简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kronologi 2010–2026: transparansi, Plan ₿, dan masa kini

Bagian kronologi Lugano dan Ticino sebagai pusat keuangan ini memuat 171 entri. Setiap entri menyebutkan bab buku tempat peristiwa tersebut dibahas.

TanggalPeristiwa
2010BancaStato mengakuisisi UniCredit (Suisse) Bank seharga CHF 57,5 juta dan mengubah namanya menjadi Axion SWISS Bank. (Bab E.I)
2010Pendirian Lugano Commodity Trading Association. (Bab F.I)
2010Perantara keuangan di Ticino mengajukan 237 dari 1.159 laporan kepada Kantor Pelaporan Pencucian Uang Swiss (MROS) (21 persen), hanya di bawah Zurich. Pangsanya turun menjadi 13 persen pada 2018. (Bab G.III)
Juli–September 2010Anak perusahaan UniCredit di Swiss menghentikan operasinya dan Fondiaria-SAI menjual Banca Gesfid, bagian dari gelombang penutupan bank-bank Italia di Lugano. (Bab E.II)
2011Kanton dan para mitranya mendirikan yayasan (Stiftung) inovasi AGIRE. (Bab I.III)
1 Januari 2011Kitab Undang-Undang Hukum Acara Perdata dan Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana Swiss mulai berlaku, dan sita jaminan berdasarkan putusan asing diperkenalkan. (Bab A.II, H.IV)
30 Juni 2011Ticino menahan CHF 28,5 juta, separuh dari ristorni yang terutang kepada munisipalitas perbatasan Italia untuk tahun 2010, guna menekan Italia terkait daftar hitam. (Bab E.II)
2012Ticino mencatat 877 wajib pajak dengan pajak berbasis pengeluaran (lump-sum taxation) yang membayar sekitar CHF 30 juta pajak kanton dan CHF 23 juta pajak komunal. Jumlahnya turun menjadi 725 pada akhir 2024. (Bab B.II, E.V)
31 Agustus 2012Gedung baru Pusat Superkomputer Nasional Swiss (CSCS) di Lugano-Cornaredo, yang didinginkan dengan air danau, diresmikan. (Bab I.III)
28 September 2012Undang-Undang Federal yang memperketat pajak berbasis pengeluaran: dasar minimum CHF 400.000 untuk pajak federal langsung sejak 2016 dan tujuh kali nilai sewa. (Bab B.II)
2013Fashion Valley diperkirakan mencakup sekitar 8.000 lapangan kerja, CHF 10 miliar volume usaha, dan sekitar CHF 90 juta pajak per tahun. VF Corporation memindahkan basis Eropanya ke Stabio. (Bab F.III)
27 Maret 2013Dewan Federal mencatat laporan dasar tentang komoditas, yang menyebut Lugano sebagai pusat perdagangan di samping Jenewa dan Zug. (Bab F.I)
September 2013Wali kota Chiasso memperingatkan terhadap perusahaan-perusahaan Italia yang membayar upah di bawah standar Swiss. Enam puluh perusahaan dari provinsi Varese dilaporkan pindah ke Ticino pada semester pertama 2013. (Bab H.II)
Oktober 2013Guardia di Finanza Firenze memulai penyidikan “Ricchi e felici” terhadap pengelolaan aset lintas batas yang ilegal. Delapan belas penasihat diskors pada April 2015. (Bab E.IV)
25 Oktober 2013Gedung permanen Pengadilan Pidana Federal di Viale Stefano Franscini 7 di Bellinzona diresmikan. (Bab J.II)
9 Februari 2014Para pemilih menyetujui dekret FABI (62 persen), yang membentuk Dana Infrastruktur Kereta Api permanen sejak 1 Januari 2016. (Bab C.III)
9 Februari 2014Para pemilih Swiss menerima inisiatif imigrasi massal (50,3 persen secara nasional, 68,17 persen di Ticino). Pelaksanaannya melahirkan kewajiban pemberitahuan lowongan kerja sejak 1 Juli 2018. (Bab H.I)
30 Juni 2014Perjanjian Swiss–AS mengenai FATCA berdasarkan Model 2 mulai berlaku. Perjanjian Model 1 yang ditandatangani pada 27 Juni 2024 akan berlaku sejak 1 Januari 2028. (Bab G.IV)
Juli 2014Generali sepakat menjual BSI kepada BTG Pactual dengan harga yang dilaporkan sebesar USD 1,7 miliar. (Bab E.I)
Agustus 2014Polisi Italia menangkap para pemimpin sel ’Ndrangheta di Frauenfeld dan merilis rekaman video dari Swiss. Polisi Swiss menangkap tiga belas orang pada 8 Maret 2016. (Bab G.III)
27 Agustus 2014Dewan Federal mengesahkan peraturan untuk mencegah penghindaran sanksi Eropa terhadap Rusia melalui Swiss. (Bab G.II)
