简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Como melawan Milan: masa komunal

Perang Sepuluh Tahun

Sejak akhir abad ke-11, kota-kota Lombardia membebaskan diri dari para uskup dan count mereka dan menjadi komune yang memerintah sendiri. Persaingan di antara kota-kota itu menjadikan wilayah Ticino sebagai medan perang. Konflik yang paling serius adalah perang antara Milan dan Como pada tahun 1118 hingga 1127, yang dalam historiografi Italia dikenal sebagai guerra decennale.1 Como, yang menguasai danau dan rute-rute menuju celah-celah Alpen, berperang melawan Milan yang menginginkan akses ke rute-rute tersebut dan tidak menyukai kemerdekaan Como. Komunitas-komunitas di tepi danau memihak salah satu pihak. Isola Comacina, benteng pulau di Danau Como, dan beberapa tempat di pantai barat memihak Milan, sedangkan Sottoceneri, dengan beberapa pengecualian, tetap berada di kubu Como.2 Perang berakhir pada tahun 1127 dengan direbutnya dan dihancurkannya sebagian Como oleh Milan. Dalam jangka pendek, akibatnya bagi wilayah di utara kota itu terbatas, karena Milan tidak menegakkan kekuasaan langsung atas Sottoceneri. Akibat-akibat itu menjadi penting pada generasi berikutnya, ketika Frederick Barbarossa berusaha memulihkan otoritas kekaisaran di Lombardia. Como, yang telah dipermalukan oleh Milan, menjadi salah satu sekutu kaisar yang paling setia. Frederick membangun kembali tembok-tembok Como dan menegaskan hak-haknya atas wilayah sekitarnya, termasuk Lugano dan rute-rute menuju celah-celah gunung, sementara Milan, yang dihancurkan oleh kaisar pada tahun 1162, memimpin perlawanan Liga Lombardia.3

Barbarossa, celah-celah gunung, dan kepentingan kekaisaran

Kepentingan kekaisaran di kawasan ini bersifat strategis. Seorang kaisar yang ingin mencapai Italia dari Jerman memerlukan celah gunung yang aman dan kota-kota yang setia di ujung selatannya. Diploma-diploma Frederick untuk Como dan untuk kaum bangsawan Locarnese melayani tujuan ini, demikian pula hubungannya dengan Tre Valli.4 Di Locarno, para capitanei, yaitu keluarga-keluarga bangsawan lokal yang memegang hak dari Uskup Como, memperoleh pengukuhan kekaisaran atas hak-hak istimewa mereka. Leventina dan Blenio menjadi ajang konflik antara para pendukung kaisar dan para pendukung Milan, yang berujung pada Pakta Torre yang dibahas dalam bagian sebelumnya. Periode ini meninggalkan pola yang bertahan lama di wilayah tersebut: kekuatan-kekuatan lokal memanfaatkan konflik antara kaisar dan kota-kota untuk mengamankan hak-hak istimewa mereka sendiri, yang kemudian mereka tuangkan secara tertulis.

Pola ini memiliki sisi ekonomi. Hak-hak istimewa yang diberikan oleh kaisar atau oleh kota-kota sering kali menyangkut pasar, bea jalan, dan pembebasan dari bea jalan. Suatu komunitas yang dapat menunjukkan piagam yang membebaskan para anggotanya dari bea jalan Como atau Bellinzona memegang aset yang benar-benar bernilai. Komunitas itu mempertahankannya di pengadilan dan meminta pengukuhannya dari setiap penguasa baru. Ketika kaum Konfederasi mengambil alih distrik-distrik Ticino pada abad ke-15 dan ke-16, mereka dihadapkan pada puluhan hak istimewa semacam itu dan mengukuhkan sebagian besar di antaranya. Lapisan-lapisan hak istimewa, yang masing-masing berasal dari masa kekuasaan yang berbeda, merupakan ciri khas sejarah hukum kawasan ini.5

Guelf, Ghibellin, dan keluarga Rusca

Pada abad ke-13, Como terpecah di antara dua faksi, yaitu Vitani yang Guelf dan Rusca yang Ghibellin (dalam sumber-sumber lama disebut Rusconi). Keluarga Rusca, sebuah keluarga bangsawan Como, menguasai kota itu dalam waktu yang lama dan membangun jaringan hak dan harta di Sottoceneri, di Locarnese, dan di Bellinzona.6 Perjuangan mereka melawan Vitani dan melawan Milan, tempat keluarga Della Torre dan kemudian keluarga Visconti memperebutkan kendali atas kota itu, merembet ke wilayah ini. Puri-puri berpindah tangan, desa-desa dibakar, dan orang-orang buangan dari satu faksi mendapat perlindungan di wilayah faksi lainnya. Lugano dan Locarno berulang kali diduduki dan diperkuat. Franchino Rusca, anggota terkemuka keluarga itu pada awal abad ke-14, menjadi penguasa Como dengan dukungan Visconti dan, dengan beberapa jeda, menguasai kota itu hingga tahun 1335.7 Kekuasaannya memperlihatkan peralihan dari komune ke signoria yang terjadi di seluruh Italia utara pada periode yang sama. Lembaga-lembaga komune tetap ada, tetapi kekuasaan yang sesungguhnya beralih kepada satu keluarga yang menguasai milisi, mengangkat pejabat, dan berunding dengan kaisar serta para penguasa lain. Peralihan yang sama berlangsung di Milan, tempat keluarga Visconti telah mengukuhkan diri sebagai penguasa setelah tahun 1277 dan tidak lama kemudian akan mencaplok Como beserta wilayahnya.8

