简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Perbandingan: Zug, Zermatt, Chiasso, dan El Salvador

Zug dan Crypto Valley

Pembanding Swiss yang paling jelas adalah Zug. Kota Zug mulai menerima bitcoin untuk biaya-biaya komune hingga CHF 200 pada tahun 2016.1 Pada Februari 2021, kanton Zug mengizinkan orang pribadi dan badan hukum yang wajib pajak di kanton tersebut untuk membayar tagihan pajak mereka dalam bitcoin dan ether hingga CHF 100.000, melalui Bitcoin Suisse dan tanpa perlu memiliki rekening di sana. Kanton membukukan jumlah tersebut dalam franc berdasarkan kurs pada tanggal pembayaran dan terlindungi dari risiko nilai tukar.2 Pada 19 Mei 2023, kanton menaikkan batas tersebut menjadi CHF 1,5 juta. Hingga saat itu telah dilakukan sekitar 150 pembayaran dengan volume total sekitar CHF 2 juta. Direktur keuangan, Heinz Tännler, menyajikan kenaikan tersebut sebagai bukti posisi terdepan kanton.3 Pada tahun 2022 saja, pajak senilai sekitar CHF 2 juta dibayar dalam aset kripto dan aset digital, dan Tännler memperkirakan setidaknya peningkatan dua kali lipat untuk tahun 2023, seraya menambahkan bahwa opsi tersebut digunakan oleh “wajib pajak yang relevan”.4

Perbandingan ini menunjukkan perbedaan strategi. Tawaran Zug merupakan layanan bagi suatu industri yang telah menetap di kanton tersebut karena alasan lain, terutama pajaknya yang rendah, administrasinya yang ramah bisnis, dan kehadiran awal Ethereum Foundation. Opsi pembayaran pajak mengikuti industri tersebut. Program Lugano dirancang untuk menarik industri yang belum ada di sana, dan opsi pembayaran merupakan bagian dari pemasaran. Zug juga berfokus pada pajak kanton, yang merupakan bagian terbesar dari beban pajak, sedangkan Lugano hanya dapat menawarkan bagian komune karena kanton Ticino belum membuka tagihan pajaknya sendiri. Di sisi lain, Lugano menerima USDT dan mencakup setiap tagihan komune, hal yang tidak dilakukan oleh Zug.

Zermatt, Chiasso, dan proyek percontohan kanton

Komune Zermatt di Valais telah menerima bitcoin untuk pembayaran pajak sejak Januari 2020, suatu langkah yang pada saat itu disajikan sebagai layanan bagi klientel internasional resor tersebut.5 Sebagaimana diuraikan di atas, Chiasso menerima bitcoin untuk pembayaran pajak kecil sejak Februari 2018, mula-mula hingga CHF 250 dan kemudian hingga CHF 1.000, tetapi hanya mencatat satu pembayaran selama beberapa tahun.6 Sejak tahun 2022, kanton Ticino membatasi diri pada biaya administrasi kecil sebesar CHF 50 hingga 60, yang ditangani oleh perusahaan eksternal tanpa mitra swasta seperti yang dipilih Lugano.7 Tabel berikut merangkum pengaturan-pengaturan tersebut.

Badan publik Sejak Diterima Cakupan Kota Zug 2016 Bitcoin Biaya hingga CHF 200 Chiasso Feb 2018 Bitcoin Pajak hingga CHF 250, kemudian CHF 1.000 Zermatt Jan 2020 Bitcoin Pajak komune Kanton Feb 2021 Bitcoin, Tagihan pajak hingga CHF 1,5 juta Zug ether (sejak 2023) Kanton Pertengahan 2022 Bitcoin Biaya administrasi kecil Ticino Kota Des 2023 (semua Bitcoin, Semua tagihan kota, hubungi di atas CHF Lugano tagihan) USDT 1,5 juta

Keenam pengaturan tersebut memiliki tiga ciri yang sama. Pertama, badan publik tidak pernah memegang koin, karena konversi ke dalam franc dilakukan segera melalui perantara. Kedua, penerimaan bersifat sukarela bagi wajib pajak dan dapat dicabut oleh badan publik. Ketiga, tagihan hukum tetap merupakan tagihan dalam franc. Perbedaannya terletak pada cakupan tagihan yang dicakup dan mata uang yang diterima. Di antara semuanya, Lugano adalah satu-satunya yang menerima stablecoin dan satu-satunya yang telah menjalin kemitraan strategis dengan penerbit alat pembayaran yang diterimanya.

Catatan

  1. zentralplus, “Zuger zahlen ihre Steuern öfters mit Kryptogeld” (lihat di atas). ↩
  2. Kanton Zug, “Steuern bezahlen mit Kryptowährungen” (lihat di atas). ↩
  3. Kanton Zug, Medienmitteilung “Höchstbetrag für Steuerzahlungen mit Kryptowährungen neu 1,5 Millionen Franken”, 19 Mei 2023, https://zg.ch/de/news/2023/May/hoechstbetrag-fuer-steuerzahlungen-mit-kryptowaehrungen-neu-1-5-millionen-franken. ↩
  4. zentralplus, “Zuger zahlen ihre Steuern öfters mit Kryptogeld” (lihat di atas). ↩
  5. Cointelegraph, laporan tanggal 5 Desember 2023 (lihat di atas); zentralplus (lihat di atas). ↩
  6. Fortune Italia (lihat di atas); Illaretti, “Una miniera da 20 milioni (di polemiche)” (lihat di atas). ↩
  7. laRegione, “Il Cantone apre ai bitcoin” (lihat di atas). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.