30 November 2014Para pemilih menolak inisiatif penghapusan pajak berbasis pengeluaran dengan 59,2 persen, dengan 25 dari 26 kanton menolak. (Bab B.II)
12 Desember 2014Undang-Undang GAFI melaksanakan Rekomendasi Satuan Tugas Aksi Keuangan (FATF) yang direvisi: pembeli saham atas unjuk wajib melapor sejak 1 Juli 2015, dan tindak pidana pajak yang memenuhi kualifikasi menjadi tindak pidana asal sejak 2016. (Bab E.II, G.IV)
15 Desember 2014Undang-Undang Italia No. 186 memperkenalkan voluntary disclosure (pengungkapan sukarela) dan tindak pidana pencucian uang oleh diri sendiri (self-laundering). (Bab E.II)
2015BSI menandatangani perjanjian non-penuntutan dengan Departemen Kehakiman AS dan membayar USD 211 juta. (Bab E.I)
2015–2022Tahun-tahun suku bunga negatif menekan margin bank dan simpanan tabungan di Ticino. Suku bunga positif kembali pada 2022–2023. (Bab E.I, K.II)
2015Duferco menjual mayoritas unit perdagangan bajanya kepada grup Tiongkok HBIS. Pada bulan Mei LCTA menyelenggarakan meja bundar komoditas di Moskwa. (Bab F.I)
23 Februari 2015Eveline Widmer-Schlumpf dan Pier Carlo Padoan menandatangani di Milan Protokol yang mengubah perjanjian pajak 1976 (permintaan kelompok berdasarkan Pasal 27) dan Peta Jalan tentang persoalan keuangan dan perpajakan. (Bab C.II, E.II)
27 Mei 2015Swiss dan Uni Eropa (UE/EU) menandatangani perjanjian tentang pertukaran informasi otomatis, yang menggantikan perjanjian tabungan. (Bab E.II)
14 Juni 2015Para pemilih Ticino mengadopsi prinsip upah minimum kanton, yang dilaksanakan melalui Undang-Undang Upah Minimum tanggal 11 Desember 2019. (Bab F.III)
1 Juli 2015Pasal 47 Undang-Undang Perbankan (BankA) diperluas kepada orang-orang yang memanfaatkan data bank yang bocor, dengan ancaman pidana penjara hingga lima tahun. (Bab C.II, D.I)
17 Agustus 2015Pengadilan dan notaris Italia mulai menerapkan Peraturan Suksesi UE (No 650/2012) terhadap semua kematian sejak tanggal ini. (Bab E.V)
30 November 2015Voluntary disclosure Italia yang pertama ditutup dengan 129.565 permohonan dan EUR 59,6 miliar, 69,6 persen di antaranya disimpan di Swiss. (Bab E.II)
14 Desember 2015Ticino mengesahkan Undang-Undang tentang Inovasi Ekonomi (LInn), dasar promosi usaha dan keringanan pajak bagi perusahaan baru. (Bab F.II, H.II)
18 Desember 2015Undang-Undang Aset Ilegal Asing tentang pembekuan aset orang asing yang terpapar politik (politically exposed persons), berlaku sejak 1 Juli 2016. (Bab C.II)
18 Desember 2015Majelis Federal menyetujui Undang-Undang Federal tentang Pertukaran Informasi Otomatis, yang berlaku pada 1 Januari 2017. (Bab E.II)
22 Desember 2015Para perunding Swiss dan Italia memaraf perjanjian baru tentang pekerja lintas batas, yang tidak ditandatangani Italia selama lima tahun. (Bab H.I)
1 Januari 2016Tindak pidana pajak yang memenuhi kualifikasi dengan pajak yang dihindari di atas CHF 300.000 menjadi tindak pidana asal pencucian uang (Pasal 305bis ayat (1bis) Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Swiss (SCC)). (Bab D.IV, E.II)
Februari 2016Armani memindahkan sebagian besar operasinya di Mendrisio ke Milan dan Prada menutup kantor pusatnya di Mendrisio. (Bab F.III)
28 Februari 2016Para pemilih menyetujui tabung kedua terowongan jalan raya Gotthard (57,0 persen, Ticino 57,8 persen). (Bab C.III)
24 Mei 2016Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA) menemukan pelanggaran serius terhadap ketentuan anti pencucian uang di BSI terkait 1MDB dan memerintahkan pengembalian keuntungan sebesar CHF 95 juta. FINMA menyetujui pengambilalihan oleh EFG International dengan syarat BSI diintegrasikan dan dibubarkan dalam dua belas bulan. Akuisisi tersebut rampung pada November 2016. (Bab C.IV, E.I, J.II)
1 Juni 2016Terowongan dasar Gotthard sepanjang 57 kilometer diresmikan. Layanan terjadwal dimulai pada 11 Desember 2016. (Bab A.IV, C.III)
