简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Kolese, ordo, dan aliansi: institusi-institusi pembaruan

Collegio Elvetico di Milan

Menurut analisis Borromeo, kelemahan yang menentukan dari Gereja di Konfederasi Katolik adalah kurangnya imam yang terdidik. Kanton-kanton Katolik tidak memiliki universitas dan tidak memiliki seminari. Dekret Tridentin tahun 1563 mewajibkan setiap keuskupan untuk mendirikan seminari bagi pendidikan klerusnya, tetapi keuskupan-keuskupan Swiss tidak memiliki sarana untuk itu dan, dalam kasus Konstanz, Chur, dan Lausanne, sendiri terpecah menurut pengakuan iman. Jawaban Borromeo adalah sebuah kolese di Milan yang dikhususkan bagi mahasiswa Swiss. Ia mendirikan Collegio Elvetico pada tahun 1579 untuk pembinaan klerus Swiss dan membekalinya dengan lima puluh beasiswa. Dasar ekonominya berasal dari Roma: antara tahun 1576 dan 1579 Gregorius XIII membentuk empat dana yayasan yang penghasilannya terikat pada penerimaan sekurang-kurangnya lima puluh mahasiswa Swiss, dan Kardinal Mark Sittich von Hohenems kemudian menaikkan jumlah tempat menjadi tujuh puluh empat.1 Kolese itu mula-mula bertempat di gereja Santo Spirito dan pada tahun 1583 pindah ke bekas biara Santa Maria di Vigevano di Porta Nuova, yang dahulu milik kaum Humiliati, ordo yang dibubarkan pada tahun 1571.2 Gedung yang kemudian menjadi tempat kolese itu mencerminkan arti pentingnya. Pembangunan kedudukan baru dimulai pada tahun 1608 di bawah sepupu dan penerus Carlo, Kardinal Federico Borromeo. Sejak tahun 1613 Fabio Mangone menjadi insinyur kolese dan merancang halaman-halaman dalamnya yang berserambi dengan tatanan klasik. Setelah Mangone wafat pada tahun 1629, Francesco Maria Richini merancang fasad cekungnya, yang diselesaikan setelah tahun 1652 dan merupakan salah satu tengara arsitektur Barok Milan. Pekerjaan selanjutnya berlanjut di bawah Gerolamo dan Giovanni Battista Quadrio dan, setelah tahun 1776, di bawah Leopoldo Pollack. Pada tahun 1786 Joseph II, dalam rangka reformasinya di Lombardia, menyita gedung itu, dan para klerus dipindahkan ke seminari Canonica. Napoleon membubarkan kolese itu sendiri pada tahun 1797 dan menyerahkan asetnya kepada rumah sakit Milan. Tujuannya bertahan dalam bentuk yang lebih kecil: sejak tahun 1842 Austria, dan setelah tahun 1860 negara Sardinia dan kemudian negara Italia, membiayai dua puluh empat tempat gratis bagi mahasiswa Swiss di seminari keuskupan agung Milan, yang dimanfaatkan oleh 366 mahasiswa antara tahun 1842 dan 1900, sebagian besar dari Ticino, Graubünden, dan Uri, dan tempat-tempat itu dipindahkan ke seminari Venegono pada tahun 1935. Istana itu menjadi tempat pemerintahan Lombardia Austria, Dewan Besar Republik Cisalpina, Kementerian Perang, dan, dari tahun 1809 hingga 1814, Senat Kerajaan Italia di masa Napoleon, yang memberinya nama yang dipakainya sekarang, Palazzo del Senato. Sejak tahun 1886 gedung itu menjadi kedudukan eksklusif Arsip Negara Milan.3

Selama dua abad, Collegio Elvetico merupakan pusat pendidikan teologi terpenting bagi Uri, Graubünden, dan wilayah selatan berbahasa Italia, dan kolese itu juga mendidik klerus bagi kanton-kanton Katolik lainnya. Lulusannya menjadi pastor paroki, kanon, abas, dan uskup. Mereka membawa kembali ke lembah-lembah Alpen konsepsi Milan tentang imam sebagai gembala yang berdiam di tempat, katekis, dan administrator, dan bersamanya standar Milan dalam pencatatan dan pembukuan. Kolese itu juga menciptakan sebuah jaringan. Para imam yang pernah belajar bersama di Milan saling berkorespondensi dan berkorespondensi dengan kuria Milan, merekomendasikan calon, dan bertukar informasi. Bagi paroki-paroki berbahasa Italia, kolese tersebut mengukuhkan orientasi ke Milan yang sudah tersirat dari kedudukan mereka dalam keuskupan Ambrosian dan keuskupan Como.4

Catatan

  1. Crivelli, “Borromeo, Carlo” (di atas): “fondando nel 1579 a Milano il Collegio Elvetico, destinato alla formazione del clero sviz. e dotato di 50 borse di studio”; Hans Stadler, “Collegio Elvetico”, dalam DSS, versi 11 Maret 2010, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/010430/2010-03-11/ (empat dana yayasan Gregorius XIII, 1576–1579; perluasan menjadi 74 tempat oleh Mark Sittich von Hohenems). ↩
  2. Archivio di Stato di Milano, “Palazzo del Senato”, https://archiviodistatomilano.cultura.gov.it/en/institution/palazzo-del-senato (kedudukan-kedudukan pertama kolese dan sejarah gedung). ↩
  3. Archivio di Stato di Milano, “Palazzo del Senato” (sebagaimana di atas): penutupan kolese pada tahun 1786 dan pemindahan para klerus ke Seminario della Canonica; penggunaan selanjutnya; Arsip Negara sejak tahun 1865, penghuni eksklusif sejak tahun 1886. Stadler, “Collegio Elvetico” (sebagaimana di atas): penyitaan gedung oleh Joseph II pada tahun 1786 “nel quadro delle riforme attuate in Lombardia”; pembubaran oleh Napoleon pada tahun 1797 dan penyerahan aset kepada rumah sakit; 24 tempat dibiayai sejak tahun 1842, dikukuhkan oleh negara Sardinia pada tahun 1860; 366 mahasiswa 1842–1900; pemindahan ke Venegono pada tahun 1935. ↩
  4. Stadler, “Collegio Elvetico” (di atas), yang menyebut kolese itu sebagai pusat pendidikan teologi terpenting bagi Uri, Graubünden, dan Ticino serta mencatat karier gerejawi yang menonjol dari para lulusannya. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.