简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Dari lembah-lembah Milan ke bailiwick Konfederasi, 1403–1516

Penaklukan wilayah selatan oleh Konfederasi tidak direncanakan dan tidak berlangsung secara linear. Penaklukan itu maju dalam tiga gelombang, yang masing-masing dipicu oleh krisis kekuasaan Milan dan masing-masing rawan berbalik arah. Gelombang pertama hampir sepenuhnya milik Uri, yang penduduknya menguasai jalur pendekatan utara ke Gotthard dan ingin mengamankan lembah di sisi seberangnya. Gelombang kedua, sekitar tahun 1500, menempatkan Bellinzona dan dua lembah di utaranya di bawah tiga kanton, yaitu Uri, Schwyz, dan Nidwalden. Gelombang ketiga, pada tahun 1512 dan 1513, membawa dua belas kanton ke Lugano, Locarno, Mendrisio, dan Vallemaggia dalam rangkaian Perang-Perang Italia. Perdamaian Abadi dengan Prancis tahun 1516 mengubah pendudukan militer menjadi alas hak yang diakui.1

Uri dan Leventina, 1403–1480

Leventina, lembah hulu Sungai Ticino antara Gotthard dan Biasca, dahulu merupakan milik kapitel katedral Milan dan kemudian keluarga Visconti. Ketika Gian Galeazzo Visconti wafat pada tahun 1402 dan negaranya jatuh ke dalam krisis, lembah itu membuat perjanjian perlindungan dengan Uri dan Obwalden pada tahun 1403, yang memberikan kepada kedua kanton tersebut pijakan pertama mereka di selatan Gotthard.2 Kedua kanton itu terus mendesak ke selatan dan pada tahun 1419 memperoleh Bellinzona dari para penguasa Sax-Misox, yang klaimnya berasal dari tatanan Visconti yang sedang runtuh. Pembelian itu memberikan kepada kaum Konfederasi benteng terpenting di sisi selatan celah-celah gunung, yang menguasai jalan-jalan dari Gotthard, Lukmanier, dan San Bernardino menuju Danau Maggiore dan Danau Lugano.3

Filippo Maria Visconti, yang memulihkan otoritas adipati di Milan, tidak menerima kehilangan itu. Pasukannya merebut kembali Bellinzona pada tahun 1422 dan, di bawah condottiere Francesco Bussone yang dikenal sebagai Carmagnola, mengalahkan pasukan Konfederasi di Arbedo pada 30 Juni 1422.4 Uri dan Obwalden harus melepaskan penaklukan mereka di selatan Monte Piottino, ngarai yang memisahkan Leventina hulu dari Leventina tengah. Dalam penyelesaian tahun 1426, kapitulasi Milan yang pertama, mereka melepaskan Bellinzona dan lembah-lembah selatan dan sebagai imbalannya memperoleh pembebasan bea jalan di jalan menuju Milan. Pembebasan ini menjadi yang pertama dari serangkaian panjang konsesi dagang yang ditelusuri Bab A.IV di bawah judul kapitulasi-kapitulasi Milan.5 Pola penyelesaian tersebut penting bagi sejarah keuangan publik: sejak awal, kaum Konfederasi memperlakukan klaim teritorial di selatan sebagai aset yang dapat ditukar dengan hak-hak istimewa dagang.

Uri kembali pada tahun 1439, ketika kanton itu menduduki kembali Leventina dalam suatu konflik baru dengan Milan. Pada tahun 1441, adipati menggadaikan lembah itu kepada Uri, suatu bentuk hukum yang membiarkan alas hak tertinggi tetap pada Milan sambil menyerahkan pemerintahan yang sesungguhnya kepada Altdorf.6 Ketidakjelasan ini diselesaikan dengan kekuatan senjata. Pada 28 Desember 1478, pasukan kecil yang terdiri atas orang-orang Uri dan Leventina, didukung oleh kontingen dari kanton-kanton lain, menghancurkan pasukan Milan yang jauh lebih besar di Giornico, di bawah ngarai Biaschina.7 Dalam perdamaian tahun 1480, keluarga Sforza secara definitif mengakui kekuasaan Uri atas lembah tersebut. Kapitel katedral Milan menyusul pada tahun 1487 dengan melepaskan klaimnya sendiri. Sejak itu hingga tahun 1798, Leventina merupakan bailiwick milik Uri sendiri, yang diperintah oleh seorang landfogto yang diangkat Uri untuk masa tiga tahun (empat tahun sejak 1660) dan berkedudukan di Faido.8

Catatan

  1. Hans Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge”, dalam HLS, versi 21 April 2016, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/024649/2016-04-21/ (bahasa Italia: “Campagne transalpine”). Mengenai ketiga tahap tersebut, lihat juga Raffaello Ceschi (ed.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (Bellinzona: Casagrande, 2000). ↩
  2. Mario Fransioli dan Tiziano Locarnini, “Leventina”, dalam HLS, versi 14 Maret 2017, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008543/2017-03-14/; Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (di atas). ↩
  3. Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (di atas), tentang penyerahan Bellinzona oleh para penguasa Sax-Misox kepada Uri dan Obwalden pada tahun 1419. Lihat juga Eligio Pometta, Come il Ticino venne in potere degli Svizzeri, 3 jilid (Bellinzona 1912–1915). ↩
  4. Alain François Berlincourt, “Arbedo, bataille d'”, dalam DHS, versi 16 Juni 2015, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008899/ (tanggal, komando Carmagnola, dan pelepasan oleh Uri dan Obwalden atas penaklukan mereka di seberang Monte Piottino). ↩
  5. Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (di atas), yang menurutnya kapitulasi Milan pertama tahun 1426 hanya menjamin perlintasan bebas bea jalan ke Milan; HLS/DSS, “Milano (ducato)”, versi 18 Juli 2013, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/006632/2013-07-18/, tentang kapitulasi sebagai instrumen kebijakan Konfederasi terhadap Milan. ↩
  6. Stadler, “Ennetbirgische Feldzüge” (di atas), yang menggambarkan pemberian tahun 1441 sebagai gadai; Fransioli dan Locarnini, “Leventina” (di atas). ↩
  7. Thomas Schibler, “Giornico, battaglia di”, dalam DSS, versi 16 November 2005, https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/008900/2005-11-16/, yang menyebut tanggal 28 Desember 1478 dan memperkirakan pasukan Konfederasi berjumlah 175 orang yang diperkuat oleh sekitar 400 orang Leventina, melawan sekitar 10.000 orang Milan. ↩
  8. Fransioli dan Locarnini, “Leventina” (di atas), tentang perdamaian tahun 1480, pelepasan oleh kapitel katedral pada tahun 1487, masa jabatan landfogto, dan kedudukannya di Faido. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.