13 Juli 2016Protokol Swiss-Italia tentang pertukaran informasi mulai berlaku. (Bab E.II)
25 September 2016Para pemilih Ticino menerima inisiatif “Prima i nostri” dengan 58,02 persen. Inisiatif ini memperoleh jaminan federal pada 4 Desember 2017, tetapi Dewan Besar menolak undang-undang pelaksanaannya pada 21 Februari 2018, sehingga inisiatif itu tidak pernah dilaksanakan melalui undang-undang. (Bab F.III, H.I)
21 Oktober 2016Credit Suisse membayar EUR 109,5 juta untuk menyelesaikan penyidikan Milan atas pembungkus asuransi (insurance wrappers) yang digunakan nasabah Italia. (Bab E.IV)
7 Desember 2016Laporan Evaluasi Bersama FATF tentang Swiss, yang ditanggapi oleh CDB 20 (berlaku 1 Januari 2020). (Bab D.III)
11 Desember 2016Undang-Undang Anggaran Italia untuk 2017 memperkenalkan pajak tetap (flat tax) bagi penduduk baru (Pasal 24-bis TUIR) sebesar EUR 100.000 per tahun, dinaikkan menjadi EUR 200.000 pada Agustus 2024 dan EUR 300.000 sejak 2026. (Bab E.V)
7 Februari 2017Putaran kedua voluntary disclosure Italia dibuka (hingga 31 Juli 2017). Pada 2 Maret sebuah kesepakatan bersama Swiss-Italia mengatur permintaan kelompok. (Bab E.II)
April 2017Usaha BSI di Swiss secara hukum digabungkan ke dalam EFG Bank. Usaha ritel domestik BSI beralih kepada BancaStato. (Bab E.I)
16 Mei 2017Dewan Federal menyetujui CHF 215 juta untuk menutup kerugian atas jaminan federal bagi kapal-kapal berbendera Swiss. Kerugiannya kemudian ditetapkan sebesar CHF 204 juta. (Bab F.III)
29 September 2017FINMA menerbitkan Panduan 04/2017 tentang penawaran koin perdana (initial coin offerings/ICO) dan mengumumkan penyelidikan terhadap beberapa ICO. (Bab I.II)
Oktober 2017Asosiasi Criptopolis didirikan di Chiasso. Sebuah mosi kanton tanggal 16 Oktober 2017 meminta Ticino menerima bitcoin. (Bab I.I)
29 Desember 2017Pengadilan Pidana Federal menjatuhkan hukuman lima tahun enam bulan kepada “orang kepercayaan dari Vacallo” karena mendukung organisasi kriminal dan pencucian uang. (Bab G.III)
2018–2026
3 Januari 2018MiFID II berlaku. Italia menggunakan opsi untuk mewajibkan perusahaan Swiss melayani nasabah ritel hanya melalui kantor cabang yang berizin. (Bab E.IV)
7 Januari 2018Layanan reguler dimulai di jalur kereta api Mendrisio–Stabio–Varese, proyek lama Regio Insubrica. (Bab H.I)
1 Februari 2018FINMA menyelesaikan proses terhadap PKB terkait hubungan usaha yang berkaitan dengan Petrobras. Kejaksaan Agung (OAG) menghukum bank tersebut melalui perintah pidana tanggal 28 Maret 2024 berdasarkan Pasal 102 SCC dengan denda CHF 750.000. (Bab G.III)
1 Februari 2018Chiasso menerima bitcoin untuk pembayaran pajak hingga CHF 250, kemudian CHF 1.000. (Bab I.I)
16 Februari 2018FINMA menerbitkan pedomannya tentang penawaran koin perdana, yang mengklasifikasikan token sebagai token pembayaran, token utilitas, atau token aset. (Bab I.II)
29 April 2018Para pemilih Ticino menyetujui reformasi fiskal dan sosial kanton dengan keringanan bagi perusahaan. (Bab E.V, F.II)
15 Juni 2018Parlemen mengesahkan Undang-Undang Layanan Keuangan (FinSA) dan Undang-Undang Lembaga Keuangan (FinIA). (Bab E.III)
27 Juli 2018Kasino Campione d’Italia dinyatakan pailit dengan utang sekitar EUR 130 juta. Kasino ini mempekerjakan 482 orang secara langsung. (Bab H.I)
September 2018Pertukaran otomatis pertama informasi rekening keuangan dengan Italia dan negara-negara UE lainnya, mencakup data tahun 2017. (Bab C.II, E.II)
1 Januari 2019Kamar Banding Pengadilan Pidana Federal, yang dibentuk melalui amendemen tanggal 17 Maret 2017, mulai bekerja. (Bab G.III, J.II)
Mei 2019Kering mengumumkan pemindahan logistiknya ke Trecate dekat Novara. Operasinya di Ticino diakhiri secara bertahap hingga 2026. (Bab F.III)
9 Mei 2019Kering mencapai penyelesaian dengan Agenzia delle Entrate sebesar EUR 1,25 miliar (EUR 897 juta di antaranya pajak) terkait bentuk usaha tetap tersembunyi LGI dan harga transfer untuk 2011–2017. (Bab F.III)
