Genoa, Venesia, Turin, dan Napoli: istana dan republik Italia

Genoa dan keluarga Carlone dari Rovio

Genoa menawarkan kepada para empu danau pasar yang memadukan pekerjaan umum, aristokrasi pedagang yang kaya, dan komunitas pembangun dari Val d’Intelvi yang telah lama mapan. Pada paruh kedua abad ke-16, kaum bangsawan Genoa membangun istana-istana di Strada Nuova, yang kini bernama Via Garibaldi, yang perencanaannya melibatkan Bernardino Cantone, seorang empu dari Cabbio di Valle di Muggio, bersama arsitek asal Perugia Galeazzo Alessi.¹ Rocco Lurago dari Pellio di Val d’Intelvi merancang Palazzo Doria-Tursi, salah satu kediaman terbesar di antaranya. Pembangunan kembali Genoa sebagai kota para bankir Spanyol, yang asientos-nya membiayai mahkota Spanyol pada akhir abad ke-16 dan awal abad ke-17, menciptakan permintaan akan marmer, stuko, dan fresko yang dapat dipenuhi dengan baik oleh desa-desa danau.

Keluarga Carlone dari Rovio, sebuah desa di lereng Monte Generoso di atas Danau Lugano, menjadi keluarga terkemuka dalam fase Genoa ini. Taddeo Carlone (1543–1613), pematung dan arsitek, menetap di Genoa dan membuat air mancur, portal, altar, dan monumen makam bagi kaum bangsawan Genoa.² Putra-putranya, Giovanni Carlone dan Giovanni Battista Carlone, yang lahir di Genoa, menjadi pelukis fresko dan menghiasi beberapa gereja terpenting di kota tersebut, termasuk Annunziata del Vastato dan Gesù. Sebuah keluarga lain dengan nama yang sama, dari Scaria di Val d’Intelvi, menempuh jalan yang berbeda dan meraih kekayaannya di utara Pegunungan Alpen, yang dibahas pada bagian berikutnya. Kedua cabang ini menunjukkan bagaimana satu nama keluarga dapat mewakili bengkel-bengkel yang aktif dari Liguria hingga Bohemia dalam beberapa generasi.³

Genoa juga memberikan kepada para perantau akses ke pasar keuangan paling maju di Mediterania. Casa di San Giorgio mengelola utang publik Genoa. Saham-sahamnya (luoghi) merupakan investasi yang lazim bagi keluarga, lembaga, dan orang asing yang pernah tinggal di kota tersebut. Apakah dan sejauh mana para empu danau menempatkan tabungan mereka dalam utang publik atau simpanan di Genoa belum diteliti secara sistematis. Bukti dari akta notaris yang dibahas kemudian dalam bab ini menunjukkan bahwa sebagian besar perantau lebih suka membawa pulang tabungan mereka dan menginvestasikannya pada tanah dan rumah, yang dapat mereka awasi secara langsung dan yang membawa gengsi sosial di desa.

Venesia: keluarga Lombardo, Bregno, dan Giuseppe Sardi

Venesia telah menarik para empu dari kawasan danau sejak abad ke-15. Keluarga Lombardo dari Carona dan keluarga Bregno (atau Brignoni) dari Righeggia dekat Osteno, di tepi Italia Danau Lugano, membentuk seni pahat dan arsitektur Venesia masa Renaisans awal.⁴ Pada abad ke-17, Giuseppe Sardi, yang lahir di Morcote pada 1624, menjadi salah satu arsitek terkemuka Venesia. Ia merancang fasad Santa Maria del Giglio dan gereja Scalzi, menjadi kepala (gastaldo) gilda tukang batu pada 1657, dan bekerja untuk negara Venesia dan keluarga-keluarga patrisian hingga wafatnya pada 1699.⁵

