Keluarga Orelli sebagai cendekiawan

Sejak abad ke-18, keluarga Orelli melahirkan serangkaian cendekiawan yang luar biasa. Johann Konrad Orelli (1770–1826), putra seorang notaris di Wädenswil, menjadi profesor sejarah suci di Carolinum Zurich pada tahun 1794 dan profesor etika dan hukum alam pada tahun 1796. Ia menjabat sebagai pendeta dan kanon serta sebagai rektor Carolinum pada tahun 1815–1816, dan ia menyunting karya apologet Kristen Arnobius (Leipzig 1816–1817).¹ Sepupunya, Johann Caspar von Orelli (1787–1849), menjadi salah satu ahli filologi klasik terkemuka pada zamannya. Setelah melayani sebagai pendeta jemaat Reformed di Bergamo dari tahun 1807 hingga 1814 dan mengajar di sekolah kanton di Chur, ia menjadi profesor retorika dan hermeneutika di Carolinum pada tahun 1819 dan pustakawan universitas sejak tahun 1831. Ia menyunting karya Cicero dalam dua belas jilid (1826–1838), Horatius, Plato, dan Tacitus, memperoleh gelar doktor kehormatan dari Basel pada tahun 1827, dan menjadi anggota koresponden akademi-akademi di München, Berlin, dan Wina.²

Tahun-tahun Johann Caspar von Orelli di Bergamo patut dicatat. Bergamo adalah salah satu kota Lombardia tempat rumah-rumah sutra Zurich menempatkan perwakilan, dan jemaat Reformed kecil yang ia layani dari tahun 1807 hingga 1814 hidup sebagai minoritas Protestan di sebuah kota Katolik. Dengan demikian, seorang keturunan para buangan Locarno melayani sebagai pendeta bagi kaum Protestan di sebuah kota Lombardia dua setengah abad setelah leluhurnya meninggalkan Locarno yang berbahasa Lombard. Johann Caspar juga merupakan penggerak utama di balik pendirian Universitas Zurich pada tahun 1833, tempat sebagian besar jabatan guru besar pertama diisi berdasarkan usulannya, dan ia mengajar di sana hingga wafatnya pada tahun 1849.³

Ahli hukum dan pejabat publik

Keluarga Orelli pada abad ke-19 mencakup para ahli hukum yang membentuk hukum perdata Swiss. Aloys von Orelli (1827–1892) mengajar di Universitas Zurich sejak tahun 1853 dan kemudian menjadi profesor penuh hukum Jerman. Ia menulis tentang keluarga dalam hukum Jerman dan Swiss (1859) dan tentang perlindungan internasional atas hak cipta (1887), menjabat sebagai hakim kanton dari tahun 1862 hingga 1869 dan sebagai anggota konservatif Dewan Besar dari tahun 1869 hingga 1878, dan terpilih sebagai ketua Perhimpunan Ahli Hukum Swiss (Schweizerischer Juristenverein) pada tahun 1877.⁴ Minatnya pada hukum perdata dan hak cipta mencerminkan kebutuhan masyarakat dagang, di mana kekayaan intelektual, hukum keluarga, dan hukum waris menjadi persoalan yang penting secara praktis.

Heinrich von Orelli (1783–1860) menempuh karier peradilan dan politik. Ia menjadi hakim distrik di Zurich sejak tahun 1808, anggota Dewan Besar dari tahun 1815 hingga 1839, hakim Mahkamah Agung Zurich selama sebagian besar periode dari tahun 1819 hingga 1843, dan utusan ke Diet federal pada tahun 1829–1830. Pada tahun 1809 ia turut mendirikan lembaga tunanetra dan tunarungu Zurich.⁵ Keluarga Muralt juga memberikan sumbangan bagi ilmu pengetahuan dan pendidikan: dokter dan ahli anatomi Johannes von Muralt (1645–1733), teolog dan pendidik Johannes von Muralt (1780–1850), yang bekerja bersama Pestalozzi dan menjadi pendeta di St. Petersburg pada tahun 1810, sejarawan Leonhard von Muralt (1900–1970), salah seorang penyunting karya-karya Zwingli dalam Corpus Reformatorum, dan ahli fisiologi Alexander von Muralt (1903– 1990).⁶

Catatan

1. Otto Hunziker, “Orelli, Johann Konrad (der ältere)”, dalam Allgemeine Deutsche Biographie 24 (1887), 416–417, https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Orelli,_Johann_Konrad (diakses 4 Oktober 2026). ↩
2. Edgar Bonjour, “Orelli, Johann Caspar”, dalam Neue Deutsche Biographie 19 (1999), 585–586, https://www.deutsche-biographie.de/sfz73729.html (diakses 4 Oktober 2026), yang juga menyebut Johann Konrad Orelli (1770–1826) sebagai sepupunya. ↩
3. Edgar Bonjour, “Orelli, Johann Caspar von”, dalam Neue Deutsche Biographie 19 (1999), 585–586, https://www.deutsche-biographie.de/sfz73729.html (diakses 5 Oktober 2026): pengkhotbah “kleinen ref. Gemeinde” di Bergamo dari tahun 1807 hingga 1814; dipanggil ke Carolinum pada usia 32 tahun sebagai profesor retorika dan hermeneutika; “1833 wurde die Zürcher Hochschule eröffnet”, yang pendiriannya merupakan tujuan utamanya, dan “Die meisten Professuren wurden nach O.s Vorschlägen besetzt”; profesor hingga wafatnya pada 6 Januari 1849. Keller, “Der Einfluss der Hugenotten” (di atas), mengenai perwakilan rumah-rumah dagang Zurich di Bergamo. Lihat juga Otto Hunziker, “Orelli, Johann Caspar von”, Allgemeine Deutsche Biographie 24 (1887), 411–416. ↩
4. Wikipedia, “Aloys von Orelli”, https://en.wikipedia.org/wiki/Aloys_von_Orelli (diakses 4 Oktober 2026). ↩
5. Wikipedia, “Heinrich von Orelli”, https://en.wikipedia.org/wiki/Heinrich_von_Orelli (diakses 4 Oktober 2026). ↩
6. Bonjour, “Muralt, von” (di atas). Artikel tersebut menggambarkan Johannes (1645–1733) sebagai “Arzt und Anatom”, Johannes (1780–1850) sebagai “Mitarbeiter Pestalozzis und seit 1810 Pfarrer der deutsch-ref. Kirchengemeinde in St. Petersburg”, dan Alexander (1903–1990) sebagai “ein bedeutender Physiologe”. Wikipedia (bahasa Jerman), “Leonhard von Muralt”, https://de.wikipedia.org/wiki/Leonhard_von_Muralt (diakses 5 Oktober 2026; digunakan sebagai upaya terakhir): “Mitherausgeber der Werke von Ulrich Zwingli im Corpus Reformatorum”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.