19 Mei 2019Para pemilih menyetujui Undang-Undang Federal tentang Reformasi Pajak dan Pembiayaan Asuransi Hari Tua dan Ahli Waris (AHV) (TRAF), yang menghapus rezim perusahaan campuran dan perusahaan induk (holding) sejak 1 Januari 2020. (Bab F.I, F.II)
21 Juni 2019Undang-Undang Forum Global menghapus saham atas unjuk yang tidak tercatat di bursa (berlaku 1 November 2019). Saham yang tersisa dikonversi pada 1 Mei 2021, dan saham yang tidak dilaporkan menjadi batal pada 1 November 2024. (Bab D.II, G.IV)
1 Juli 2019Kesetaraan bursa saham UE bagi Swiss berakhir dan langkah-langkah perlindungan Swiss mulai berlaku. Langkah-langkah tersebut dicabut pada 1 Mei 2025. (Bab E.IV)
25 November 2019Pengadilan Administrasi Federal mengabulkan sebagian banding BSI. FINMA mengurangi pengembalian keuntungan menjadi CHF 70 juta pada 2020. (Bab E.I)
6 Desember 2019Dewan Federal mengumumkan rencana aksi melawan Mafia dan menjadikan pemberantasannya sebagai prioritas penanggulangan kejahatan federal hingga 2023. (Bab G.III)
1 Januari 2020FinSA dan FinIA mulai berlaku. Manajer aset independen dan wali amanat (trustee) memerlukan izin FINMA, dan penyedia jasa fidusia keuangan keluar dari cakupan Undang-Undang tentang Pelaksanaan Profesi Fidusia (LFid) kanton. (Bab E.III)
1 Januari 2020Campione d’Italia dan perairan Italia di Danau Lugano masuk ke wilayah pabean Uni Eropa. (Bab H.I)
April 2020Runtuhnya Hin Leong di Singapura, setelah Agritrade dan sebelum GP Global, mengungkap kecurangan yang membuat para pemberi pinjaman menghadapi kerugian lebih dari USD 9 miliar. (Bab G.I)
21 Juli 2020Tindakan terkoordinasi Swiss–Italia dalam operasi Imponimento terhadap klan Anello-Fruci, dengan penangkapan dan penggeledahan di kanton Aargau, Solothurn, Zug, dan Ticino. Seorang pegawai munisipal Grancia dekat Lugano ditangkap atas permintaan Italia pada 18 Juni 2021. Fedpol mencatat sedikitnya dua puluh sel Mafia dengan sekitar 400 anggota di Swiss. (Bab G.III)
24 Juli 2020Jaksa Agung Michael Lauber mengumumkan pengunduran dirinya setelah pertemuan-pertemuan tanpa dokumentasi dengan presiden FIFA. Ia meninggalkan jabatannya pada 31 Agustus 2020. (Bab J.II)
September 2020BNP Paribas menutup usaha pembiayaan perdagangan komoditasnya di Swiss. ABN AMRO telah mengumumkan penarikan diri dari sektor tersebut pada musim panas itu. (Bab G.I)
4 September 2020Terowongan dasar Ceneri sepanjang 15,4 kilometer diresmikan di Camorino (upacara pada 3 dan 4 September), yang melengkapi Jalur Kereta Api Baru Melintasi Alpen (NRLA). Layanan terjadwal sejak 13 Desember 2020. (Bab A.IV, C.III)
27 September 2020Inisiatif pembatasan ditolak secara nasional tetapi diterima di Ticino dengan 53,1 persen. (Bab H.I)
23 Desember 2020Swiss dan Italia menandatangani perjanjian baru tentang perpajakan pekerja lintas batas, yang mengenakan pajak atas komuter baru di kedua negara dan menghapus secara bertahap kompensasi bagi komuter yang sudah ada hingga 2033. (Bab E.II, H.I)
1 Februari dan 1 Agustus 2021Ketentuan-ketentuan Undang-Undang DLT tanggal 25 September 2020 mulai berlaku dalam dua tahap: pertama efek berbasis buku besar (ledger-based securities), kemudian pemisahan dalam kepailitan dan fasilitas perdagangan DLT. (Bab G.I, I.II)
15 Maret 2021Dewan Besar menambah jumlah jaksa penuntut umum Ticino dari 20 menjadi 22. (Bab G.III)
19 Maret 2021Parlemen merevisi Undang-Undang Anti Pencucian Uang (AMLA) (berlaku 1 Januari 2023), dengan memperkenalkan pemutakhiran berkala data nasabah dan definisi kecurigaan yang wajar. (Bab G.III)
29 April 2021Euronext menuntaskan akuisisi grup Borsa Italiana senilai EUR 4,444 miliar. (Bab H.I)
26 Mei 2021Dewan Federal menghentikan perundingan dengan UE tentang perjanjian kelembagaan. (Bab K.I)
