayasan (Pasal 80 dst. CC) dan dapat dibebaskan dari pajak apabila mengejar tujuan untuk kepentingan umum (Pasal 56 huruf g Undang-Undang Pajak Federal Langsung (DBG)).

Yang bermanfaat dalam praktik

  • Sepakati arbitrase dalam setiap kontrak dengan organisasi internasional.
  • Daftarkan diri sebagai pemasok pada unit pengadaan organisasi-organisasi yang relevan bagi bisnis Anda.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.