简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Rekomendasi

Bagi kanton

Kanton memegang tuas-tuas terpenting untuk tren-tren lambat. Tugas pertamanya adalah menjamin pasokan staf yang berkualifikasi. Penggabungan CSVN dengan SUPSI sejak 1 September 2026 menciptakan platform bagi program pelatihan yang terkoordinasi untuk sektor perbankan dan keuangan.1 Kanton hendaknya menggunakannya untuk mengembangkan, bersama USI, program bagi orang yang beralih karier dan untuk pelatihan ulang karyawan yang fungsinya diotomatisasi, serta untuk menciptakan kursus khusus di bidang perencanaan kekayaan bagi keluarga Italia, regulasi aset kripto dan aset digital, dan keuangan berkelanjutan. Program beasiswa atau dukungan relokasi bagi lulusan yang tetap tinggal di atau kembali ke Ticino akan menjawab hilangnya penduduk muda yang telah didokumentasikan oleh USTAT.2

Tugas kedua menyangkut perpajakan. Kanton hendaknya menuntaskan penurunan tarif tertinggi pajak penghasilan yang disetujui pada 2024 dan menghindari kenaikan baru dalam pemajakan atas kekayaan dan penghasilan tinggi. Kanton juga hendaknya mengkaji daya saing pajak berbasis pengeluaran (lump-sum taxation) serta pajak warisan dan pajak hibahnya bagi keluarga-keluarga yang ingin ditarik oleh pusat keuangan. Tugas ketiga bersifat kelembagaan. Kanton hendaknya mengambil prakarsa, bersama kota dan industri, untuk membentuk satu badan bagi pusat keuangan dengan mencontoh pusat-pusat lain di Swiss, dengan mandat untuk mewakili sektor keuangan Ticino di Bern, Roma, dan Brussel, mengumpulkan data, dan mengoordinasikan promosi. Badan semacam itu juga dapat menugaskan penyusunan statistik yang belum dimiliki pusat keuangan, dimulai dengan estimasi berkala atas aset yang dikelola di Ticino.

Bagi kota

Kota Lugano telah membuat dirinya terlihat melalui Plan ₿ dan melalui investasi perkotaannya. Rekomendasi pertamanya menyangkut kesinambungan. Tahap kedua Plan ₿ dari 2026 hingga 2030 hendaknya digunakan untuk menambatkan perusahaan-perusahaan rintisan di sektor keuangan yang teregulasi, dengan menghubungkan mereka dengan bank, universitas, dan CSCS, sehingga visibilitas tahap pertama berubah menjadi perusahaan berizin dan lapangan kerja yang berkualitas setelah izin federal yang baru tersedia.3 Kota juga hendaknya menerapkan pada aset kripto dan aset digital standar kepatuhan (compliance) dan manajemen risiko reputasi yang sama dengan yang diharapkannya dari bank-bank, karena skandal di bidang ini akan merusak seluruh pusat keuangan.

Rekomendasi kedua menyangkut keuangan dan perpajakan. Kenaikan pengali komunal dalam anggaran 2026 dibenarkan oleh situasi keuangan kota, tetapi bertentangan dengan tujuan menarik penduduk kaya dan perusahaan.4 Kota hendaknya berupaya mengembalikan pengalinya ke tingkat yang kompetitif segera setelah keuangannya memungkinkan, mendahulukan investasi yang meningkatkan kualitas hidup dan daya tarik kota sebagai tempat bekerja, serta menggunakan ruang kantor di kompleks olahraga dan acara yang baru untuk menarik perusahaan keuangan dan teknologi.5 Rekomendasi ketiga menyangkut peran kota sebagai tuan rumah. Lugano hendaknya mendukung Lugano Finance Forum, Plan ₿ Forum, dan acara-acara asosiasi profesi sebagai kesempatan untuk mendatangkan nasabah dan profesional Italia serta internasional ke kota tersebut.

Catatan

  1. Associazione Bancaria Ticinese, 21 Agustus 2026 (di atas). ↩
  2. RSI, “Verso un Paese per vecchi” (di atas). ↩
  3. laRegione, 3 Maret 2026 (di atas); Dewan Federal, 22 Oktober 2025 (di atas). ↩
  4. laRegione, 23 Oktober 2025 (di atas). ↩
  5. HRS Real Estate (di atas). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.