1 Juli 2021Pasal 260ter SCC yang direvisi tentang organisasi kriminal dan teroris mulai berlaku. (Bab D.IV, G.III)
27 Oktober 2021Laporan Dewan Federal tentang Peta Jalan menyebut akses pasar bagi bank sebagai persoalan yang belum terselesaikan. Para bankir Ticino mengeluhkan bahwa Italia tidak menepati janjinya. (Bab E.IV)
1 Desember 2021Upah minimum kanton Ticino mulai berlaku. (Bab F.III, H.I)
15 Desember 2021Kamar Pidana menghukum sebuah bank privat Swiss (Falcon) berdasarkan Pasal 102 SCC. Kamar Banding membebaskan bank tersebut dan mantan direktur utamanya pada 28 Juni 2023. (Bab G.III, J.II)
27 Desember 2021Mahkamah Agung Federal menguatkan permintaan kelompok Italia (2C_73/2021). (Bab E.II)
24–28 Februari 2022Rusia menginvasi Ukraina. Dewan Federal mengadopsi sanksi UE, yang memukul para pedagang baja Lugano yang terkait dengan Rusia dan Ukraina. (Bab F.I)
Maret 2022Mordashov (Severstal) dan Rashnikov (MMK) dikenai sanksi dan larangan UE tanggal 15 Maret atas impor besi dan baja Rusia diadopsi oleh Swiss. (Bab F.I)
3 Maret 2022Kota Lugano dan Tether meluncurkan Plan untuk mempromosikan bitcoin ₿ dan stablecoin dalam pembayaran lokal. (Bab A.I, I.I)
4 Maret 2022Dewan Federal mengesahkan Peraturan Ukraina yang direvisi secara menyeluruh. Rashnikov dari MMK dimasukkan ke dalam daftar di Swiss pada 16 Maret. (Bab G.II)
27 Juni 2022Kamar Pidana menghukum Credit Suisse karena gagal mencegah pencucian uang oleh sebuah organisasi kokain Bulgaria, persidangan pertama terhadap bank besar Swiss berdasarkan Pasal 102 SCC. (Bab G.III, J.II)
8 Juli 2022Kamar Pidana membebaskan Joseph Blatter dan Michel Platini. Pembebasan tersebut dikuatkan pada 25 Maret 2025 dan menjadi berkekuatan hukum tetap. (Bab J.II)
3 Agustus 2022Swiss melarang impor emas Rusia. AS menetapkan MMK dan Rashnikov sebagai pihak yang dikenai sanksi pada 2 Agustus. (Bab G.II)
30 September 2022Dewan Nasional menolak amendemen yang tersisa terhadap Undang-Undang Embargo, sehingga Swiss tidak memiliki kewenangan untuk mencantumkan orang dalam daftar sanksi atas prakarsanya sendiri. (Bab G.II)
Oktober 2022Plan Forum pertama di Lugano. Edisi 2025 menarik sekitar 4.000 ₿ peserta dari enam puluh negara. (Bab I.I)
5 Desember 2022Embargo atas minyak mentah Rusia yang diangkut melalui laut berlaku di Swiss bersamaan dengan batas harga untuk jasa-jasa terkait. Embargo atas produk minyak bumi menyusul pada 5 Februari 2023. (Bab G.II)
1 Januari 2023Hukum waris Swiss yang direvisi mengurangi bagian mutlak keturunan dan menghapus bagian mutlak orang tua. (Bab A.III, E.V)
Maret 2023Setelah laba perdagangan yang memecahkan rekor pada 2022, wali kota Lugano menyebut pangsa sektor perdagangan dalam penerimaan pajak kota sekitar 15 persen, setara dengan bank. (Bab F.I)
19 Maret 2023Hukum darurat federal mendukung pengambilalihan Credit Suisse oleh UBS, yang rampung pada 12 Juni 2023. (Bab C.IV)
6 Juni 2023Kamar Pidana menghukum seorang penyedia jasa fidusia Ticino atas kurangnya kehati-hatian dalam transaksi keuangan (Pasal 305ter SCC), pemalsuan, dan penipuan terhadap otoritas, setelah Mahkamah Agung Federal menolak putusan bersalah atas pencucian uang terhadapnya. (Bab J.II)
13 Juni 2023Italia meratifikasi perjanjian 2020 tentang pekerja lintas batas (Undang-Undang No. 83), yang berlaku pada 17 Juli 2023 dan diterapkan sejak 1 Januari 2024. (Bab E.II, H.I)
18 Juni 2023Para pemilih Swiss menyetujui pajak minimum OECD dengan 78,5 persen. Pajak tambahan domestik (domestic top-up tax) berlaku sejak 1 Januari 2024 dan aturan inklusi penghasilan (income inclusion rule) sejak 1 Januari 2025. (Bab F.II)
20 Juli 2023Sebuah dekret kementerian Italia mengeluarkan Swiss dari daftar hitam tahun 1999 dengan berlaku sejak tahun pajak 2024. (Bab E.II)
