Pasar dan pekan raya: Bellinzona, Lugano, Locarno, dan kota-kota Lombardia

Kota-kota pasar di wilayah-wilayah bailiwick

Jalan transit menghubungkan serangkaian kota pasar, yang masing-masing memiliki pasar mingguan sendiri dan satu atau lebih pekan raya tahunan. Bab A.I menguraikan bagaimana Lugano, Locarno, Bellinzona, dan Mendrisio memperoleh hak pasar di bawah para uskup Como, keluarga Visconti, dan keluarga Sforza. Di bawah kekuasaan Konfederasi, hak-hak tersebut dikukuhkan dan dalam beberapa kasus diperluas, karena pasar menghasilkan bea dan menarik pembeli bagi ternak dan keju dari kanton-kanton.¹ Pasar mingguan melayani penduduk setempat: para petani menjual gandum, kastanye, anggur, keju, mentega, dan ternak kecil, serta membeli garam, perkakas besi, kain, dan barang-barang lain yang dibawa para pedagang. Pekan raya tahunan merupakan peristiwa yang lebih besar yang berlangsung beberapa hari dan menarik para pedagang dan saudagar dari Lombardia, Graubünden, dan Swiss tengah. Pekan raya itu merupakan kesempatan utama untuk penjualan ternak dan kuda serta untuk pelunasan utang.

Pekan raya besar Santo Bartolomeus di Bellinzona (24 Agustus) tercatat sejak sekitar tahun 1420, dan pasar hari Sabtunya masih diselenggarakan hingga kini di kota tua.² Letaknya di persimpangan jalur Gotthard, Lukmanier, dan San Bernardino menjadikannya pasar alami bagi Leventina, Val di Blenio, Riviera, dan Mesolcina. Pasar Locarno melayani Vallemaggia, Verzasca, Centovalli, dan Gambarogno, sementara pelabuhan danaunya menghubungkannya dengan tepi Lombardia Danau Maggiore. Mendrisio dan Mendrisiotto menghadap ke selatan ke Como dan Varese, dengan pasar yang terintegrasi erat dengan ekonomi Lombardia. Terakhir, Lugano menggabungkan pasar mingguan dengan pekan raya tahunan terpenting di wilayah-wilayah bailiwick selatan.

Pekan raya musim gugur Lugano

Pekan raya Lugano (fiera di Lugano) diselenggarakan setiap tahun pada bulan Oktober sebagai pekan raya ternak dan kuda dan merupakan pekan raya ternak utama di wilayah tersebut. Pekan raya ini menjadi tujuan kawanan ternak yang digiring melintasi Gotthard dari Schwyz, Luzern, Oberland Bern, dan Graubünden serta dari Ticino sendiri, dan para pembeli Italia merupakan pelanggan terpentingnya.³ Otoritas Konfederasi melindungi pekan raya ini karena pekan raya tersebut melayani perdagangan ternak kanton-kanton yang berkuasa. Landfogto menjamin perdamaian pasar, dazio memungut bea atas hewan yang dijual, dan para makelar kota menjadi perantara antara penjual dari utara dan pembeli dari selatan. Pada awal tahun 1840-an, rata-rata hampir 19.000 ekor ternak dan 1.000 hingga 1.200 ekor kuda dibawa ke pekan raya ini setiap tahun.⁴

Pekan raya Lugano merupakan contoh yang baik tentang bagaimana suatu pasar berkala bergantung pada perantara. Ketika orang-orang Italia datang ke Swiss tengah untuk membeli ternak pada masa rezim lama, mereka mempekerjakan apa yang disebut Dolmetscher (juru bahasa), yang membeli atas nama mereka atau bertindak sebagai makelar. Banyak pedagang ternak menggabungkan usahanya dengan perdagangan kain, anggur, dan rempah-rempah, sehingga penjualan hewan dapat diperhitungkan dengan pembelian barang-barang lain. Apabila pembeli dan penjual hanya bertemu sekali setahun, sebagian harga dapat dibiarkan terbuka hingga pekan raya berikutnya.⁵ Karena itu, pekan raya juga merupakan kesempatan kliring, tempat utang-utang dari transaksi sebelumnya dibayar, diperbarui, atau saling dikompensasikan. Fungsi yang sama dijalankan dalam skala yang lebih besar oleh pekan-pekan raya penukaran uang Eropa yang besar, yang di antaranya pekan raya Genoa di Besançon dan kemudian di Piacenza merupakan yang terpenting bagi perdagangan Italia dan Swiss (lihat bagian kedelapan).

Pekan raya ini bertahan melewati berakhirnya rezim lama dan tetap menjadi pasar ternak yang penting pada abad ke-19, ketika masih menarik hampir 19.000 ekor ternak per tahun. Kegiatan pameran dagang dan kongres kota modern ini berada dalam garis keturunan yang jauh darinya.⁶

Catatan

1. Lihat Bab A.I. Ceschi (ed.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (seperti di atas). ↩
2. Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), artikel “Bellinzona (Gemeinde)” (seperti di atas), mengenai pekan raya Santo Bartolomeus; Ticino Turismo, “Il mercato di Bellinzona”, https://www.ticino.ch/it/commons/details/Il-mercato-di-Bellinzona/ 2895.html, mengenai pasar hari Sabtu. ↩
3. Kanton Ticino, Scuola ticinese no. 86, “Tavole XXV e XXVI: La Fiera di Lugano”, https://www4.ti.ch/fileadmin/DECS/DS/Rivista_scuola_ticinese/ST_n.86/ ST_86_Schneiderfranken_fiera_di_Lugano.pdf. ↩
4. Scuola ticinese no. 86 (seperti di atas), yang menyebutkan rata-rata tahunan 18.870 ekor ternak dan 1.000 hingga 1.200 ekor kuda untuk tahun 1841–1843. ↩
5. HLS, artikel “Viehhandel” (seperti di atas): “Kamen Italiener im Ancien Régime zum Viehkauf in die Innerschweiz, so nahmen sie sogenannte Dolmetscher in ihren Dienst, die entweder in ihrem Auftrag einkauften oder als Makler fungierten”, dan mengenai pedagang yang menggabungkan perdagangan ternak dengan “Tuch-, Wein- und Spezereihandel”. Penyelesaian harga yang terbuka pada pekan raya berikutnya merupakan kesimpulan penulis dari irama tahunan pasar. ↩
6. Scuola ticinese no. 86 (seperti di atas), mengenai angka-angka tahun 1841–1843. Garis keturunan tersebut merupakan pengamatan penulis. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.