Bidang konstruksi di Venesia diorganisasi dalam gilda-gilda (arti), di antaranya arte dei tagliapietra para tukang batu yang paling relevan bagi para empu danau. Penerimaan mensyaratkan pendaftaran dan pembayaran iuran. Statuta gilda (mariegole) juga menetapkan aturan khusus bagi orang asing yang memasuki profesi tersebut, dan aturan-aturan ini mencerminkan keadaan pasar tenaga kerja di sebuah kota yang sebagian besar penduduknya berasal dari luar.⁶ Para empu danau juga dapat bergabung dengan persaudaraan keagamaan orang Milan di Venesia, Scuola dei Milanesi, yang kapel Santo Ambrosiusnya di gereja Frari, dengan lukisan altar karya Alvise Vivarini, memuat makam-makam para Fransiskan asal Lombardia dan makam Claudio Monteverdi.⁷ Seperti persaudaraan keagamaan Lombardia di Roma dan Napoli, Scuola berfungsi sebagai tempat ibadah, pemakaman, dan saling membantu bagi rakyat Milan dan wilayah-wilayah tetangganya.

Catatan

1. Wikipedia, “Cantoni family”, https://en.wikipedia.org/wiki/Cantoni_family, dan “Via Garibaldi (Genoa)”, https://en.wikipedia.org/wiki/Via_Garibaldi_(Genoa), mengenai Palazzi dei Rolli sebagai Warisan Dunia UNESCO sejak 2006 (keduanya digunakan sebagai upaya terakhir). ↩
2. Paola Costa Calcagno, “Carlone, Taddeo”, Dizionario Biografico degli Italiani, jil. 20 (Roma 1977), https://www.treccani.it/enciclopedia/taddeo-carlone_(Dizionario-Biografico)/. ↩
3. Wikipedia, “Carlone (Künstlerfamilie)”, https://de.wikipedia.org/wiki/Carlone_(K %C3%BCnstlerfamilie) (digunakan sebagai upaya terakhir), yang mencantumkan para pelukis Giovanni dan Giovanni Battista Carlone dari cabang Rovio serta para perajin stuko dan pelukis dari cabang Scaria; lihat juga Rüsch, “Emigrazione artistica: i Carlone/i tra Liguria e Boemia”, Scuola ticinese No. 222, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.222/ ST_222_Ruesch_emigrazione_artistica.pdf. ↩
4. Giovanni Mariacher, “Bregno, Lorenzo”, Dizionario Biografico degli Italiani, jil. 14 (Roma 1972), https://www.treccani.it/enciclopedia/lorenzo-bregno_(Dizionario-Biografico)/, yang juga mencatat monumen-monumen Lorenzo Bregno di Frari dan di Santi Giovanni e Paolo. ↩
5. Alma Bacciarini, artikel tentang Fondazione Pro Venezia Svizzera, Insula Quaderni, hlm. 50–53, https://www.insula.it/images/pdf/resource/quadernipdf/Q13-19.pdf (nomor terbitan dan tahun belum dapat dipastikan). ↩
6. Università Ca’ Foscari Venezia, Centro RiVe, seminar oleh Anna Bellavitis dan Matteo Pompermaier, “«Delli forestieri che entrano in l’arte»: stranieri e mercato del lavoro negli statuti delle corporazioni veneziane (XVI–XVIII secolo)”, 14 Januari 2021, https://www.unive.it/web/it/21166/comunita; 1600 Venezia, “From Bergamo to Venice with the tagiapiera, depentor, pennacchièr e sonador”, https://1600.venezia.it/en/node/667 (tagiapiera sebagai tukang batu yang juga dapat bekerja sebagai pembangun, empu, atau arsitek); lihat juga Richard Mackenney, Tradesmen and Traders: The World of the Guilds in Venice and Europe, c. 1250–c. 1650 (London 1987). ↩
7. Wikipedia, “Basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari”, https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_Santa_Maria_Gloriosa_dei_Frari (digunakan sebagai upaya terakhir), mengenai Cappella dei Milanesi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.