16 Agustus 2023FINMA mengumumkan nota kesepahaman dengan CONSOB dan Banca d’Italia tentang kerja sama pengawasan, yang membuka jalur kelembagaan ke pasar Italia. (Bab E.IV)
16 Agustus 2023Importir baja dari negara ketiga wajib membuktikan bahwa tidak ada masukan dari Rusia yang digunakan. Larangan pengolahan berlaku sejak 30 September 2023. (Bab G.II)
1 September 2023Undang-Undang Federal tentang Perlindungan Data yang direvisi, yang diselaraskan dengan Peraturan Umum Perlindungan Data (GDPR), mulai berlaku. (Bab I.III)
15 September 2023Dewan Federal memutuskan untuk tidak melanjutkan pembentukan trust (wali amanat) berdasarkan hukum Swiss. (Bab B.II)
Oktober 2023BG Suisse Private Bank dari grup Banca Generali memperoleh izin bank dari FINMA, yang pertama bagi lembaga Italia dalam lima belas tahun. (Bab E.I)
5 Desember 2023Setiap tagihan Kota Lugano, termasuk pajak munisipal, dapat dibayar dalam bitcoin atau USDT, yang dikonversi ke franc oleh Bitcoin Suisse. (Bab I.I)
27 Desember 2023Dekret Legislatif Italia No. 209 mendefinisikan ulang residensi pajak sejak 2024 dan menggantikan rezim impatriat. (Bab E.IV, E.V)
2024Ticino memiliki 39 bank (dua belas di antaranya berkantor pusat di kanton tersebut) dan 159 kantor cabang, dan dengan integrasi Credit Suisse hanya tersisa satu bank besar. (Bab E.I)
2024Lugano menempati peringkat ke-35 dalam Global Financial Centres Index bulan Maret, setelah naik 21 peringkat dalam setahun. (Bab E.I)
1 Januari 2024Swiss menghapus tarif bea masuk atas barang-barang industri. (Bab A.IV)
31 Januari 2024Swiss mengadopsi paket kedua belas dengan larangan berlian dan klausul reekspor “no Russia” (Pasal 14f), yang berlaku sejak 20 Maret 2024. (Bab G.II)
27 Februari 2024Setelah Dewan Negara Bagian, Dewan Nasional mengesahkan mosi untuk mencabut larangan yayasan keluarga Swiss untuk tujuan pemeliharaan (maintenance family foundations). Hingga pertengahan 2026 Dewan Federal belum mengajukan rancangan undang-undang. (Bab E.V)
Maret 2024Kejaksaan Agung mengambil alih perkara sanksi terhadap seorang pedagang komoditas Swiss yang bertindak melalui anak perusahaan di Teluk. (Bab G.II)
30 Mei dan 6 Juni 2024Swiss dan Italia menandatangani protokol yang mengizinkan pekerja lintas batas bekerja jarak jauh hingga 25 persen, yang diratifikasi oleh Italia pada 29 Desember 2025 dan berlaku sejak 9 Februari 2026 dengan efek surut sejak 1 Januari 2024. (Bab E.IV, H.I)
9 Juni 2024Para pemilih Ticino menyetujui reformasi pajak (56,89 persen) yang menurunkan tarif tertinggi pajak penghasilan kanton dari 15,076 menjadi 12 persen hingga 2030. (Bab E.V)
19 Juni 2024UE menerbitkan CRD VI. Persyaratan kantor cabang bagi bank dari negara ketiga berlaku sejak 11 Januari 2027 dan ditransposisikan di Italia melalui Dekret Legislatif No. 208 tanggal 31 Desember 2025. (Bab E.IV)
1 Agustus 2024Undang-Undang AI UE (EU AI Act) mulai berlaku. Undang-undang ini berlaku secara keseluruhan sejak 2 Agustus 2026, sedangkan Digital Omnibus 2026 menunda aturan tentang sistem berisiko tinggi hingga Desember 2027 dan Agustus 2028. (Bab I.III)
28 Agustus 2024Kamar Pidana menghukum dua direktur PetroSaudi dalam perkara 1MDB atas penipuan dan pencucian uang yang memenuhi kualifikasi, dengan hukuman tujuh dan enam tahun. Glencore dihukum melalui perintah pidana pada bulan yang sama. (Bab J.II)
14 September 2024Superkomputer Alps diresmikan di CSCS. FINMA menerbitkan Panduan 08/2024 tentang kecerdasan buatan pada 18 Desember 2024. (Bab I.III)
18 September 2024Dekret Legislatif Italia No 139 mereformasi pajak warisan dan hibah serta memperkenalkan penetapan pajak sendiri (self-assessment). (Bab E.V)
November 2024Swiss Innovation Park Ticino diresmikan di Bellinzona di lokasi bengkel kereta api, dengan lokasi tambahan di Lugano dan Lodrino. (Bab H.II)
