Liberi e Svizzeri: apa yang dituntut massa

Apa yang terjadi pada sore hari 15 Februari sama pentingnya dengan pertempuran pada pagi harinya. Suatu kerumunan berkumpul di Piazza Grande, dipimpin oleh Annibale Pellegrini dari Ponte Tresa, seorang pengacara yang pada tahun 1803 akan menjadi sekretaris pertama pemerintah kanton. Menurut laporan utusan berkuasa penuh Konfederasi, Buman, kerumunan itu menuntut “kebebasan Swiss mereka, untuk memerintah diri sendiri”. Di antara para penyelenggara gerakan tersebut, sumber-sumber menyebut Giovan Battista Quadri, Giovanni Reali, Felice Bellasi, Zaccaria Re dan Riva bersaudara.¹ Warga kemudian mendirikan sebuah pohon kebebasan. Dengan memahkotainya dengan topi jenis yang dikaitkan dengan William Tell, suatu pengganti yang tajam bagi topi merah Jakobin kaum Cisalpina, mereka mengumandangkan seruan Liberi e Svizzeri.²

Orang-orang sezaman dan para sejarawan kemudian membedakan dua kelompok di Lugano sejak hari itu: kaum libero-svizzeri, yang menginginkan kebebasan di dalam Swiss, dan kaum libero- cisalpini, yang menginginkan kebebasan melalui penyatuan dengan Milan. Semboyan itu menggabungkan dua tuntutan. Kata liberi berarti berakhirnya status sebagai kawula, penghapusan para bailiff, dan hak para bekas kawula untuk memerintah diri sendiri dengan kedudukan yang setara dengan kanton-kanton lama. Kata Svizzeri berarti penolakan terhadap Milan dan pilihan atas Konfederasi sebagai komunitas politik tempat kebebasan itu akan dijalankan. Kedua bagian itu diperlukan, karena hubungan dengan Swiss tanpa kebebasan berarti berlanjutnya sistem bailiwick, dan kebebasan tanpa hubungan itu berarti penyerapan oleh negara Cisalpina.

Pokok-pokok penting. Pada 15 Februari 1798, para pendukung Cisalpina mencoba merebut Lugano dan dipukul mundur dalam waktu sekitar satu jam oleh korps sukarelawan yang dibentuk pada tahun 1797 dan oleh warga kota. Pada sore yang sama, warga menuntut pemerintahan sendiri di dalam Swiss dan mendirikan pohon kebebasan dengan semboyan Liberi e Svizzeri. Peristiwa ini menentukan bahwa wilayah-wilayah bailiwick Italia akan tetap berada dalam ruang politik Swiss, pada saat Republik Cisalpina baru saja mencaplok wilayah-wilayah taklukan Graubünden yang berbahasa Italia. Peristiwa ini juga menetapkan program ganda dekade-dekade berikutnya: kesetaraan dengan kanton-kanton lama dan kemerdekaan dari Milan.

Pembebasan dari status kawula dan pemerintahan-pemerintahan sementara

Kanton-kanton yang berkuasa segera menarik konsekuensinya, karena Konfederasi Lama sendiri sedang runtuh di bawah tekanan Prancis dalam minggu-minggu yang sama. Dipimpin oleh Basel, kanton-kanton berdaulat membebaskan wilayah-wilayah bailiwick Italia dari status kawula pada Februari dan Maret 1798.³ Bekas wilayah-wilayah bailiwick itu membentuk diri sebagai republik-republik bebas sementara dengan pemerintahan masing-masing. Pada 14 Maret 1798, pemerintahan sementara Lugano menyapa penduduk dengan sebuah kalimat yang merangkum identitas baru tersebut: “La qualità di cittadino svizzero sia per te il più bello di tutti i titoli”, semoga kedudukan sebagai warga negara Swiss menjadi gelar yang paling indah bagimu.

Republik-republik sementara itu hanya bertahan beberapa minggu. Di Paris dan di markas besar Jenderal Brune, beberapa rencana untuk reorganisasi Swiss dibahas. Salah satunya akan membagi negara itu menjadi tiga republik, di antaranya sebuah “Tellgovia” yang terdiri dari wilayah-wilayah selatan dan tengah, dengan Ticino dibagi menjadi lima kanton. Direktorat Paris menolak rencana-rencana ini dan memaksakan satu republik kesatuan.⁴ Pada 12 April 1798, Republik Helvetia menggantikan Konfederasi Lama, dan pada 14 April 1798 bekas wilayah-wilayah bailiwick Italia masuk ke dalamnya sebagai dua kanton, yaitu Lugano dan Bellinzona.⁵ Dengan demikian, pilihan bulan Februari telah dihormati, tetapi dalam bentuk yang tidak dipilih oleh warga Lugano: keanggotaan dalam suatu negara tersentralisasi yang ditata menurut model Prancis.

Minggu-minggu antara Februari dan April 1798 meninggalkan jejak yang abadi dalam kosakata politik Ticino. Lugano masih mengenang tanggal 15 Februari, sedangkan semboyan Liberi e Svizzeri menjadi penggambaran diri kanton yang didirikan pada tahun 1803. Peristiwa ini juga menetapkan suatu pola yang berulang dalam sejarah pusat keuangan tersebut. Setiap kali wilayah itu ditawari integrasi ke dalam negara Italia yang lebih besar, baik oleh para pendukung Cisalpina pada tahun 1798, oleh Kerajaan Italia pada tahun 1810, maupun oleh kaum iredentis pada abad ke-20, penduduknya memilih Konfederasi, dengan lembaga-lembaganya yang terdesentralisasi dan beban publiknya yang lebih ringan. Bab D.I kembali membahas tekanan iredentis pada periode Fasis.

Catatan

1. “I moti di Lugano del 1798 e del 1799” (di atas); tentang Pellegrini, “Primi lavori del Piccolo Consiglio”, Scuola ticinese, no. 65, lembar 12, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.65/ ST_65_tavola_12_primi_lavori_Piccolo_Consiglio.pdf. ↩
2. Kota Lugano, “Corpo Volontari Luganesi” (di atas); Businger (di atas). ↩
3. Mondada, “Dies natalis” (di atas). Tanggal-tanggal pembebasan oleh masing-masing kelompok kanton yang berkuasa dibahas dalam Bab A.II. ↩
4. “Periodo della Repubblica elvetica: i due Cantoni”, Scuola ticinese, no. 65, lembar 6, https://m4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.65/ ST_65_tavola_6_periodo_repubblica_elvetica_i_due_Cantoni.pdf. ↩
5. Andreas Fankhauser, “Helvetische Republik”, dalam Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), versi 27 Januari 2011, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/009797/2011-01-27/; Giuseppe Negro, “Lugano (Kanton)”, HLS, versi 19 November 2014, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008637/. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.