简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Gaji

Gaji di Ticino lebih rendah daripada di wilayah Swiss lainnya. Pada tahun 2022, median gaji bruto bulanan di Ticino adalah CHF 5.301, dibandingkan dengan CHF 6.510 untuk Swiss secara keseluruhan. Bagi laki-laki, angkanya masing-masing CHF 5.532 dan CHF 6.816, dan bagi perempuan CHF 4.812 dan CHF 6.017.1 Buku tahunan statistik kanton tidak menerbitkan median tersendiri untuk jasa keuangan di Ticino, sehingga kesenjangan di sektor perbankan tidak dapat dinyatakan secara tepat berdasarkan tabel resmi. Jasa keuangan termasuk sektor dengan gaji tertinggi di setiap wilayah Swiss. Gaji bank di Lugano umumnya dilaporkan berada di atas median kanton dan di bawah gaji untuk posisi sebanding di Zurich dan Jenewa.2 Bagi bank, hal ini merupakan keunggulan biaya sekaligus kelemahan dalam rekrutmen. Keadaan ini memungkinkan pusat operasional dan back-office bekerja dengan biaya lebih rendah daripada di pusat-pusat berbahasa Jerman dan Prancis, tetapi menyulitkan upaya mempertahankan spesialis senior yang dapat memperoleh penghasilan lebih tinggi di utara Gotthard.

Pelatihan: dari Centro di Studi Bancari ke CSVN

Lembaga pelatihan pusat keuangan Ticino berlokasi di Villa Negroni di Vezia, tepat di utara Lugano. Pada tahun 1989, Asosiasi Perbankan Ticino (ABT) mendirikan Centro di Studi Bancari di sana, yang selama bertahun-tahun dipimpin oleh René Chopard.3 Pada tahun 2006, pusat tersebut menawarkan lima belas kursus bersertifikat dengan durasi enam bulan hingga tiga tahun, sepuluh kursus intensif, tiga puluh seminar, tiga puluh dua kursus dasar, dan sekitar dua puluh kursus yang disesuaikan setiap tahunnya, dengan sekitar 4.000 peserta dan sekitar 260 pengajar. Programnya mencakup keuangan, perbankan, hukum perbankan dan keuangan, perpajakan keuangan, manajemen lembaga keuangan, serta asuransi swasta dan asuransi sosial. Pusat tersebut juga menerbitkan buku hasil penelitian dan buletin mengenai masalah perpajakan dan kepatuhan.4 Saat ini lembaga tersebut beroperasi sebagai Centro Studi Villa Negroni (CSVN). Menurut ABT, lembaga ini “lahir pada tahun 1990 atas prakarsa ABT dan menjadi yayasan (Stiftung) pada tahun 2009”, dan lembaga ini menggambarkan dirinya sebagai lembaga rujukan di Ticino untuk pendidikan berkelanjutan di bidang asuransi, perbankan, keuangan, dan kegiatan fidusia.5 Kedua sumber tersebut berbeda satu tahun mengenai tanggal pendirian, kemungkinan karena yang satu menghitung keputusan asosiasi dan yang lain dimulainya kegiatan operasional.

Pada 1 September 2026, yayasan CSVN menjadi lembaga asosiasi dari Universitas Ilmu Terapan dan Seni Swiss Selatan (SUPSI), setelah pemerintah kanton menyetujui asosiasi tersebut pada 8 Juli 2026. Perjanjian tersebut mengatur pengembangan bersama program pelatihan, pelibatan timbal balik pengajar dan staf, serta penyelenggaraan acara bersama.6 Asosiasi ini mendekatkan pelatihan profesional pusat keuangan dengan sistem universitas ilmu terapan kanton. Pendidikan tinggi di bidang keuangan terutama ditawarkan oleh Università della Svizzera italiana (USI) di Lugano dan Institute of Finance-nya, yang berpartisipasi dalam Swiss Finance Institute, sebagaimana diuraikan dalam Bab I.III.

Catatan

  1. Kantor Statistik Kanton Ticino (USTAT), Il Ticino in cifre 2025 (lihat di atas) (gaji bruto bulanan, median, 2022). ↩
  2. Kantor Statistik Federal, Survei Struktur Penghasilan Swiss (LSE), hasil regional menurut seksi ekonomi. ↩
  3. Chopard, “Centro di Studi Bancari” (2006, lihat di atas) (“Nel 1989 l’Associazione Bancaria Ticinese … ha creato il Centro di Studi Bancari”); Chopard disebut sebagai direktur Centro di Studi Bancari dalam artikel-artikel Dati yang dikutip di atas. ↩
  4. Chopard (2006, lihat di atas). ↩
  5. Associazione Bancaria Ticinese, “La Fondazione CSVN si associa alla SUPSI” (21 Agustus 2026), https://www.abti.ch/la-fondazione-csvn-si-associa-alla-supsi/ (“Nato nel 1990 su impulso dell’Associazione Bancaria Ticinese e costituitosi Fondazione nel 2009”). ↩
  6. Associazione Bancaria Ticinese (21 Agustus 2026, lihat di atas) (“dal 1° settembre 2026 la Fondazione CSVN sarà associata alla SUPSI, a seguito dell’approvazione del Consiglio di Stato dello scorso 8 luglio”). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.