26 November 2024Kamar Banding membebaskan UBS, yang telah menyerap Credit Suisse melalui penggabungan pada Mei 2024. Mahkamah Agung Federal membatalkan putusan-putusannya pada 6 Januari dan 7 Juli 2025. (Bab G.III, J.II)
20 Desember 2024Sebuah Komisi Penyelidikan Parlemen menerbitkan laporannya tentang krisis Credit Suisse. (Bab C.IV)
20 Desember 2024Swiss dan UE secara materiil menyelesaikan perundingan tentang paket perjanjian baru. Diparaf pada 21 Mei 2025, disetujui Dewan Federal untuk konsultasi publik pada 13 Juni 2025, dan ditandatangani di Brussel pada 2 Maret 2026, paket ini tidak memuat perjanjian tentang jasa keuangan. (Bab E.IV, K.I)
30 Desember 2024MiCAR berlaku sepenuhnya di UE. Italia telah menyesuaikan hukumnya melalui Dekret Legislatif No. 129 tanggal 5 September 2024. (Bab I.II)
2025MROS menerima 21.087 laporan dan menyebut Ticino sebagai salah satu titik rawan regional infiltrasi Mafia. (Bab G.III)
1 Januari 2025Bab waris yang direvisi dalam Undang-Undang Federal Swiss tentang Hukum Perdata Internasional (PILA), yang disahkan pada 22 Desember 2023, mulai berlaku. (Bab A.III, E.V)
1 Januari 2025Tarif pajak laba kanton Ticino turun menjadi 5,5 persen, sehingga tarif efektif di Bellinzona menjadi 16,05 persen. (Bab F.II)
31 Januari 2025Pengadilan Pidana Federal menghukum induk perusahaan Trafigura di Belanda atas penyuapan seorang pejabat Angola, dengan denda CHF 3 juta dan tuntutan ganti rugi sebesar USD 145 juta. Seorang mantan karyawan Gunvor dihukum pada 20 Februari 2025. (Bab J.II)
3 Februari 2025Kantor cabang Credit Suisse di Chiasso dan Locarno diserap ke dalam UBS. Bekas gedung Credit Suisse di Lugano ditutup pada 31 Januari. (Bab E.I)
18 Maret 2025FINMA memberikan izin fasilitas perdagangan DLT pertama kepada BX Digital AG. Sygnum membuka kantor di Lugano pada bulan yang sama. (Bab I.II)
20 Maret 2025Pertukaran data pertama antara Swiss dan Italia berdasarkan perjanjian pekerja lintas batas yang baru, mencakup tahun pajak 2024. (Bab H.I)
27 Maret 2025Swiss menandatangani Konvensi Kerangka Dewan Eropa tentang Kecerdasan Buatan di Strasbourg. (Bab I.III)
6 Juni 2025Dewan Federal menyampaikan paket langkah-langkahnya mengenai bank-bank yang berdampak sistemik. (Bab C.IV)
2 September 2025EPFL, ETH Zurich, dan CSCS merilis Apertus, sebuah model bahasa multibahasa terbuka yang dilatih pada Alps. (Bab I.III)
26 September 2025Parlemen mengesahkan Undang-Undang Federal tentang Transparansi Badan Hukum dan amendemen AMLA yang menurunkan ambang batas transaksi tunai bagi pedagang logam mulia menjadi CHF 15.000. (Bab G.III)
28 September 2025Para pemilih Swiss menghapus nilai sewa imputasi atas rumah yang dihuni pemiliknya sendiri (57,7 persen), berlaku sejak 1 Januari 2029. (Bab H.III)
10 Oktober 2025Undang-undang kerangka Italia tentang kecerdasan buatan (Undang-Undang No. 132 tanggal 23 September 2025) mulai berlaku. (Bab I.III)
22 Oktober 2025Dewan Federal membuka konsultasi publik tentang izin-izin baru bagi lembaga instrumen pembayaran dan lembaga kripto. (Bab I.II)
18 November 2025Angka resmi pertama: perdagangan komoditas Swiss menghasilkan nilai tambah sebesar CHF 19,2 miliar pada 2024, CHF 685 juta di antaranya di Ticino. (Bab F.I)
19 Desember 2025Parlemen mengubah Undang-Undang Material Perang. Setelah referendum diajukan terhadapnya, pemungutan suara rakyat dijadwalkan pada 29 November 2026. (Bab G.II)
Triwulan kedua 2026Ticino mencatat 79.121 komuter lintas batas, sekitar sepertiga dari lapangan kerjanya. (Bab H.I)
1 Januari 2026Perjanjian Jasa Keuangan Bern antara Swiss dan Inggris tanggal 21 Desember 2023, yang disetujui Parlemen pada 21 Maret 2025, mulai berlaku. (Bab E.IV, K.I)
1 Januari 2026Common Reporting Standard (CRS) yang diamendemen berlaku di Swiss dan DAC8 berlaku di UE. Italia menaikkan pajak atas keuntungan dari aset kripto dan aset digital menjadi 33 persen. (Bab G.IV)
