简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Trust dan perusahaan Jersey dan Guernsey bagi keluarga yang terkait dengan Swiss

Jersey dan Guernsey telah lama berfungsi sebagai yurisdiksi trust bagi keluarga yang mobil secara internasional, dan banyak struktur yang memegang aset di bank-bank Swiss tunduk pada hukum salah satu dari kedua pulau tersebut. Kedua pulau ini menawarkan kerangka hukum yang matang, pengadilan yang berpengalaman, dan industri fidusia yang diawasi, disertai kewajiban pelaporan dan substansi yang memerlukan perencanaan cermat.

Hukum trust di kedua pulau

Kedua pulau telah mengodifikasi hukum trust mereka dalam undang-undang modern, yaitu Trusts (Jersey) Law 1984 dan Trusts (Guernsey) Law 2007. Keduanya memperbolehkan trust (wali amanat) diskresioner, trust bertujuan (purpose trust), dan trust di mana pendiri trust (settlor) mencadangkan kewenangan tertentu, misalnya atas keputusan investasi atau pengangkatan wali amanat (trustee). Apabila kewenangan yang dicadangkan dirumuskan terlalu luas, trust tersebut dapat digugat atau diperlakukan oleh otoritas pajak di negara asal pendiri trust seolah-olah aset tersebut tidak pernah lepas dari pendiri trust. Kedua pulau juga menyediakan yayasan (Stiftung), yang oleh sebagian keluarga dari negara bertradisi hukum sipil dianggap lebih intuitif daripada trust.

Ketentuan firewall

Undang-undang trust di kedua pulau memuat apa yang disebut ketentuan firewall. Secara garis besar, ketentuan ini menetapkan bahwa persoalan mengenai keabsahan dan pengurusan trust yang tunduk pada hukum pulau tersebut diputus berdasarkan hukum itu, dan bahwa putusan asing yang didasarkan pada ketentuan bagian mutlak ahli waris (forced heirship) atau harta perkawinan yang bertentangan dengannya pada umumnya tidak diakui. Namun, perlindungan ini tidak tanpa batas, karena aset yang berada di tempat lain, termasuk di Swiss, tetap dapat dijangkau melalui proses hukum di negara tempat aset itu disimpan, dan pengadilan Swiss menerapkan kaidah hukum perdata internasional mereka sendiri berdasarkan Konvensi Den Haag tentang Trust.

Perusahaan trust privat

Keluarga yang lebih besar sering kali lebih menyukai perusahaan trust privat (private trust company), yaitu perusahaan yang didirikan semata-mata untuk bertindak sebagai wali amanat atas trust milik keluarga itu sendiri, dengan dewan direksi yang beranggotakan anggota keluarga dan penasihat tepercaya. Kedua pulau menyediakan kerangka regulasi yang memungkinkan perusahaan semacam itu beroperasi tanpa izin fidusia penuh, lazimnya dengan syarat bahwa perusahaan tersebut diadministrasikan oleh penyedia jasa lokal berizin. Ketangguhannya bergantung pada tata kelola yang baik, termasuk notulen rapat direksi, aturan benturan kepentingan, dan pemisahan yang jelas antara keinginan keluarga dan keputusan wali amanat.

Substansi dan domisili pajak

Sejak 2019, kedua pulau menerapkan undang-undang substansi ekonomi terhadap perusahaan yang berdomisili pajak di sana dan menjalankan kegiatan relevan tertentu, seperti usaha perusahaan induk (holding) atau pengelolaan dana. Perusahaan holding ekuitas murni biasanya menghadapi persyaratan yang lebih ringan, tetapi tetap harus menunjukkan bahwa perusahaan itu benar-benar diarahkan dan dikelola di pulau tersebut. Bagi keluarga yang memiliki keterkaitan dengan Swiss, risiko sebaliknya sama pentingnya: apabila keputusan sesungguhnya dari perusahaan di pulau tersebut diambil oleh anggota keluarga yang tinggal di Swiss, otoritas pajak Swiss dapat menganggap perusahaan itu dikelola di Swiss dan karenanya dikenai pajak di sana.

Penggunaan dengan bank Swiss

Bank-bank Swiss sudah terbiasa dengan trust dan perusahaan dari kedua pulau tersebut dan biasanya akan membukakan rekening bagi mereka setelah pemeriksaan menyeluruh atas akta trust, identitas pendiri trust, protektor, dan penerima manfaat, serta asal-usul kekayaan. Bank mencatat orang-orang di balik struktur tersebut dalam formulir pemilik manfaat (beneficial owner) dan melaporkannya dalam kerangka pertukaran informasi otomatis (AEOI) apabila berlaku.

Hal yang bermanfaat dalam praktik

  • Jaga agar kewenangan yang dicadangkan tetap proporsional. Pertahankan hanya pengaruh yang benar-benar Anda perlukan, dan dokumentasikan cara pelaksanaannya.
  • Tentukan tempat pengambilan keputusan secara cermat. Rapat direksi dan keputusan wali amanat hendaknya dilaksanakan di tempat struktur tersebut dimaksudkan berdomisili.
  • Siapkan berkas bank sejak dini. Paket dokumen yang lengkap mengenai asal-usul kekayaan dan peran semua pihak akan mempersingkat pembukaan rekening secara signifikan.

Bagaimana Ressos Legal membantu

Penulis memberikan nasihat kepada keluarga yang memiliki keterkaitan dengan Swiss mengenai pendirian, peninjauan, dan restrukturisasi trust dan perusahaan Jersey dan Guernsey, dengan mengoordinasikan penasihat hukum di pulau tersebut serta aspek perpajakan dan perbankan Swiss. Hubungi penulis untuk percakapan awal.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.