Berakhirnya kemerdekaan Como

Pada tahun 1335, Franchino Rusca menyerahkan Como kepada Azzone Visconti, penguasa Milan. Bersama Como, keluarga Visconti memperoleh hak-hak kota itu atas Lugano, Mendrisio, dan Locarnese. Keluarga Rusca masih mempertahankan Bellinzona selama beberapa tahun. Baru setelah suatu pengepungan, keluarga Visconti merebut kota itu beserta puri-purinya pada tahun 1340.9 Sejak itu, kecuali beberapa episode singkat selama krisis-krisis negara Visconti, seluruh wilayah di selatan lembah-lembah Alpen menjadi bagian dari kekuasaan Milan. Masa komune-komune Lombardia yang merdeka telah berakhir. Yang tersisa adalah jaringan rapat hak-hak lokal, hak-hak istimewa, dan statuta, yang dikelola oleh para penguasa baru Milan melalui pejabat dan pemegang fief serta dieksploitasi melalui sistem fiskal yang cukup canggih.

Pokok-pokok penting. Dari abad ke-12 hingga awal abad ke-14, Sottoceneri, Locarnese, dan Bellinzona merupakan daerah taklukan Como, sedangkan Tre Valli termasuk kapitel katedral Milan. Perang Sepuluh Tahun (1118–1127), konflik-konflik pada masa Frederick Barbarossa, dan perang-perang antarfaksi pada abad ke-13 menjadikan wilayah ini medan pertempuran politik Lombardia. Penyerahan Como kepada keluarga Visconti pada tahun 1335 dan jatuhnya Bellinzona pada tahun 1340 membawa seluruh kawasan ini di bawah kekuasaan Milan.

Catatan

  1. Tahun-tahun perang tersebut tercantum dalam judul dua kajian di repositori IRIS Universitas Trento: “La militarizzazione del Lario Occidentale nel XII secolo: l'Isola Comacina e le relative strutture difensive durante la Guerra Decennale (1118-1127)”, https://iris.unitn.it/handle/11572/322355, dan “Fortificarsi per sopravvivere al tempo dei Salii: le difese a protezione di Como e del Lario nelle dinamiche della guerra decennale contro Milano (1118-1127)”, https://iris.unitn.it/handle/11572/348844 (hanya judul yang dirujuk, 27 September 2026). Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Isola Comacina”, https://www.treccani.it/enciclopedia/isola-comacina_(Enciclopedia-Italiana)/, menanggali perang tersebut 1117–1127. ↩
  2. Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Isola Comacina” (di atas), tentang persekutuan pulau itu dengan Milan dan penghancuran Como pada tahun 1127. Sumber naratif utamanya adalah puisi anonim De bello et excidio urbis Comensis (“Anonimo Cumano”). ↩
  3. Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Como” (di atas), tentang pembangunan kembali tembok-tembok Como pada masa Frederick Barbarossa. ↩
  4. DSS, entri “Locarno (comune)” (di atas), tentang hak istimewa pasar dari Barbarossa tahun 1164 dan pemberian tahun 1186; DSS, entri “Capitanei di Locarno” (di atas). ↩
  5. DSS, entri “Baliaggi italiani” (di atas). Lihat Bab A.II. ↩
  6. DSS, entri “Rusca”, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/020181/; Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Rusca”, https://www.treccani.it/enciclopedia/rusca_(Enciclopedia-Italiana)/; Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Como” (di atas), tentang faksi Vitani dan Rusca. ↩
  7. Treccani, Enciclopedia Italiana, entri “Rusca” (di atas), tentang kekuasaan Franchino atas Como dengan dukungan Visconti; Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, entri “Rusca, Franchino”, https://www.treccani.it/enciclopedia/franchino-rusca_(Dizionario-Biografico)/ (tentang cucunya yang bernama sama), yang menanggali penyerahan Como kepada keluarga Visconti pada tahun 1335. ↩
  8. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, entri “Visconti, Ottone”, https://www.treccani.it/enciclopedia/ottone-visconti_(Dizionario-Biografico)/: kemenangan di Desio pada 20–21 Januari 1277. Entri tersebut mencatat bahwa penelitian terbaru mempertanyakan pembacaan tradisional atas Desio sebagai dasar kekuasaan Visconti, yang dikonsolidasikan di bawah Matteo Visconti sejak 1289/1294. ↩
  9. Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, entri “Rusca, Franchino” (di atas), tentang hilangnya Como pada tahun 1335 dan Bellinzona pada tahun 1340; DSS, entri “Bellinzona (comune)” (di atas). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.