25 Februari 2026Swiss mengadopsi langkah-langkah yang tersisa dari paket kesembilan belas (berlaku 26 Februari), yang melarang LNG Rusia sejak 25 April 2026, seluruh jasa terkait aset kripto dan aset digital bagi warga negara dan entitas Rusia, serta transaksi dengan token yang didukung rubel. (Bab G.II)
3 Maret 2026Lugano dan Tether menandatangani memorandum kedua yang memperpanjang Plan ₿ hingga 2030, dengan kontribusi Tether sebesar CHF 5 juta, terutama dalam bentuk natura. (Bab A.I, I.I)
3 Maret 2026Dalam perkara kokain Credit Suisse, Kamar Banding kembali membebaskan UBS dan mencabut sanksi keuangan. (Bab G.III, J.II)
8 Maret 2026Para pemilih menolak inisiatif “Cash is freedom” (54,4 persen menolak) dan menyetujui usulan tandingan langsung dengan 73,4 persen dan oleh semua kanton. Pasal 99 Konstitusi kini menyatakan bahwa satuan mata uang Swiss adalah franc dan bahwa Bank Nasional Swiss (SNB) menjamin ketersediaan uang tunai. (Bab I.I)
13 Maret 2026Dewan Federal mengesahkan pesannya tentang paket Swiss–UE (Bilateral III). Keputusan akhir parlemen tidak diharapkan sebelum 2027. (Bab K.I)
26 Maret 2026Lugano menempati peringkat ke-25 dari 120 pusat dalam Global Financial Centres Index, di belakang Zurich (ke-11) dan Jenewa (ke-18). (Bab K.I)
8 April 2026Kamar Pidana menghentikan proses terhadap UBS sebagai penerus Credit Suisse dalam perkara pinjaman Mozambik, dengan pertimbangan bahwa pertanggungjawaban pidana tidak beralih melalui penggabungan. (Bab J.II)
20 April 2026BPER menuntaskan penggabungan Banca Popolare di Sondrio, sehingga BPS (Suisse) di Lugano menjadi anak perusahaan BPER. (Bab E.I)
20 April 2026Dewan Besar menyetujui kenaikan upah minimum Ticino menjadi CHF 21,75–22,25 per jam sejak 2029. (Bab H.II)
22 April 2026Dewan Federal mengesahkan pesannya tentang revisi Undang-Undang Perbankan menyusul krisis Credit Suisse. Pada September 2026 Dewan Negara Bagian memutuskan untuk mewajibkan penyertaan di luar negeri didukung 90 persen modal inti utama (CET1), menyimpang dari usulan komisinya sebesar 50 persen CET1 dan 50 persen modal inti tambahan (AT1). (Bab K.II)
21 Mei 2026Mahkamah Keadilan menguatkan register pemilik manfaat (beneficial owner) Italia dan memperlakukan mandat fidusia Italia sebagai pengaturan yang serupa dengan trust. (Bab G.IV)
11 Juni 2026Dewan Negara Bagian menunda keputusannya mengenai apakah paket Swiss–UE memerlukan mayoritas rakyat dan kanton. (Bab K.I)
Juni 2026Aset kelolaan bank-bank Swiss mencapai rekor CHF 10.119,5 miliar. Hong Kong menyamai Swiss sebagai pusat pencatatan (booking centre) lintas batas terbesar pada 2025. (Bab K.I)
12 Juni 2026Dewan Federal menetapkan 1 Oktober 2026 sebagai tanggal mulai berlakunya AMLA yang direvisi, yang memperluas kewajiban uji tuntas (due diligence) kepada penasihat yang mendirikan dan mengelola perusahaan dan trust, serta Undang-Undang Federal tentang Transparansi Badan Hukum. (Bab E.III)
30 Juni 2026Pemerintah Ticino menahan sebagian kompensasi yang terutang kepada Lombardia terkait pungutan kesehatan Italia atas pekerja lintas batas lama. (Bab H.I)
23 Juli 2026BancaStato mulai menawarkan layanan aset kripto dan aset digital melalui platform Sygnum. (Bab I.II)
27 Juli 2026Pengadilan Pidana Federal menjatuhkan denda CHF 3 juta kepada Lombard Odier dalam perkara Karimova dan merampas lebih dari CHF 400 juta. (Bab J.II)
19 Agustus 2026Swiss mengadopsi paket kedua puluh dan untuk pertama kalinya melarang ekspor sensitif ke negara ketiga, yaitu Kirgizstan. Sekitar 2.790 orang dan entitas dikenai pembekuan. (Bab G.II)
31 Agustus 2026Pengadilan Pidana Federal membuka persidangan terhadap orang yang diduga menjadi tokoh rujukan klan Anello-Fruci di Swiss. (Bab G.III)
1 September 2026Yayasan pelatihan perbankan CSVN menjadi berasosiasi dengan SUPSI. (Bab E.I)

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.